 Фото: VOV |
Концерт «Бегущий бамбуковый малыш» - это сочетание рассказывания историй на фоне музыки, исполняемой на традиционных и современных вьетнамских народных музыкальных инструментах, таких как лютня «т’рынг», перкуссионые инструменты и бамбуковая флейта. Голосом американской артистки Сары Джин Мэтьюз, которая много лет жила и училась во Вьетнаме, рассказ «Бегущий бамбуковый малыш» повествует о путешествии бамбукового малыша в поисках мира и его пути к взрослой жизни. Нгуен Тует и Чан Тует Лан из Ханоя делятся своими впечатлениями:
- 7-летнему ребенку также очень понравился этот концерт. Он внимательно его посмотрел. Сочетание рассказывания историй на фоне музыки, исполняемой на традиционных и современных народных музыкальных инструментах, на самом деле очень актуально и помогает сохранить традиционные культурные черты, одновременно привлекая новое поколение, а именно молодых людей. Этот новый музыкальный тренд помогает им быстрее усвоить народные традиции .
- Я действительно думаю, что этот уникальный концерт подходит для современной молодежи, потому что это и есть сочетание традиционного и современного стиля. Потому что, сейчас дети живут в эпоху интернета и каждый день они получают большое количество информации. В таком современном информационном пространстве дети чаще выбирают современную информацию, чем традиционную. Поэтому аналогичный концерт станет прекрасным сочетанием традиций и современности, через который дети узнают больше о народных традициях, представленных в таком современном виде.
Музыкальная группа «Новая жизненная сила» не только представила уникальную аранжировку гармоний, но и новое выступление, сочетав его со звуком виолончели в исполнении вьетнамской артистки Динь Хоай Суана. Представление преподнесло много сюрпризов публике, когда звуки вьетнамской лютни «т’рынг» смешались с глубоким музыкальным произведением «Лебедь» французского музыканта.
Рассказывая об этой комбинации, виолончелистка Динь Хоай Суан сказала: «Я выступала на многих больших сценических шоу, но сцена здесь очень близка к детям. Когда я вышла на сцену в платье принцессы, я увидела сверкающие огоньки в глазах детей. Тогда я почувствовала себя очень счастливой. Сочетание звуков народного музыкального инструмента «т’рынг» c звуком виолончели принесло интересные и красивые краски. Это была точная гармония»
Концерт «Бегущий бамбуковый малыш» сочинил талантливый дирижер Донг Куанг Винь, который посвятил себя популяризации вьетнамской народной музыки в мире. Чтобы сделать такое впечатляющее шоу для детей, дирижер потратил годы на изучение, сочинение и аранжировку собственной музыки.
Донг Куанг Винь сказал: «Все музыкальные инструменты сделаны из бамбука, отражая быт вьетнамского народа. Тем не менее, в концерте был и сюжет. Кроме того, в концерте приняли участие и иностранные артисты. Это выражение любви иностранцев к вьетнамской национальной культуре. На самом деле, нет такой музыки, которая нетребовательна к слушателям, но если артист готов достучаться до публики, то он может приблизить публику к себе, тут надо многому научиться: каков вкус детей, как писать музыку, чтобы она не была скучной. А для этого вам придется снова изучать детские произведения, нужно смотреть фильмы и слушать музыкальные темы, которые дети любят, чтобы сделать ремиксы в программе, и на это уходит много времени»
Благодаря отличию, изобретательности в гармонии и аранжировке, концерт «Бегущий бамбуковый малыш» получил хороший отклик у публики всех возрастов. Концерт был успешным, поскольку знакомил молодую аудиторию с традиционной музыкой, помогая ей сильнее полюбить традиционные музыкальные инструменты вьетнамского народа./.