 Фестиваль Поон Поонг народности Мыонг часто называют фестивалем декоративных цветов и растений. Фото: congthuong.vn |
Фестиваль Поон Поонг народности Мыонг часто называют фестивалем декоративных цветов и растений. В начале первого месяца или в середине 3-го и седьмого месяцев по лунному календарю представители народности Мыонг проводят этот праздник. Г-н Буй Хонг Ньи, представитель народности Мыонг, живущий в общине Нгокшон уезда Нгоклак провинции Тханьхоа, сказал: «В языке народности Мыонг, “Поон” означает увлечение, танцы, а “Поонг” означает дерево, цветы. Таким образом, под “Поон Поонг” можем понимать как увлечение цветами, деревьями танцы вокруг цветов. Этот фестиваль проводят авторитетные в деревне женщины-мастера, которые умеют красиво танцевать и петь, проводить ритуалы, лечить жителей от болезней. В данном фестивале принимают участие и юноши, и девушки».
Фестиваль Поон Поонг состоит из двух частей: торжественной и развлекательной. В первой части мастер играет роль шамана, который вместе с местными жителями поклоняется богам, небу и земле и молится о благоприятной погоде, здоровье и обильном урожае в новом году.
После первой части следует развлекательная часть. В этой части всегда участвуют, как минимум, 6 человек, поющих и танцующих вокруг декоративного цветочного дерева. Декоративное цветочное дерево – символ огромной вселенной, объединяющей в себе все то, что Бог дал человеку. Создание цветочного дерева – это способ выразить благодарность богам, пригласить богов на праздник, чтобы они повеселились вместе с земными людьми. Дерево должно быть сделано из стеблей бамбука, на дерево подвешиваются 5 или 7 букетов цветов из древесины кипариса, окрашенных в синий, красный, фиолетовый, желтый цвета. Для украшения этого дерева используются подвески в форме животных, сельскохозяйственных орудий...
Буй Ван Донг, представитель народности Мыонг, живущий в селе Лиеншон общины Нгокшон уезда Нгоклак провинции Тханьхоа рассказал: «Мы обычно украшаем наше декоративное дерево множеством миниатюр в виде животных и цветов. Символы животных и цветов сделаны из дерева и раскрашены во многие цвета, а для обертывания дерева также используются яркие цветные ткани».
 Мастер играет роль шамана, который вместе с местными жителями поклоняется богам, небу и земле и молится о благоприятной погоде, здоровье и обильном урожае в новом году. Фото: congthuong.vn |
Для создания декоративного дерева нужны умелые люди из деревни Мыонг, так как это занимает много времени и требует кропотливой работы. Г-жа Фам Тхи Бао, жительница в общине Каонгок уезда Нгоклак и г-н Буй Ван Донг сказали:
«Фестиваль декоративных цветов и растений проводится в январе по лунному календарю. Однако теперь мы проводим его во время праздников и Тэта. В нашей деревне, каждого 7-го числа первого лунного месяца устанавливаем одно декоративное дерево в центре общины или перед пагодой. Мастер проводит ритуальную часть, а жители танцуют, поют и ударяют в музыкальный инструмент гонг, расположившись вокруг этого дерева».
«Фестиваль Поон Поонг так и не изменился. Он до сих пор сохраняет всё те же традиционные культурные черты народности Мыонг. Все деревни и общины отмечают этот праздник. В начале нового года каждая деревня проводит его один день».
Все представления, связанные с фестивалем Поон Поонг, имитируют обычаи народности Мыонг, отражая культурную духовную жизнь этой народности. Участники фестиваля одеты в национальный наряд с платками на плечах и радостно танцуют вокруг декоративного дерева. Их танцы имитируют движения местных жителей в повседневном трудовом, производственном и развлекательном процессе. Затем эти люди продолжают петь и танцевать вокруг дерева под ритмичные звуки гонгов, разносящиеся по всей деревне. Г-жа Фам Тхи Бао добавила: «Мы танцуем вокруг этого дерева и вместе пьем самогонку. Наши танцы воссоздают повседневную жизнь народности мыонг».
Во время фестиваля жители также готовят праздничные подносы с традиционными блюдами народности мыонг, такими как клейкий пятицветный рис, суп «лоонг», суп «мон» и угощают участников фестиваля.
Звуки барабанов и гонгов фестиваля Поон Поонг раздаются в первые дни весны, что привлекает внимание туристов. Благодаря этим уникальным культурным особенностям фестиваль Поон Поонг был признан Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама объектом национального нематериального культурного наследия в 2017 году.