海抜 3千メートルを超えるプー・ター・レン峰は、多くの観光客や冒険好きなバックパッキング グループにとって魅力的な目的地となっています。

毎年 3 月になると、全国からの観光客が、自分の限界を試すため、プー・ター・レン山頂に登山します。その時に、観光客は「西北部の山と森の女王」と呼ばれるツツジの花の美しさを堪能できます。

西北部の森林にはツツジの花が点在して生えていますが、プー・ター・レン山頂で生えているのは主にピンクのツツジの花です。ツツジの木は高さが 7 メートルにも達し、そびえたつ鬱蒼とした森から、その木々が風や日光を受けて伸びています。

北部バクザン省からの観光客グエン・ティ・トゥイさんは、「ツツジの花の季節にプー・ター・レン山頂を探索するツアーに参加するのは、本当に思い出に残る体験である。山を登ったり下ったりする旅では、山や森の美しい風景を眺めることができるだけでなく、ベトナムで 3 番目に高い山の頂上にたどり着くと、日常生活のすべての疲れや悩みが消えていくようであると明らかにし、次のように語りました。

（テープ）

「この山道はかなり険しく、長い道のりですが、その困難を乗り越えた気分はとても素晴らしいものです。ツツジの季節、皆さんもぜひここに来て、美しいツツジの花を共に楽しみましょう」

花を鑑賞するためプー・ター・レン山の頂上にのぼるには、登山者は樹齢数百年の木々が生い茂る原生林を越え、険しい山道を登らなければなりません。ハノイからの観光客ブイ・チュン・キエンさんは「一歩一歩を歩くのは大変だが、観光客は山や森の雄大な風景を楽しむことができる。飛んでいく雲に思いにひたる時もある。

花見スポットまではほぼ一日かけて登る必要がある。色鮮やかなツツジの花が目の前に広がり、まるでおとぎの世界に迷ってしまうような感じである」と述べました。キェンさんの話です。

（テープ）

「プー・ター・レン山頂を制覇しました。ここの景色はとても美しいです。原生林とツツジの花の風景は絶品です」

プー・ター・レン山と森林は、ほぼ一年中雲に覆われ、厳しい気候ですが、ツツジの森をはじめ、数百種類の植物が咲き誇る野生の花とロマンチックな小川でバックパッカーを魅了しています。毎年10月～12月にかけて、原生林は紅葉で赤く染まります。プー・ター・レン山頂観光のツアーオペレーターであるライチャウ省観光貿易有限会社のホアン・クオック・ベトさんは次のように語りました。

（テープ）

「登山観光では、自らの限界を超え、奥深いものを発見する体験を数おおくすることができます。山に登ることによってのみ、私たちはそれぞれ自分の能力と限界を認識できます。また、自然に還り、自然からの癒しも体験できます」

プー・ター・レン山頂に来て、咲き乱れるツツジの花をはじめ、色鮮やかな野生の花や何千もの植物、そして、ロマンチックな小川を眺めれば、リラックスしたひとときを誰もが楽しむことができるでしょう。