ご機嫌、いかがですか、トゥーハです。

ハノイは新春を迎えました。日差しが町全体に包んでいますがこうした光景の中で、私は福岡県の外村文人さんからのリクエストを思い出します。外村さんは冬や雨を歌った歌をリクエストしてくださいました。

はじめに「冬の夜」(Dem dong)をどうぞ

「夕暮れはまだ去らないが闇がやって来た

どこからの教会の鐘の音が聞こえてくる

冬の夜、あなたへの思いに溢れる私

冬の夜、家庭の幸せな夢を見ている私」

あっというまに時が過ぎ去った。誰かの子守唄が聞こえてくる。寒い露は木の枝に留まっている。その子は子守唄を聞くため、足を止めて。


では次に雨の風景を美しく歌い上げた「美しい昔」（ジェムスア）をどうぞ

「雨の滴が古い塔に舞い落ちる

君の手は長く、瞳はきらきらと輝く

秋の葉は雨音をきこえている

君の小さな足元も雨音と共にささやく

小道は長い、君の瞳は深くなるかしら

夕方、雨はそのまま降っている

まだ君の姿が見えない

雨の中で君を思う」


ではおしまいに「雨音の夜更け」（Dem nghe tieng mua）をお送りします。

「恋人よ、多くの夜が去ったがあなたへの思いは募っている

夜更け、雨が降る、雨が降る

雨もあなたを思い出しているかしら

昔の美しい夢はそのまま残っている

夜更け、雨が降る、雨が降る

恋人よ、あなたをいつまでも愛している」


いかがでしたか、皆さん、今日は冬や雨をテーマにした歌をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。