ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。

早もので11月ですね。このごろ、ハノイは湿度が低くとても快適なお天気の日々が続いています。なので気分ウキウキなんとなくいい感じがしています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

今日は、11月が誕生日のあるリスナーの皆さんにお祝いの言葉をお伝えします。誕生日は、自分自身を大切にする機会でもありますね。では、お一人ずつご紹介します。

滋賀県のうえの しろうさん、神奈川県の及川 三晶 さん、同じく神奈川県の南里 佳美 さん、愛知県のうさみ ゆうじさん、同じく愛知県の萩野 祐司 さん、同じく愛知県の北口 勝彦 さん、福島県の高橋 豊さん、同じく福岡県の船越 靖雄さん、千葉県の水谷 孝さん、茨城県の小倉 繁樹 さん、栃木県の玉根 昭一 さん、兵庫県の久保 育弘さん、静岡県の河邉 幸司 さん、東京都の加藤 卓さん、山口県の日裏 延一 さんです。

皆さん、お誕生日おめでとうございます。ご健康・ご多幸をお祈りしますように。

さて、今日のこの時間は、以上ご紹介した15人のリスナーのお誕生日にあたり、今日のこの時間は、誕生日にちなんだ楽しい曲を紹介します。

では、はじめに、Phan Dinh Tungが歌う「誕生日の歌」（Chuc Mung Sinh Nhat）をどうぞ。

「この日、みんながすべて一緒にいる

私、あなたの誕生日のため、嬉しく歌う

1、2、3 ろうそくを吹き消す

お誕生日おめでとう、お誕生日おめでとう」

お聴きいただいた曲は「誕生日の歌」でした。

次に、MTVと5 Dong Ke「お誕生日おめでとう」（Happy Birthday）をお届けます。

お聴きいただいた曲は「お誕生日おめでとう」でした。

ではおしまいに、Nguyen Van Chungが歌う「君の誕生日、おめでとう」（Mung Sinh Nhat Cua Em）をどうぞ

「君はその遠いところで幸せですか

その遠隔地で僕の言葉を聞こえたら、

僕のことを思いますか

心深くからささやきがあるから

お誕生日おめでとう、君にお祝いの言葉を本当に言いたい」

お聴きいただいた曲は「君の誕生日、おめでとう」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日のこの時間は、誕生日にちなんだ楽しい曲をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。また来週、お会しましょう。