 Представители народности Таи. Фото: yenthe.vn |
Во Вьетнаме языком народности Таи владеют не только 2 миллиона представителей этой народности, но и многие другие люди, проживающие в районах Вьетбак и Тэйбак на севере и северо-западе страны. Как и на официальном вьетнамском, на этом языке можно разговаривать на разные темы: от политики и экономики до военного дела и культуры. Однако он постепенно теряет популярность, и даже люди, для которых он считается родным языком, часто затрудняются его использовать.
Некоторые ВУЗы ввели язык народности Таи в учебную программу с целью сохранения культурных ценностей этой народности. Одним из таких ВУЗов стал Институт науки при Университете Тхайнгуен. Вот что об этом сказала магистр Дам Тхи Там – сотрудник Отдела культуры нацменьшинств Исследовательского центра преподавания языков и культур нацменьшиств: «Наш институт является единственным учебным заведением при Университете Тхайнгуен, ввёдшим язык народности Таи в учебную программу. Обучение студентов этому языку является необходимым условием. Во-первых, он пригодится во время учебной практики в тех местах, где проживают представители нацменьшинств. Во-вторых, наши выпускники смогут работать в районах, населённых малыми народностями».
На изучение языка народности Таи студентам Института наук отводится 45 часов. Наряду с преобретением языковых навыков, их знакомят с традициями и обычаями этой народности. Магистр Дам Тхи Там много лет преподаёт и является одним из авторов учебного пособия по языку народности Таи. Она делится своими размышлениями: «Мы постарались сделать этот учебник максимально доступным для понимания. Каждый урок посвящён той или иной традиции народности Таи. Мы хотим, чтобы студенты одновременно учили язык и культуру. Если урок посвящён традиционной кухне, то студенты знакомятся с разными блюдами, способами их приготовления и их классификацией на повседневные и праздничные».
Язык народности Таи – не только интересный, но и полезный предмет: он помогает представителями разных народностей лучше понять друг друга. Студентка Хоанг Тхи Тхюи лишь недавно начала учить этот язык, поэтому по-прежнему сталкивается с большими трудностями в произношении. Она рассказывает: «Довольно сложно учить язык народности Таи. Особые трудности я испытываю в произношении и понимании значения слов. Однако преподаватели помогают мне решать эти проблемы. Сейчас я уже могу писать и говорить на этом языке».
Преподавание языка народности Таи в ВУЗах способствует сохранению этого языка и популяризации культурных ценностей этой народности. Будучи крупным центром подготовки высококвалифицированных кадров для горного района на севере страны, Институт науки при Университете Тхайнгуен придаёт важное значение преподаванию языка народности Таи, который поможет выпускникам работать в районах, населённых представителями этой малой народности.