ก่อนอื่นคือศัพท์ใหม่ในบทสนทนา

Bóng rổ / “บ๊อง –โหร"/ บาสเกตบอล

Bóng bàn / “บ๊อง – บ่าน” /เทเบิลเทนนิส

Cầu lông / “เก่า – ลง” / แบดมินตัน

Mạnh mẽ / “แหมง – แหม” / ความเข้มแข็ง

Khéo léo / “แค้ว – แล้ว”/ ชำนาญ

Kỹ thuật / “กี๋ – ถวด”/ เทคนิก

ต่อไปนี้ขอเชิญท่านฟังบทสนทนาระหว่างคุณฮึงกับคุณลานเกี่ยวกับการกีฬา

“Hưng này, trong các môn thể thao cậu thích môn gì nhất? / ฮึง– ไหน่ – จอง – ก๊าก – โมน – เถ – ทาว – เก๋า –ทิก – โมน -หญี่ – เญิด (ฮึงคะ ในกีฬาประเภทต่างๆ คุณชอบเล่นกีฬาประเภทไหนที่สุด)

Mình thích bóng đá nhất, còn cậu, cậu thích môn nào nhất?/ หมิ่ง – ทิก – บ๊อง – ด๊า – เญิด – ก่อน – เก๋า – เก๋า – ทิก – โมน – หน่าว – เญิด (ชอบฟุตบอลที่สุดครับ ส่วนคุณละครับ)

Mình thích bóng chuyền, bóng rổ, bóng bàn, cầu lông nhưng có lẽ mình thích bơi hơn cả. Cậu có biết bơi không? / หมิ่ง-ทิก – บ๊อง – เฉวี่ยน – บ๊อง – โหร – บ๊อง – บ่าน – เก่า – ลง – ญึง – ก๊อ – แหล – หมิ่ง – ทิก – เบย – เฮิน – ก๋า (ฉันชอบวอลเลย์บอล บาสเกตบอล เทเบิลเทนนิส แบดมินตันแต่ชอบที่สุดคือว่ายน้ำค่ะ คุณว่ายน้ำเป็นไหมคะ)

Mình bơi kém lắm/ หมิ่ง– เบย – แก๊ม – ลั้ม (ผมว่ายน้ำไม่เก่งครับ)

Nói thật nhé, mình không thích bóng đá, xem bóng đá phải ngồi hàng giờ, mất thời gian lắm. Tại sao cậu lại thích bóng đá/ น๊อย – เถิด – แญ้ – หมิ่ง – คง – ทิก – บ๊อง – ด๊า – แซม – บ๊อง – ด๊า – ฝาย – โหง่ย – ห่าง – เหย่อ – เมิด – เถ่ย – ยาน – ล้ำ – ต๋าย – ซาว – เก๋า – หลาย – ทิก – บ๊อง – ด๊า (จริงๆ ฉันไม่ชอบฟุตบอล เพราะต้องใช้เวลามาก ต้องนั่งดูเป็นชั่วโมงเลย ทำไมคุณชอบฟุตบอลคะ )

Tại vì bóng đá vừa mạnh mẽ vừa khéo léo vừa kỹ thuật. Xem bóng đá cùng với bạn bè rất vui  / ต๋าย – หวี่ – บ๊อง – ด๊า – เหวื่อ – แหมง – แหมะ– เหวื่อ – แค้ว – แล้ว – เหวื่อ – กี๋ – ถวด – แซม – บ๊อง – ด๊า – กุ่ง – เวิ๊ย – บ๋าน – แบ่ – เริ๊ด – วุย (เพราะฟุตบอลเป็นกีฬาที่มีทั้งความเข้มแข็ง มีเทคนิก ดูฟุตบอลกับเพื่อนๆก็สนุกมากครับ).