ザイ族の民謡

Chia sẻ

先頃、滋賀県甲賀(こうか)市の西河洋雄(にしかわ・ひろお)さんから「日本ではまず報道されないような貴重な情報をいつもありがとうございます。特に私は音楽に興味をもっており、ザイ族の民謡は興味深いものでした。今後もこのような内容の放送を期待しています」とのお便りを頂きました。



皆さん、お元気ですか、ホアイです。

先頃、滋賀県甲賀市の西河洋雄(にしかわ・ひろお)さんから「日本ではまず報道されないような貴重な情報をいつもありがとうございます。特に私は音楽に興味をもっており、ザイ族の民謡は興味深いものでした。今後もこのような内容の放送を期待しています」とのお便りを頂きました。

西河さん、リクエストどうもありがとうございます。それでは、今日のこの時間はザイ( Giay) 族の民謡をお送りしましょう。

ザイ族の民謡 - ảnh 1

始めに、国への愛情 (Nang tinh non nuoc)をどうぞ。

「国境線を守ることを誓う

わが国は本当に美しい

各少数民族の人々は国境線を守る決意を固める

故郷をたたえる声が響きわたる」

次に山岳地帯の女教師(Co giao vung cao)をどうぞ

「村に美しい先生がやってきた

森もうっとり見とれている

先生と一緒に村に文字がやってきた

森の鳥たちも先生を歓迎している」

次に、今日の北西地帯(Tay Bac ngay nay)をどうぞ

「北西地帯の人々は幸福な生活を送っている

村々に琴の音色が響き渡る

故郷への愛が深い

豊かな故郷づくりに力をあわよう」

いかがでしたか、みなさん。今回は、ザイ族の民謡をお送りしました。
それでは、今日のリクエスト音楽はこれで終わりです。
来週のこの時間を又お楽しみに。
さようなら。

ご感想