70 mal Frühling im Land durch ein Fotobuch

Lan Anh
Chia sẻ
(VOVworld) – In den vergangenen 70 Jahren, seit dem Erfolg der August-Revolution am 19. August 1945 und dem Nationalfeiertag am 2. September 1945, konnte sich Vietnam von einem jungen Staat der Bauern und Arbeiter zu einem dynamischen Land in Südostasien entwickeln.

(VOVworld) – In den vergangenen 70 Jahren, seit dem Erfolg der August-Revolution am 19. August 1945 und dem Nationalfeiertag am 2. September 1945, konnte sich Vietnam von einem jungen Staat der Bauern und Arbeiter zu einem dynamischen Land in Südostasien entwickeln. Der Weg in den vergangenen 70 Jahren, auf dem Vietnam erfolgreich die demokratische Revolution geführt und den Sozialismus wie das Testament von Präsident Ho Chi Minh gebaut hat, wird durch Fotos im Buch “Vietnam, Land und Leute – die Errungenschaften beim 70-jährigen Aufbau und der Entwicklung” der vietnamesischen Nachrichtenagentur VNA geschildert.  

70 mal Frühling im Land durch ein Fotobuch - ảnh 1
Das Buch über die 70jährige Entwicklung Vietnams. (Foto: VNA)


Das Fotobuch ist in drei Teile geteilt. Im ersten Teil geht es um die Unabhängigkeit, Freiheit und Wiedervereinigung des Landes. Im zweiten Teil wird Vietnam in der friedlichen Zeit, Erneuerung, Integration und Entwicklung beschrieben. Und im dritten Teil wird Vietnam als ein schönes Land mit wertvollen Kulturidentitäten bezeichnet. Jedes Teil ist ein Bild mit vollen Informationen und Botschaften. Der Vize-Direktor der vietnamesischen Nachrichtenagentur VNA Nguyen Hoai Duong sagte, durch 400 Archivfotos konnte die vietnamesische Nachrichtenagentur den Weg der 70-jährigen Revolution Vietnams darstellen.

“Es ist schwer, 400 von insgesamt einer Million Fotos der vergangenen 70 Jahre aus dem Archiv auszuwählen. Jedes Foto soll sowohl historisch, als auch politisch von großer Bedeutung sein. Es sind 400 Fotos in 400 äußerst wichtigen Momenten, die die wichtigen Zeitpunkte in der 70-jährigen Geschichte des Landes markieren, von den zwei Kämpfen bis hin zum Aufbau, der Verteidigung und Integration des Landes.”

400 Fotos bringen den Zuschauer verschiedene Gefühle. Es sind Fotos von Präsident Ho Chi Minh, der sich bescheiden bekleidet und die Unabhängigkeitserklärung auf dem Ba Dinh Platz verliest, und das schwarzweiß-Foto des Ben Thanh Marktes, der sich in den ersten Tagen im Kampf gegen die Franzosen tief im grauen Rauch und Feuer zeigt. Es gibt im Buch außerdem Fotos von Fahrrädern der Bauern, die Waren an die Front transportierten. Am beeindruckendsten ist ein Bild einer Frau mit einem Tuch auf dem Kopf, die eine Kiste von Geschossen auf der Schulter trägt und an die Front stürmt, um den Soldaten hier zu dienen. Alle Fotos zeigen den Zuschauer die Lebenskraft, die Kampfkraft und den Optimismus und Patriotismus des vietnamesischen Volkes in dem langwierigen Kampf. Laut der Vize-Chefredakteurin von VNA Phung Thi My sollen die ausgewählten Fotos schöne Bilder und Inhalte bieten.

“Das Fotobuch ist wie ein historisches Buch über die Phase während des Krieges des Volkes. Der Erfolg der August-Revolution und der Moment, in dem Präsident Ho Chi Minh die Unabhängigkeitserklärung auf dem Ba Dinh Platz verliest, werden durch die Fotos wiederbelebt. Die Redakteuren sind tief bewegt über diese ruhmreiche, historische Phase des Volkes.”

Der Schwerpunkt des Buches liegt auf den sozial-wirtschaftlichen Errungenschaften von 1975 bis heute. Die meisten Fotos schildern ein Vietnam, das die Kriegsfolgen beseitigt und das Land in allen Bereichen entwickelt und zugleich die Kulturidentitäten des Volkes bewahrt hat. Ein gutes Beispiel für den Frieden im Buch ist das Foto über die erste Ernte nach dem Krieg, auf dem die Bauern tüchtig Reis ernten und hinter ihnen der einsame Panzer des Sai Gon-Regimes zu sehen ist. Und das moderne zivilisierte Wohnviertel My Dinh beweist den Erfolg der Erneuerung, die von der Kommunistischen Partei Vietnam ins Leben gerufen und geleitet hat. Daneben gibt es außerdem zahlreiche Fotos über Landesverteidigung, Sicherheit, Städte, Industrie. Dazu sagt Phung Thi My.

“Das Thema Krieg wurde im Buch nicht so ausführlich erwähnt. Wir konzentrieren uns auf die Errungenschaften, wie Beispielweise den Frieden im Norden und die Phase nach der Befreiung des Südens. Wir wählten die Fotos, die exakte Informationen über die Erfolge des Landes zeigen. Während der 30-jährigen Erneuerung gibt es zahlreiche Errungenschaften in Wirtschaft, Politik und Kultur. Die Fotos darüber haben wir gezielt ausgewählt.”

Jedes Foto ist ein Presse- und Kunstwerk zugleich. Das Buch ist die stolze Stimme des Volkes über den Patriotismus und die Selbstständigkeit sowie die Ambition auf Frieden und die tief empfundene Dankbarkeit gegenüber den gefallenen Vorgängern für die Unabhängigkeit des Landes. Das Buch ist ebenfalls eine Botschaft an internationale Freunde über das Land Vietnam, das mit allen Völkern weltweit befreundet sein will und einer stabilen, friedlichen und einer sich nachhaltig entwickelnden Welt dient.


Feedback