歌手チャン・トゥン・アイン

タオです。

もう10月下旬がやってきました。ここ数日、ハノイの気温は少し下がっており、朝晩は涼しくなっています。この涼しさだと、秋が本格的に訪れた感じがしますね。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

今日は、チャン・トゥン・アイン（ Tran Tung Anh）のジェンダーレスの歌手を紹介しましょう。

男性歌手チャン・トゥン・アインは 1995 年生まれで北部バクザン省の出身です。 2017年にテレビで『The Voice』という人気音楽オーディション番組に出演し、歌手事業を開始しました。美しい歌声とルックスを持つ歌手であると評されていますが、甘く甲高い女性の声で歌うことができます。ベトナムで女性の声で歌う他の男性歌手の中でも、チャン・トゥン・アインさんは最も高い声で歌う能力を持つ歌手として評価されており、ベトナムで最も人気あるジェンダーレスの歌手です。 トゥン・アンさんによりますと、子供の頃から自分が女性の声で歌えることに気づきました。アインさんはこの能力を特に気に入っており、毎日練習しました。しかし、今、アインさんは男性の声で歌をうたい、ベトナム国家音楽院への入学試験においては男性の声で歌うことで合格しました。

トゥン・アンさんは、2017年と2018年の主要な音楽コンクールで、多くの成果を収めてから、さらに成長し、人気のある特別な歌手となっています。

では、始めに「パクボの森の歌声」（Tieng Hat Giua Rung Pac Po）をお送りします。

これはベトナム北西部の山と森の美しさ、パクボの美しさを讃える歌です。パクボはベトナム北部のカオバン省にある小さな村であり、ホーチミン主席が仕事をして暮らしたことで有名です。特に、この歌はホーチミン主席の馴染み深い姿を描いていると評されています。

お聴きいただいたのは「パクボの森の歌声」でした。

次に、「古都フエの女神ミューズ」（Nang Tho Xu Hue）をお届けします。

「ねえ、ちょっと風さん、この街の物語を教えて

夢の古都フエに迷いこんだ女神ミューズの物語

あのう、ちょっと風さん、彼女の髪に蓮の香りを教えて

偶然に誰かが通り過ぎると、その香りがとても好きになるはず

ミューズの古都フエらしい香り」

お聴きいただいた曲は「古都フエの女神ミューズ」でした。

ではおしまいに、「母は我が子を愛す」（Me yeu con ）をどうぞ。

「愛し子よ、可愛い口は枝に咲く花のよう                   

早朝の日差しや露を求める花

平和を抱く木の葉、

愛し子よ、お休みなさい」

国の独立のために闘う

子供の姿も国の戦争の姿に溶けていく

子供を抱いて、春の鳥たちの声を聞こえてくる     」

お聴きいただいた曲は「母は我が子を愛する」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、歌手チャン・トゥン・アインの特集をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。