子供と若者の間でよく歌われている歌

Chia sẻ
この間、リスナーの皆さんからたくさんのお手紙を頂きました。その中で、静岡県の小川 まさやさんからはアニメソングをリクエストしてくださいました。また、千葉県の須藤 みきおさんからはハノイで若者の間で流行っている曲がありましたら、是非かけてください」とのお便りでした。

ご機嫌、いかがですか、皆さん、トゥーハです。

この間、リスナーの皆さんからたくさんのお手紙を頂きました。その中で、静岡県の小川 まさやさんからはアニメソングをリクエストしてくださいました。また、千葉県の須藤 みきおさんからはハノイで若者の間で流行っている曲がありましたら、是非かけてください」とのお便りでした。

リスナーの皆さん、お便り、どうもありがとうございます。

小川さん、日本のアニメ映画は世界中でよく知られていますね。ベトナム人の子供誰もが機動戦士ガンダムやドラエモンを知っています。残念なことに、ベトナムのアニメソングはそれほど有名ではありません。ですから、当放送局のテープ、ビデオ倉庫にはありません。

今日のこの時間はベトナムの子供と若者の間でよく歌われている歌をお届けしましょう。

はじめに「子供へ」(Cho con)をどうぞ。

「父は鳥の翼になり、遠くまで私を乗せてゆく

母は花になり、私の胸に飾ってもらう

私の生活を守ってくれる父と母

父のいい子になる私

母のやさしい子になる私」

先ごろ、音楽散歩道で、保育園の3,4歳の子供が好きな歌「一家は愛し合う」(Ca nha thuong nhau)を紹介しました。今日のこの時間で、その歌をもう一度お聞きいただきましょう。

「お父さんは私のことを愛している

お母さんは私のことを愛している

私の一家は愛し合う

離れれば悲しくなり

共に居れば楽しくなる」

続いて、ハノイの若者の間に流行っている歌をお届けします。

子供と若者の間でよく歌われている歌 - ảnh 1

ではまず「ハノイ、雨のない季節」(Ha noi vang nhung con mua)をどうぞ

「ハノイ、雨がない季節

冬の初めの寒さ、冷たい風をなでる君のスカーフ

花も散らない、僕と一緒に歩む君

古い通り、ゆっくり帰る私たち」

ではおしまいに「夕暮れの月」(Trang chieu)をお送りします。

「昔、薄日の中で君は私に別れを告げた

涼しい風が私の心をなでるように吹き込んでいる

今、私は一人で川のほとりで泣いている

夕暮れの月が空で君を待っている」

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナムの子供と若者によく歌われている歌をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終ります。来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。

 

ご感想