(VOVworld) – Das Wasserpuppentheater ist eine einzigartige Kunstart in Vietnam, die in der Naßreiszivilisation entstanden ist. Gemeinsam mit dem Cheo- und Tuong-Gesang zählt das Wasserpuppentheater zu den traditionellen Theaterkünsten, die besonders bewahrt und verbreitet werden soll. Der Künstler Phan Thanh Liem hat eine Art und Weise gefunden, um das Wasserpuppentheater den Zuschauern näher zu bringen: Er veranstaltet Wasserpuppen-Vorführungen in seinem Haus.

Künstler Phan Than Liem steht neben der Wasserpuppenbühne in seinem Haus. (Foto: vnexpress.net)

Das Haus von Künstler Phan Thanh Liem befindet sich in einer kleinen Gasse auf der Straße Kham Thien. Seit einigen Jahren ist es eine beliebte Adresse bei Touristen aus dem In- und Ausland, die sich für das Wasserpuppentheater interessieren. Liems Haus hat vier Etagen. Auf der vierten Etage hat er eine Wasserpuppenbühne bauen lassen. Obwohl sie klein ist, verfügt sie über Bedingungen für die Vorführung eines Wasserpuppenstücks. In der 30minütigen Vorführung können Zuschauer bekannte Nummern sehen, wie beispielsweise den Drachentanz, den Büffelkampf oder das Bootsrennen. Hier können die Zuschauer nicht nur die Wasserpuppenvorführungen sehen, sondern auch die Puppenfiguren, sowie dessen Herstellung, so der Künstler Phan Thanh Liem:

“Sowohl die vietnamesischen als auch die ausländischen Touristen wollen gerne mehr über das Wasserpuppentheater erfahren. Deshalb hatte ich die Idee, das Wasserpuppentheater zu Hause aufzuführen. Die Vorführungen finden täglich statt. Ich will den Zuschauern dabei helfen, diese einzigartige Wasserpuppenkunst zu entdecken.”
Die Bühne der Wasserpuppenvorführungen bei Liems Haus ist eine Wasserfläche von etwa sechs Quadratmetern. Wenn die Vorführung beginnt, ist der kleine Raum um die Bühne herum voll von Musik. Mai Hai Ha zeigte sich begeistert, nachdem sie die Vorführung gesehen hatte:
”Mir gefällt die Atmosphäre hier am besten. Ich habe nicht viel Zeit. Ich mag auch die lebendige Stimmung des Wasserpuppentheaters nicht. Eine solche Vorführung ist deshalb die beste Auswahl für mich.”

Phan Thanh Liem ist in einer Familie in der nordvietnamesischen Provinz Nam Dinh geboren, die sich über mehrere Generationen hinweg mit der Wasserpuppenvorführung beschäftigt. Liem hat sich deshalb schon als Kind mit dieser Kunstart beschäftigt. Liems Vater war der Leiter des ersten privaten Wasserpuppenemsembles in Vietnam. Er hat auch dazu beigetragen, bekannte Figuren, wie “Teu”, wiederzubeleben. Liem erzählt, dass er sich entschieden habe, sein ganzes Leben dem Wasserpuppentheater zu widmen:

“Ich habe eine große Leidenschaft für die Wasserpuppen, als ich noch ein Kind war. Ich habe viel Zeit für das Modell einer kleinen Wasserpuppenbühne investiert. Ich will die Wasserpuppenkunst in die entlegenen Regionen bringen, wo es keine große Bühnen gibt. Auch durch dieses Modell habe ich Wasserpuppenvorführungen im Ausland durchgeführt.”

Liem erinnert sich an eine unvergessliche Vorführung in Südkorea. Es war ein Regentag. Die Zuschauer trugen Regenmantel und hatten sich in einer langen Reihe angestellt, um die Vorführung von Liem zu sehen. Nach der Vorführung warteten sie auf ihn, um ihm ihren Dank für das wunderschöne Wasserpuppenstück zu sagen. Genau diese Zuneigung habe Liem ermutigt, sich weiter für die Wasserpuppenkunst zu engagieren, sagte er:

“Ich habe in Japan, in Südkorea und in Europa Wasserpuppen vorgeführt. Ich habe gespürt, dass diese Kunst positiv aufgenommen wurde. Die Ausländer interessieren sich besonders für Wasserpuppen, weil sie eine einzigartige Kunst sind, die es nirgendwo anders auf der Welt gibt. Ich denke, dass die Ausländer durch die Wasserpuppenvorführungen mehr über die vietnamesische Kultur erfahren.”

Mit seinem Engagement hat der Künstler Phan Thanh Liem bedeutend dazu beigetragen, einen Kulturschatz der vietnamesischen Nation zu bewahren.