힌(Hìn) 마을 타이(Thái)족의 민족 문화 가치 보존 노력

Chia sẻ
(VOVWORLD) - 선라(Sơn La) 선리시 찌엥안(Chiêng An) (Hìn) 마을에는 단소나팔해금과 비슷한 전통 악기를 연주하는 여러 세대의 타이(Thái) 예능인들이 거주한다차세대에 타이(Thái)족의 민요무용언어문자  문화를 전수하기 위해 2020 10 타이(Thái) 문화 가치 보존  발휘’ 동아리가 선라(Sơn La) 선라(Sơn La) 찌엥안(Chiêng An) (Hìn) 마을에 창설되었다

초대 회원 85명으로 시작한 동아리는 남녀노소를 막론하고 문화와 예술을 사랑하는 사람들의 모임이다.

힌(Hìn) 마을 타이(Thái)족의 민족 문화 가치 보존 노력 - ảnh 1

‘타이(Thái)족 문화가치 보존 및 발휘’ 동아리는 창설 직후부터 많은 사람들의 사랑을 받는 현대적 무용을 유지하면서도 전통적인 원형 군무(群舞)를 복원했다. 그 중 7가지 무용은 선라(Sơn La)성 타이(Thái)족의 고유 무용이다. 이 춤은 연초에 열리는 ‘센반’(xên bản) 축제나 ‘센므엉’(xên mường) 축제에 비롯되었다. 설을 쇠고 나면 ‘롱똥’(lống tông) 축제 즉 ‘논밭으로 나가기’ 행사가 열린다. 모내기철이 시작되기 전에는 풍년과 건강을 기원하기 위한 ‘센반’(xên bản) 축제, 즉 마을 제사가 열린다. 제사가 끝나면 사람들이 서로 손을 맞잡고 원형 군무를 춘다. 이와 같은 전통 무용은 쏘애땅롱(xoè “Tăng Lỏng”), 쏘애소이솜(xoè xoi xôm), 쏘애러우노(xòe lảu nó), 쏘애성센(xoè xỏng xên) 등 여러 종류가 있다. ‘타이(Thái)족 문화 가치 보존 및 발휘’ 동아리 회원 로티떰(Lò Thị Tâm) 씨에 따르면 힌(Hìn) 마을 타이(Thái)족 사람들은 전통 문화를 간직하기 위해 끊임없이 노력하고 있다.

옛날에 어머니들과 할머니들이 전통 술독을 둘러싸고 쏘애라우너(xoè “ lảu nó”) 쏘애송센(xoè “ xỏng xên”) 춤을 추는 모습과 매미, 상징물을 매달은 제사용 나무 꺼이네우(cây nêu) 세우는 모습을 적이 있습니다. 이런 문화를 복원할 있어 모두 기뻐하고 있습니다. 우리 민족의 문화가 사라지지 않도록 자녀들에게도 전해주고 있습니다.
힌(Hìn) 마을 타이(Thái)족의 민족 문화 가치 보존 노력 - ảnh 2

‘타이(Thái)족 문화가치 보존 및 발휘’ 동아리는 젊은 세대에 타이(Thái)족 민요를 전수하는 일을 매우 중요시한다. ‘타이(Thái)족 문화가치 보존 및 발휘’ 동아리 회장 로타반(Lò Thị Ban) 씨는 군중 문예 공연 경험과 선배 예능인들에게서 배운 바를 바탕으로 젊은 세대에 민족의 민요에 대한 열정과 애정을 적극적으로 전하고 있다. 젊은이들은 현대적인 노래뿐만 아니라 타이(Thái)족의 민요도 잘 부를 수 있다. 현재 동아리 회원 중 2명은 선라(Sơn La)성 예술전문학교 음악과에 재학 중이다. 로타반(Lò Thị Ban) 예능인은 다음과 같이 밝혔다.

타이(Thái) 민요를 부르는 방법은 여러가지가 있는데, 옛날 민요를 부르려면 거기에 어울리는 배경음악이 필요합니다. 애정을 나누는 롱똥’(long tông)’민요에는 피땀라이(pí tam lay) 같은 피리가 필요합니다. 전통 나팔 소리에 맞춰 노래하는 민요도 여러가지 있습니다. 제가 가르치는 대상은 주로 젊은이들인데, 어르신들도 원하신다면 가르쳐 드리고 있습니다. 어르신들도 민요를 배우고 나면 다시 자녀들에게 전수할 있을 것입니다.

현재 ‘타이(Thái)족 문화 가치 보존 및 발휘’ 동아리는 마을 주민들을 위한 타이(Thái)족 문자 교실을 운영하고 있다. 35명이 여기에 참여하고 있는데, 그 중 6명은 학생이다. 힌(Hìn) 마을 ‘타이(Thái)족 문화 가치 보존 및 발휘’ 동아리 회장 로쑤언흐엉(Lò Xuân Hưởng) 씨는 다음과 같이 밝혔다.

타이(Thái) 문자 수업 덕분에 모두 글을 읽고 있게 되었습니다. 여름 방학 동안에도 수요가 있다면 계속 수업을 진행할 것입니다. 민속 악기의 경우는 저희가 민족 악기 연주 경험이 많은 어르신들께 부탁을 드려 마을 문화 전통을 계승할 젊은이들에게 전수하도록 하고 있습니다. 저희 동아리가 창설된 지는 얼마 안됐지만 앞으로 당과 지방정부가 좋은 환경을 조성해 주고, 동아리를 효과적으로 운영할 있도록 스피커 같은 음향 장치를 지원해 주면 좋겠습니다. 

힌(Hìn) 마을 사람들은 타이(Thái)족 전통 문화를 보존하고 발휘하기 위해 앞으로 많은 일을 할 것이다. 이처럼 의미 깊은 일은 마을 주민들의 협조과 결심으로 반드시 성공할 것이다.

피드백