(VOVworld) - Одежда групп белых таи и черных таи в основном одинакова и самой отличительной чертой является оригинальный и симпатичный головной платок “пиеу” группы черных таи. Каждый платок “пиеу” представляет собой неповторимую историю, созданную узорами, цветами, а также рассказывает о характере и чувствах женщины - его носителя.

Девушка народности Тхай и головной платок “пиеу”. Фото из открытых источников

Сегодня жизнь черных таи сильно изменилась по сравнению с прошлым. Их дома на сваях сегодня покрыты черепицей или железной кровлей. Изменилась и их традиционная одежда в соответствии с современной активной жизнью. Однако остается необходимым для всех женщин группы черных таи головной платок “пиеу”. Платок “пиеу” – это символ и красота женщин группы черных таи. Именно поэтому с детства они учатся вышивать платок “пиеу” у своих бабушек и матерей. Лыонг Ван Тхиет - исследователь из Этнографического музея Вьетнама сообщил, что платок “пиеу” - это символ женщин группы черных таи: «Платок “пиеу” -это вершина искусства вышивания народности Тхай. Платок “пиеу” отражает умелость и эстетический вкус девушек народности Тхай, а также мировоззрение этой народности. На платке вышивают узоры, а именно слонов, оленей, птиц и бабочек, и даже тигров, луны, разные виды растений, обычно папоротник. Эти узоры можно увидеть и на повседневной одежде народности Тхай. Кроме того на платке “пиеу” нередко встречается образ вышивающих девушек народности Тхай».

Фото: VOV/ Lan Anh

Все женщины группы черных таи умеют изготавливать и вышивать платки “пиеу”. Если какая-нибудь девушка не умеет вышивать платок “пиеу”, ее считают лентяйкой и она не будет пользоваться вниманием парней, ей также будет трудно найти жениха. Платок не только производит на людей большое впечатление яркой расцветкой и тонкими узорами, он украшает красивые лица женщин народности Тхай. Платок “пиеу” представляет собой и критерий для оценки таланта, моральных качеств девушки. Минь Нгует - сотрудница Этнографического музея Вьетнама сообщила: «Для девушки народности Мыонг пояс ее юбки говорит о ее нравственности, прилежности и таланте, о чем у девушки народности Тхай говорит ее платок “пиеу”. Парни могут узнать много о девушке, глядя на узоры и вышивки на ее платке».

Матери народности Тхай учат своих дочерей ткать, кроить и вышивать еще с раннего детства. Для девушек народности Тхай это целый процесс познания и повышения умелости своих рук, чтобы быть готовыми к самостоятельной жизни. В возрасте 15-16 лет девушки уже хорошо владеют всеми этими навыками и сами делают платки “пиеу”, готовясь к замужеству. Платки “пиеу” - необходимый подарок родственникам жениха. Платок “пиеу” занимает значительную часть в духовной жизни народности Тхай и связан со всеми важными датами в жизни каждого члена сообщества таи. Лыонг Ван Тхиет далее сообщил: «Невеста обычно дарит свекрови платок “пиеу” в первый день жизни в доме семьи мужа. Именно поэтому платок “пиеу” в какой-то степени связывает парней и девушек народности Тхай».

Фото: VOV/ Lan Anh

Платок “пиеу” защищает девушек народности Тхай от солнца, ветра, согревает в зимние дни и служит важным укращением в повседневной жизни, особенно на праздниках или во время гуляний, на традиционных танцах "сое". На праздниках парни признаются в любви к девушкам, срывая их платки “пиеу”. Платки “пиеу” носят на траурных церемониях и в них же хоронят покойных. Народность Тхай считает, что платок “пиеу” показывает покойному путь в рай. Лыонг Ван Тхиет сообщил, что платок “пиеу” занимает очень важное место в жизни народности Тхай: «Платок “пиеу” как святой Дух защищает и покрывает его носителя. Платок “пиеу” - материальная и духовная продукция сообщества таи. Это священный подарок, который защищает душу девушки - его носителя. Народность Тхай считает, что над головой каждого жителя народности Тхай есть Дух, который управляет всеми частями его тела. Именно поэтому платок “пиеу” называют защитником Хуа (головы) и Ван (души). Вот почему таи боятся, когда кто-то трогает их за голову».

В современной жизни платок “пиеу” по-прежнему связан с женщинами народности Тхай. Платок “пиеу” -это произведение искусства, продукция, сделанная умелыми руками девушек группы черных таи. Платок “пиеу” - культурная и духовная продукция, насыщенная культурным колоритом народности Тхай.

Лан Ань