歌手ミー・タムの特集

Chia sẻ
(VOVWORLD) -ベトナムハノイ北部では、今とても過ごしやすい季節です。朝晩は、涼しく、晴れています。涼しい日々は、人々の気持ちも明るくなるようですね。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか?
 
 
ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

ベトナムハノイ北部では、今とても過ごしやすい季節です。朝晩は、涼しく、晴れています。涼しい日々は、人々の気持ちも明るくなるようですね。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか?

さて、先日、福岡県の木下 裕道(きのした ひろみち)さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「ベトナムの冬にちなんだポップな音楽特集を聴きました。どの曲もとても良く、あたたかい雰囲気で聴くことができました。中でも最初の冬のある日がよかったです。My Tamさんのほかの局も聴きたいです。リクエスト音楽で流していただけないでしょうか?」との内容でした。

木下さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、木下さんのリクエストにお応えして、歌手ミー・タムの特集をご紹介しましょう。

はじめに、「何もないところからの約束」(Hen Uoc Tu Hu Vo)をどうぞ。

「私たち、お互いを探してもいないのに

雨の午後、偶然に出会い、互いに恋に落ちた

一日、ずっと君の目、君の唇、君のすべてを思う

春が来たのは、君の笑顔があるから

君のそばにいて、

初恋の季節(とき)に戻ったように幸せを感じる僕」
お聴きいただいた曲は、「何もないところからの約束」でした。

次に「私たちが分かれた場所」(Noi Minh Dung Chan) をお送りします。

「なぜ、あなたは、私のような女(ひと)を愛するのか?

一晩中、あなたを悲しませた女(ひと)なのに

あなたの目に痛みがはしる

私たちのラブストーリーは予想外に終わってしまった

もう自分に嘘はつきたくない

あなたから離れ、遠くまで行こう」

お聴きいただいた曲は「私たちが分かれたところ」でした。

おしまいに、「私に聞かないで」(Dung Hoi Em)をお聞きいただきましょう。

この歌は、2017年の10月にMP3音楽のランキングでトップ入りした曲です。

「なぜ私たちの愛が色褪せたのか聞かないで

この夢がなぜ早く終わったのか叱らないで

長い時間(とき)を愛し合った私たち、約束はたくさんしたけど

枕の上の手紙をずっと忘れられない私

あなたは本当に私から離れて行ってしまったの」

お聴きいただいたのは「私に聞かないで」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、ミータムの特集をお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。

 

ご感想