ベトナムのジャズソング

Chia sẻ
(VOVWORLD) -今ハノイでは、街路樹の枯れ葉が舞い落ちる日々が始まっているようです。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか。
 
 
ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

今ハノイでは、街路樹の枯れ葉が舞い落ちる日々が始まっているようです。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか。

さて先日、新潟県の鈴木 雅(すずき まさし)さんからお便りをいただきましたので、ご紹介します。「ベトナムの声放送局のスタッフの皆さん、こんにちは。リクエスト音楽の時間は、 ベトナムの様々な音楽を聞くことができるので楽しみに聞いています。今日は、ベトナムのジャズソングの特集でしたが、ジャズのフィーリングがよかったです。お酒を飲みながら聞けたらもっと楽しめたかもしれないと思いました。そこで、私からのリクエストです。私の住む新潟県は、国内でも有数な日本酒の産地です。ベトナム固有のお酒はありますか。お酒を歌った歌とともに紹介くださればありがたいです。これからも楽しい放送を期待しています。」との内容でした。

鈴木さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。ベトナム固有のお酒は確かにあります。ベトナム各地によって有名な固有のお酒がありますが、お酒を歌った歌といえば、難しいですね。よく検索しましたが、見つけませんでした。でも、お酒を飲みながらジャズソングを聞けたらやっぱり最高ですね。今日のこの時間は、鈴木さんのリクエストの通り、お酒にちなんだ歌を放送できませんですが、その代わりに、ベトナムのジャズソングをお届けしましょう。ジャズはいつもお酒に合っていますね。

でははじめに、Hoang Quyenが歌う日差しの日」(Ngay Nang)をどうぞ

「日差しが並木を照らしている

涼しい風が私の髪をなでる

心は恋しさがあふれるようだ

愛しているから、あなたを探している」

お聴きいただいた曲は「日差しの日」でした。

つづいて、午後一人で街を歩いた僕」(Chieu Mot Minh Qua Pho)をどうぞ。

「僕は午後一人で街を歩いた
君の名前を静かに呼んでみた
太陽が頂上にない時、
ある花が急に紫色に染まった
僕とあの街は、静かに君の名前を呼んだ
外にはもう日が差していない」
お聴きいただいた曲は「午後一人で街を歩いた僕」でした。

おしまいにVan Mai Huong「もったいない愛」(Tinh Lang Phi)をどうぞ

「あなたを愛してるから、私の涙が多く落ちた

心の深くからとても痛い

そして、私の手も手放そう

私たちの愛を見つけられる場がもうなかった

私たちの愛はもうもったいなくなっている

私たちの愛はもう壊れてしまった

泣かないで、もっと傷つけたから」

お聴きいただいた曲は「もったいない愛」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、ベトナムのジャズソングをお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。

 

 

ご感想