Vor Ort beim Ringkampf im Dorf Mai Dong bei Hanoi

To Tuan
Chia sẻ

(VOVworld) – Die Bewohner im Dorf Mai Dong bei Hanoi pflegen seit langem die Tradition, Anfang des neuen Jahres nach dem Mondkalender einen Ringkampf zu veranstalten. Das Fest findet vom 4. bis zum 6. Tag des ersten Mondmonats statt. Mit dem Fest werden der sportliche Geist sowie der Stolz auf die Tradition des Kampfes gegen die Eroberer der Vorfahren wieder belebt.

(VOVworld) – Die Bewohner im Dorf Mai Dong bei Hanoi pflegen seit langem die Tradition, Anfang des neuen Jahres nach dem Mondkalender einen Ringkampf zu veranstalten. Das Fest findet vom 4. bis zum 6. Tag des ersten Mondmonats statt. Mit dem Fest werden der sportliche Geist sowie der Stolz auf die Tradition des Kampfes gegen die Eroberer der Vorfahren wieder belebt.


Vor Ort beim Ringkampf im Dorf Mai Dong bei Hanoi  - ảnh 1
Beim Ringkampf in Mai Dong.




Den Alten im Dorf Mai Dong, der heutigen Gemeinde Mai Dong des Stadtviertels Hoang Mai in Hanoi, zufolge wurde das Ringkampffest des Dorfes bereits in den Jahren 40 bis 43 veranstaltet. Damals kam der General Nguyen Tam Trinh zum Dorf Hoang Mai, um den Dorfbewohnern Kung Fu beizubringen. Nguyen Tam Trinh wurde Initiator des Ringens im Dorf Mai Dong und wird noch heute von Dorfbewohnern als Dorfheiliger verehrt. Fast 2000 Jahre sind seither vergegangen. Das traditionelle Ringkampffest wird trotzdem bewahrt und entfaltet. Jedes Jahr kommen hunderte von Ringkämpfer aus dem ganzen Land zum Dorf Mai Dong, um sich an dem Fest zu beteiligen. Das Fest zieht auch tausende Touristen an. Während des Festes werden zahlreiche Rituale durchgeführt, um die Dankbarkeit der Dorfbewohner gegenüber General Nguyen Tam Trinh zu äußern, sagt Nguyen Van Tien, der im Dorf Mai Dong wohnt:

“Beim Auftakt des 4. Tages des ersten Mondmonats jedes Jahres veranstalten wir einen Umzug für den General Tam Trinh, der das Ringen in Mai Dong ins Leben gerufen hat. Dann werden die Ringkämpfe organisiert. Am Nachmittag des 5. Tages des ersten Mondmonats finden Spiele statt, um den zweiten und dritten Preis zu bestimmen. Am 6. Tag wird dann das Finale veranstaltet. Der Geldpreis für den Sieger beträgt umgerechnet 150 US-Dollar.”

Vor dem Spiel drehen die Ringkämpfer normalerweise ihr Gesicht in Richtung des Tempels, wo General Nguyen Tam Trinh verehrt wird, um für den General zu beten. Dann beginnt das Spiel. Die Art und Weise, wie die Sportler kämpfen, wird von Zuschauern begeistert begrüßt. Trommelklänge machen die Stimmung richtig lebendig.

An dem Ringkampffest im Dorf Mai Dong nehmen nicht nur einheimische Kämpfer, sondern auch Kämpfer aus verschiedenen Gebieten des Landes teil. Sogar Ringkämpfer, die landesweit bekannt sind und bei internationalen Wettbewerben Medaillen gewonnen haben, haben sich schon daran beteiligt. Für jeden Ringkämpfer sei der Sieg beim Ringkampffest im Dorf Mai Dong eine Ehre, so Nguyen Van Thuy, der früher selbst Ringkämpfer war:

“Es ist wirklich eine große Ehre, wenn man beim Ringkampffest im Dorf Mai Dong gewinnt, denn es ist das traditionelle Fest unserer Vorfahren. Als Nachfolger haben wir die Verantwortung, alle Kräfte einzusetzen, um den Zuschauern schöne Spiele zu bieten.”

Am diesjährigen Ringkampffest beteiligten sich mehr als 40 Ringkämpfer, die überwiegend aus Hanoi und der benachbarten Provinz Bac Ninh stammen. Viele davon sind sehr jung. Der Festbesucher Vu Tien Thang zeigte sich begeistert:

“Ich freue mich darüber, dass das traditionelle Fest unserer Vorfahren weiter aufrechterhalten und entfaltet wird. Die Ringkämpfer gehören zu den verschiedensten Altergruppen. Egal ob sie alt oder jung sind, alle kämpfen enthusiastisch.”

Obwohl das Ringkampffest im Dorf Mai Dong bereits seit tausend Jahren existiert, erfreut es sich weiterhin großer Beliebtheit. Das Fest ist ein attraktives Besuchsziel für Touristen am Jahresanfang.

Feedback