สวัสดีค่ะ ท่านผู้ฟังที่เคารพ พบกันอีกเช่นเคยนะคะในรายการเพลงประจำเดือนมีนาคม โดยในวันนี้ Thanh Huyen ( แทงเหวี่ยน ) จะพาท่านเข้าสู่บรรยากาศของเพลงที่ถูกจัดอยู่ใน ๑๐ อันดับเพลงยอดฮิตของเดือนกุมภาพันธ์จากการโหวตของคณะกรรมการตัดสิน จากผู้ฟังและผู้ชมที่ส่งเอสเอ็มเอสเข้ามาและโหวตทางออนไลน์ด้วย  ซึ่งในจำนวน ๑๐ เพลงยอดฮิตดังกล่าว เพลง Noi tinh yeu bat dau หรือ ฝันถึงเธอ ของนักประพันธ์ดนตรี เตี๊ยน มิงห์ โดยบุ่ยแองต๊วนขับร้องอยู่อันดับ ๑ ประจำเดือนนี้ นักร้องบุ่ยแองต๊วนเคยร้องเพลงนี้ในเวทีเดอะ วอยส์ เวียดนามปี ๒๐๑๒ และได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากแฟนคลับ  เพลงนี้ยังถูกจัดอยู่ใน ๒๐ อันดับเพลงที่ได้รับความนิยมเมื่อเดือนพฤศจิกายนปี ๒๐๑๒ จากการขับร้องของเฟืองแองไอเดิ้ล  แต่บุ่ยแองต๊วนสามารถใช้พลังเสียงและอารมณ์ความรู้สึกถ่ายทอดเพลงนี้ได้ดีมากจนทำให้เพลงนี้คว้าแชมป์ของเดือนกุมภาพันธ์ได้  

บุ่ยแองต๊วนในเวที เพลงยอดฮิตของเดือนกุมภาพันธ์ (Photo: Internet)

นักประพันธ์เตี๊ยนมิงห์เล่าเรื่องที่เขาตั้งชื่อเพลงว่า ชายหนุ่มฝันถึงคนรักทุกคืน นี่คือไอเดียหลักและเป็นที่มาของชื่อเพลง    เชิญท่านฟังเพลง ฝันถึงเธอ

ท่านผู้ฟังคะ หมู่เกาะเจื่องซาและหว่างซาของเวียดนาม แม้จะอยู่ไกลแผ่นดินใหญ่หลายร้อยไมล์ทะเลแต่ก็เป็นผืนดินส่วนหนึ่งของประเทศ  ซึ่งที่นั่นมีทหารและประชาชนพร้อมที่จะปกป้องทะเลทุกตารางนิ้วของประเทศ  ต่อไปนี้ขอเชิญท่านฟังเพลง Noi dao xa หรือ เกาะแก่งแสนไกล ของนักประพันธ์เท้ ซอง จากการขับร้องของจ่องเติ้น ซึ่งเพลงนี้ได้จัดอยู่ในอันดับ ๒ ค่ะ

นักร้องจ่องเติ้น (Photo: Internet)

เพลงมีตอนหนึ่งความว่า

ที่พี่ไปคือทะเลและเกาะแก่งแสนไกล

นี่คือผืนดินของมาตุภูมิ

นี่คือหมู่เกาะเจื่องซา โน่นคือหมู่เกาะหว่างซา

ที่ต้องทนกับลมมรสุม คลื่นลมแรงและพายุต่างๆ

เรือพร้อมน้ำใจจากแผ่นดินใหญ่มอบให้แก่ชาวเกาะ

หนูมองดูเรือของพี่ค่อยๆหายไปจากสายตา

ดอกไม้ปะการังบานสะพรั่งท่ามกลางน้ำทะเล

พี่ขอส่งดอกสีแดงดอกหนึ่งที่เปี่ยมไปด้วยความหวังให้เธอ

น้องจ๋า ดวงตาของเธอมีสีครามน้ำทะเลและสีฟ้ายามแสงแดดอ่อน

คิดถึงภาพเธอยามเก็บเกี่ยวและหาบข้าว

กระแสคลื่นกล่อมความรักของทหารเรือ

เรือของกองทัพเรือต้องออกทะเลลึกเพื่อปกป้องผืนดินอันเป็นที่รักยิ่งของประเทศ

เพลง  Noi dao xa หรือ เกาะแก่งแสนไกล ได้รับการแต่งขึ้นตั้งแต่ปีค.ศ. ๑๙๗๙ ในโอกาสที่นักประพันธ์เท้ ซอง ไปเยือนโรงซ่อมเรือเดินทะเลหมายเลขที่ ๔๘ ของกองทัพเรือเวียดนาม ณ จังหวัดกว่างนิงห์  ท่านได้พบปะกับทหารเรือและได้ฟังเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของทหารบนเกาะเจื่องซาและหว่างซา ความคิดถึงทางบ้านตลอดจนความอยากพบกับสาวๆของทหารบนเกาะ  ทั้งนี้เป็นแรงบันดาลให้เกิดอารมณ์สุนทรีย์ และนักประพันธ์ดนตรีเท้ ซองได้แต่งเพลงนี้ขึ้นมาอย่างรวดเร็ว แม้ท่านยังไม่ได้ไปหมู่เกาะทั้งสองแห่งดังกล่าวแต่อย่างได

นักร้องแองเทอ (Photo: Internet)

ท่านผู้ฟังคะ ไม่เพียงแต่เพลงแนวสมัยใหม่ที่ได้รับความนิยมจากหนุ่มสาวเท่านนั้น แต่เพลงทำนองพื้นเมืองที่มีการดัดแปลงตามสไตล์ของยุคสมัยก็ได้รับการโหวตด้วยคะแนนที่สูงมาก ซึ่งเพลง เกิวเด่ย Cau doi cau cho หรือ ความรอคอย  ที่แต่งโดยนักประพันธ์ดนตรีหงอกถิ่งห์ ที่ใช้ทำนองพื้นเมืองวี้ยหยัมเหง่ติ๋งได้อยู่ในอันดับที่ ๕ ของเดือนกุมภาพันธ์ เพลงกล่าวถึงความรักที่ซื่อสัตย์และอดทนของสาวริมแม่น้ำพื้นที่ห่าติ๋ง  ที่ส่งถึงคนรักว่า แม้พี่จะไปแห่งหนใดของประเทศที่แสนไกลแต่ขอให้อย่าลืมกัน  เชิญท่านฟังได้เลยค่ะ จากการขับร้องของแองเทอ

ท่านผู้ฟังคะ เพลง  Cau doi cau cho หรือ ความรอคอย เป็นการปิดท้ายรายการเพลงประจำเดือนมีนาคมของเรานะคะ  พบกันใหม่ในรายการนี้ต้นเดือนหน้านะคะ ซึ่งแทงเหวี่ยนจะนำเพลงที่เพราะๆมาเปิดให้ท่านรับฟังกัน  สำหรับรายการเพลงประจำเดือนมีนาคมหรือเดือนอื่นๆท่านสามารถเปิดฟังย้อนหลังได้ที่เว็บไซต์ www.vov5.vn แล้วคลิกเข้าไปในคอลั่มไทยทางขาวมือบนสุดค่ะ เสร็จแล้วท่านจะคลิกต่อไปที่คอลั่มรายการเพลงทางขวามือเช่นกันนะคะ  สำหรับวันนี้ แทงเหวี่ยนขอลาท่านผู้ฟังไปก่อน ขอให้ท่านมีความสุขกับรายการของเราในวันสุดสัปดาห์ สวัสดีค่ะ ./.