นาย Ouy Bounmy เกิดวันที่ 16 เมษายน ปีค.ศ. 1956 ที่จังหวัด Stung Treng ในประเทศกัมพูชา มีคุณพ่อเป็นอาจารย์ชาวลาวและคุณแม่เป็นคนกัมพูชา ซึ่งปัจจุบัน นาย Ouy Bounmy เป็นที่ปรึกษาของกระทรวงสารสนเทศกัมพูชา สำหรับเขา ภาษาเวียดนามกับงานด้านการกระจายเสียงและโทรทัศน์นั้นถือเป็นสิ่งที่อยู่คู่กับชีวิตในยามยากลำบากของชาวกัมพูชา โดยหลังจากที่เขาสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายเมื่อปี ค.ศ. 1975 ที่กรุงพนมเปญ รัฐบาลพอลพตได้เข้าทำลายเมืองเมืองและกวาดต้อนคนในเมืองไปยังเขตชนบทเพื่อใช้แรงงานในภาคเกษตรกรรมอย่างหนักตามแนวคิด “ล้มล้างชนชั้นทางสังคม”
“เมื่อต้นปี 1976 ผมได้เจอผู้เฒ่าชาวเวียดนาม 2 คนที่ไม่มีลูกหลาน โดยพวกเขาได้ฟังวิทยุแล้วรู้ว่าการใช้ชีวิตในเวียดนามนั้นปลอดภัยกว่าที่นี่ ผมเองและพวกเขาจึงได้หาทางหนีเอาตัวรอดไปยังเวียดนามเนื่องจากชีวิตต้องเผชิญกับปัญหาความทุกข์ยากลำบาก ตอนนั้น ผมอาศัยอยู่ที่จังหวัดเตยนิงค์ ผมดีใจมากเมื่อเห็นพ่อค้าแม่ค้าขายไอติมและขนมปัง ผมรู้สึกโล่งอกว่าตัวเองรอดตายแล้ว เพราะประเทศกัมพูชาตกที่อยู่ภายใต้อำนาจของพลพตที่สั่งห้ามทำการค้าขาย และต้องถูกบังคับใช้แรงงานอย่างหนัก การใช้ชีวิตที่เวียดนามนั้นถือเป็นช่วงเวลาที่ผมมีความสุขมากที่สุด.”
ปัจจุบัน นาย Ouy Bounmy เป็นที่ปรึกษาของกระทรวงสารสนเทศกัมพูชา |
ชีวิตของนาย Ouy Bounmy เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อได้อาศัยอยู่ที่เวียดนาม เพราะไม่ได้เพียงแค่ดำเนินชีวิตอย่างอิสระและมีความสุขเท่านั้น แต่ยังได้มีงานทำเพื่อหาเลี้ยงตัวเองพร้อมได้เรียนภาษาเวียดนามอีกด้วย
“ตอนผมอยู่เวียดนาม รัฐบาลได้จัดสรรที่ดินให้ผมทำการเกษตร ในช่วงแรกๆ ผมยังไม่ค่อยเก่งภาษาเวียดนามมากนักเลยต้องทำงานเป็นลูกจ้าง การใช้ชีวิตจึงค่อนข้างยากลำบาก แต่หลังจากนั้น ผมได้นำเงินเก็บไปซื้อจักรยานเพื่อปั่นขายไอติม คุณภาพชีวิตเลยดีขึ้นเป็นอย่างมาก สำหรับผมเองก็รู้สึกโชคดีและมีความสุขมากที่สุด ณ ตอนนั้น คือช่วงเวลาสามเดือนที่ได้เรียนหนังสือ ซึ่งถือเป็นหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญในการสร้างเนื้อสร้างตัวจนถึงทุกวันนี้”
ต่อมาหลังจากประเทศกัมพูชาได้รับเอกราชเมื่อปีค.ศ. 1979 ญาติของนาย Ouy Bounmy ก็ได้พาเขากลับบ้านซึ่งเวียดนามได้กลายเป็นความทรงจำที่สวยงามและเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเขาแล้วแล้ว รวมถึงความผูกพันกับเวียดนามที่มีมากขึ้นเรื่อยๆ เขาเล่าว่า
“ตอนนั้น สถานีวิทยุแห่งชาติกัมพูชามีการออกอากาศเป็นภาษาเขมรและภาษาต่างประเทศรวม 5 ภาษา ได้แก่ เวียดนาม ลาว ไทย ฝรั่งเศส และอังกฤษ ซึ่งในขณะนั้น มีกลุ่มผู้เชี่ยวชาญจากสถานีวิทยุเวียดนามเดินทางมาให้ความช่วยเหลือพวกเรา เนื่องจากรายการภาคภาษาเวียดนามของสถานีวิทยุแห่งชาติกัมพูชาประสบปัญหาขาดแคลนบุคลากร ผู้อำนวยการของสถานีวิทยุแห่งชาติกัมพูชาจึงเสนอให้ผมเข้ามาช่วยงานเพราะทราบว่าผมมีความรู้เกี่ยวกับภาษาเวียดนาม จากนั้น ภาษาเวียดนามของผมก็มีการพัฒนาเป็นอย่างมาก”
นาย Khim Vuthy (ขวาม) - ผู้อำนวยการสถานีโทรทัศน์แห่งชาติกัมพูชา |
เมื่อปลายปีค.ศ. 1983 หลังจากที่มีการก่อตั้งสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ รัฐบาลกัมพูชาได้ส่งเจ้าหน้าที่จำนวน 25 คนไปศึกษาด้านสารสนเทศ เทคนิคถ่ายภาพ และการทำสตูดิโอ เป็นเวลา 45 วันที่นครเกิ่นเทอ ส่วนฝ่ายเวียดนามก็ได้ส่งทีมผู้เชี่ยวชาญมาให้การสนับสนุนและช่วยเหลือต่างๆ จนในที่สุด สถานีโทรทัศน์แห่งชาติกัมพูชาได้มีการออกอากาศเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ปีค.ศ. 1983 โดยนาย Ouy Bounmy ได้ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการสถานีโทรทัศน์แห่งชาติกัมพูชา และหลังจากเกษียณอายุราชการก็ได้เป็นที่ปรึกษาของกระทรวงสารนิเทศ
นอกจากมีส่วนร่วมในด้านการกระจายเสียงของประเทศกัมพูชาอย่างแข็งขัน นาย Ouy Bounmy ยังมีส่วนช่วยในการฝึกอบรมกลุ่มเจ้าหน้าที่รุ่นใหม่ ด้วยความหวังที่อยากจะถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์จากการทำงานให้คนรุ่นต่อๆ ไป ซึ่งนักเรียนของเขาบางคนได้ทำงานเป็นผู้อำนวยการของสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ ในขณะที่บางคนได้จัดตั้งสถานีโทรทัศน์เอกชนเป็นของตนเอง เมื่อพูดถึงนาย Ouy Bounmy นาย Khim Vuthy ผู้อำนวยการสถานีโทรทัศน์แห่งชาติกัมพูชาหรือ TVK เผยว่า
“ท่าน Ouy Bounmy เป็น 1 ใน 5 คนที่ก่อตั้งสถานีโทรทัศน์แห่งชาติกัมพูชา ซึ่งท่านเป็นผู้มากความสามารถ มีความรู้เกี่ยวกับภาษาเวียดนาม ฝรั่งเศส และอังกฤษ เป็นนักข่าวที่มีความเชี่ยวชาญในด้านวิทยุและโทรทัศน์ รวมถึงประสบการณ์ในการพากย์เสียงและเทคนิคการถ่ายภาพมากมาย นอกจากนั้น ท่านได้มีส่วนช่วยเป็นอย่างมากในการฝึกอบรมบุคลากรรุ่นใหม่ในด้านสารสนเทศ”
นาย Ouy Bounmy กับนักข่าวสถานีโทรทัศน์แห่งประเทศเวียดนาม |
แม้การเดินทางมาเวียดนามและการเรียนภาษาเวียดนามอาจเป็นเรื่องที่ชะตาฟ้าลิขิต แต่สำหรับความผูกพันกับงานด้านวิทยุและโทรทัศน์กัมพูชา รวมถึงการใช้ภาษาเวียดนามในตลอดหลายสิบปีที่ผ่านมานั้นถือเป็นสิ่งที่นาย Ouy Bounmy ได้ตัดสินใจเลือกเอง ซึ่งได้แสดงถึงความรักอย่างสุดซึ้งที่มีต่อภาษาเวียดนามและการทำงาน นาย Ouy Bounmy พร้อมกับสถานีวิทยุแห่งชาติและสถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งชาติกัมพูชา เป็นเครื่องหมายแห่งมิตรภาพอันสวยงามและสูงส่งระหว่างเวียดนามกับกัมพูชา.