ベトナム中部の古都フエにちなんだ愛の歌

Chia sẻ
(VOVWORLD) -11月に入りましたね。ここ数日、ハノイは朝晩過ごしやすい日々が続いています。通りの街路樹は緑にあふれて、ハノイならではの秋の風景が広がっています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか?
 
こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
11月に入りましたね。ここ数日、ハノイは朝晩過ごしやすい日々が続いています。通りの街路樹は緑にあふれて、ハノイならではの秋の風景が広がっています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか?
さて、11月にお誕生日を迎えたリスナーの皆さん、お誕生日おめでとうございます。今年も健康で幸せな一年でありますように。
今日のこの時間は、11月にお誕生日を迎えたリスナーの皆さんをお祝いし、ベトナム中部の古都フエにちなんだ愛の歌をお楽しみいただきましょう。
でははじめに、「フオン川をさかのぼる」 (Nguoc Dong Huong Giang)をお届けします。
フオン川はフエ市内を流れる有名な大きな河です。
「フオン川に小船が浮かんでいる
小船はどこに行くのか、誰を待つのか分からない
空に漂う雲を見て、昔の人を思い出す
往来する船の中で、私は一人ぼっち」
お聴きいただいた曲は、「フオン川をさかのぼる」でした。
次に、Van Khanhが歌う「我が故郷の古都フエ」(Rat Hue)どうぞ。
「君はずっとフエらしくいてね
だって、フエらしいのが君だから
君は、ぼくにとって空と土との縁だ
君は、ずっとフエらしくいてね
フエは君のように大人しく優しいから
フエから遠く離れても、君を見るだけで心が落ち着くんだ」
お聴きいただいた曲は、「我が故郷の古都フエ」でした。
おしまいに、中部フエ古都の民謡で「愛しき娘のかぞえ歌」(Ly Muoi Thuong)をどうぞお聞きください。
この歌は男性が愛する女性の髪やアオザイなど愛すべき箇所を10までかぞえる歌です。
お聴きいただいた曲は「愛しき娘のかぞえ歌」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日はベトナム中部の古都フエにちなんだ愛の歌をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。また来週、お会しましょう。

ご感想