나야말로 널 사랑하는 사람이야 - Em Mới Là Người Yêu Anh

Chia sẻ
(VOVWORLD) - 민 (Min)- 베트남 가수의 새로운 작품을 소개드립니다.

이 곡은 2018년5월22일에 발행되자마자 매력적이고 현대적이고 정교한 멜로디로 베트남 젊은층의 환영을 많이 받았다.

 

Bây giờ hai giờ sáng ở nơi ngã tư đường
Ta ngồi bên cạnh nhau lặng im ngắm phố phường
Trong lòng em giờ đây từng cảm xúc bất thường
(But I just can't say)
Anh hỏi em giờ đây rằng anh biết làm gì
Khi người anh từng yêu giờ đây đã chia ly
Mang theo con tim của anh mà chẳng nói câu gì
(But why can't you see?) Oh baby!
Sao anh không nhận ra, sau bao nhiêu ngày qua
Khi người mà anh luôn luôn gần bên
Không thể mang cho anh từng cảm xúc như em làm, như em làm
Sao người đành lỡ yêu vội vàng, em mới là người yêu anh
Sao anh không nhận ra, cô ta đâu còn yêu anh
Như ngày hôm qua anh từng mơ
Không còn quan tâm anh từng ngày giống như em làm, như em làm
Tuy là người đến sau muộn màng, em mới là người yêu anh

Anh tựa lên bờ vai của em khóc một mình
Bao lần vì người đó mà anh đã hy sinh
Chỉ muốn nắm lấy bàn tay của anh khẽ nói rằng
Em thương anh rất nhiều
Mà vì sao con tim này không thể nói
Tuy rằng hai chúng ta đã bao lần đi chung nhau một lối
Nhưng sao bây giờ đây từng cảm xúc không nên lời
Bởi vì trong lòng anh vẫn luôn yêu người, oh oh!

Sao anh không nhận ra, sau bao nhiêu ngày qua
Khi người mà anh luôn luôn gần bên
Không thể mang cho anh từng cảm xúc như em làm, như em làm
Sao người đành lỡ yêu vội vàng, em mới là người yêu anh
Sao anh không nhận ra, cô ta đâu còn yêu anh
Như ngày hôm qua anh từng mơ
Không còn quan tâm anh từng ngày giống như em làm, như em làm
Tuy là người đến sau muộn màng, em mới là người yêu anh

Bây giờ hai giờ sáng ở nơi ngã tư đường
But i just can't say
Ta ngồi bên cạnh nhau lặng im ngắm phố phường
But why can't you see
Oh baby!

Last chorus:
Sao anh không nhận ra, sau bao nhiêu ngày qua
Khi người mà anh luôn luôn gần bên
Không thể mang cho anh từng cảm xúc như em làm, như em làm
Sao người đành lỡ yêu vội vàng, em mới là người yêu anh
Sao anh không nhận ra, cô ta đâu còn yêu anh
Như ngày hôm qua anh từng mơ
Không còn quan tâm anh từng ngày giống như em làm, như em làm
Tuy là người đến sau muộn màng, em mới là người yêu anh

지금 새벽2시, 사거리에 있는

우린 옆에 조용히 있으면서 거리를 바라봐

내 마음속에 이상한 감정이 솟아나오고 있어

(But I just can't say)

나한테 지금 너는 뭐해야 되냐고?

애인과 헤어졌을 때

너의 심장을 말없이 가져 가 버렸다고

(But why can't you see?) Oh baby!

왜 이걸 못 깨달아? 그 지난 날에 너에 가까이 있는 여자가

너한테 감정을 못 준 걸, 나처럼

너 왜 그렇게 서둘러서 사랑에 빠져

나야말로 널 사랑하는 사람이야

너는 왜 이걸 못 알아차려? 그 여자는 네 꿈처럼 널 사랑 안해

나처럼 매일 네게 관심 안 뒀어

늦게 온 사람이지만 널 사랑하는 사람이야

내 어께에 기대어 홀로 울었어

그 여자때문에 얼마나 희생했어

네 손을 잡고 이 귓속말을 하고 싶어

너 많이 사랑해

왠지 이 마음이 말로 못 했지

우리가 같은 길을 몇번 같이 걸어도

왜 지금 감정을 말로 못 나타낸지

네 마음속에 여전히 그여자를 사랑하기 땜에 오오~

왜 이걸 못 깨달아? 그 지난 날에 너에 가까이 있는 여자가

너한테 감정을 못 준 걸, 나처럼

너 왜 그렇게 서둘러서 사랑에 빠져

나야말로 널 사랑하는 사람이야

너는 왠지 이걸 못 알아차려? 그 여자가 네 꿈처럼 널 사랑 그쳤어

나처럼 매일 너 관심 그만했어

늦게 온 사람이지만 널 사랑하는 사람이야

지금 새벽2시, 사거리에 있는

우리 옆에 조용히 있으면서 거리를 바라봐

내 마음속에 이상한 감정이 솟아나오고 있어

(But I just can't say)

나한테 지금 너는 뭐해야 되냐

애인과 헤어졌을 때

너의 심장을 말없이 가져 가 버렸다고

(But why can't you see?) Oh baby!

왜 이걸 못 깨달아? 그 지난 날에 너에 가까이 있는 여자가

너한테 감정을 못 준 걸, 나처럼

너 왜 그렇게 서둘러서 사랑에 빠져

나야말로 널 사랑하는 사람이야

너는 왠지 이걸 못 알아차려? 그 여자가 네 꿈처럼 널 사랑 그쳤어

나처럼 매일 너에게 관심 안가졌어

늦게 온 사람이지만 널 사랑하는 사람이야


피드백