(VOVworld) - ด้วยความปรารถนาให้ลูกหลานมีความเข้าใจและร่วมอนุรักษ์เอกลักษณ์วัฒนธรรมเวียดนาม มีกลุ่มคุณแม่ที่อาศัยในประเทศฝรั่งเศสได้จัดตั้งสโมสร “แก๊งเหยี่ยว” เพื่อสอนภาษาเวียดนามให้แก่เด็กเชื้อสายเวียดนามในฝรั่งเศสผ่านการสอนเต้นรำ ร้องเพลง เล่นดนตรีและวาดภาพ โดยทุกคนได้ตั้งความหวังว่าจะมีส่วนร่วมในการรักษาภาษาแม่ในแดนไกล

คุณ ถวิเฟืองกับครอบครัว

สโมสร “แก๊งเหยี่ยว” ได้รับการก่อตั้งเมื่อปี 2013 โดยถวิเฟืองและกวิ่งมาย ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมโรงเรียนมัธยมที่ได้เดินทางไปศึกษาที่ฝรั่งเศสและหลังจากเรียนจบก็ได้แต่งงานกับชาวฝรั่งเศส เมื่อทั้งสองครอบครัวต่างมีลูก ถวิเฟืองและกวิ่งมายได้คิดและก่อตั้งสโมสร “แก๊งเหยี่ยว” หรือว่าวที่มีความหมายลึกซึ้งตามความคิดเห็นของคุณถวิเฟืองว่า “ดิฉันมีความปรารถนาว่า ลูกของเราจะเหมือน “ว่าว” ที่สามารถบินสูงบินไกล แม้จะบินถึงไหนก็ยังมีเชือกผูกไว้คือภาษาและวัฒนธรรมเวียดนามเพื่อให้พวกเขาเชื่อมโยงกับถิ่นกำเนิดของเรา”

ความคาดหวังที่ยิ่งใหญ่ของคุณแม่สองคนดังกล่าวคือทำอย่างไรให้ลูกที่มีสองสายเลือดสามารถพูดภาษาเวียดนามได้อย่างคล่องแคล่ว มีความเข้าใจและผูกพันกับเวียดนาม นางกวิ่งมายเผยว่า “พวกเราจัดตั้งกลุ่มนี้เพื่อให้ลูกๆได้พบกับเด็กๆเชื้อสายเวียดนามเพื่อช่วยให้พวกเขาเห็นว่า วัฒนธรรมเวียดนามน่าสนใจและงดงามแค่ไหน พวกเราไม่เพียงแต่สอนภาษาเวียดนามให้แก่ลูกเท่านั้น หากยังสร้างความหลงใหลต่อภาษาและวัฒนธรรมเวียดนามให้แก่พวกเขาอีกด้วย”

จากการสนับสนุนและช่วยเหลือของคุณแม่และคุณพ่อที่เป็นคนเวียดนาม กลุ่ม “แก๊งเหยี่ยว” ค่อยๆได้รับการขยายให้กว้างมากขึ้น โดยในตอนแรกมีแค่สองสามครอบครัวเข้าร่วมแต่ปัจจุบันได้มีนับสิบครอบครัวเข้าร่วมแล้ว มีเด็ก 21 คนตั้งแต่อายุ 2 ขวบไปจนถึง 9 ขวบมาเรียนเป็นประจำ และสิ่งที่น่ายินดีคือ ยังมีคุณแม่หลายคนสนใจเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆของกลุ่มด้วย

กลุ่ม “แก๊งเหยี่ยว” ให้ความสำคัญต่อคุณภาพของการเรียนการสอนเพื่อให้เด็กๆสามารถร้องเพลงได้อย่างไพเราะ เล่นดนตรีได้เก่งและพูดภาษาเวียดนามได้อย่างคล่องแคล่ว ค่าเรียนของเด็กก็ไม่มาก แค่พอสำหรับการซื้อน้ำมันเติมรถเพื่อไปสอนของครูเท่านั้นแต่ในชั้นเรียนยังเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและความรักใคร่อย่างอบอุ่น ครูหว่างเอี๊ยน อดีตครูโรงเรียนเต้นรำเวียดนาม สมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มกล่าวว่า “เมื่อ 10 ปีก่อน ดิฉันได้สอนกลุ่มนักศึกษาเวียดนามที่เดินทางมาศึกษาในฝรั่งเศสและปัจจุบันดิฉันก็สอนลูกๆของพวกเขา เพราะเป็นรุ่นที่สอง เด็กเหล่านี้จึงพูดภาษาเวียดนามได้ไม่มาก ดังนั้น ในระหว่างการเรียน พวกเราใช้แต่ภาษาเวียดนามสื่อสารกับนักเรียน เราพยายามสร้างจิตสำนึกในการมีพื้นเพที่เป็นคนเวียดนามให้แก่พวกเขา”

ถาดอาหารเวียดนามของครอบครัวคุณถวิเฟืองในช่วงตรุษเต๊ต

สำหรับผู้ปกครองที่มีลูกเข้าเรียนกับสโมสร “แก๊งเหยี่ยว” นี่เป็นกิจกรรมที่ดี มีประโยชน์ คุณธีซึ่งพาลูกสาว 4 ขวบมาเรียนการเต้นรำที่สโมสรนี้ทุกสัปดาห์เผยว่า “พ่อแม่ต้องทำงานทั้งสัปดาห์ ส่วนลูกสาวก็ไปเรียนในโรงเรียนอนุบาล เขาได้เรียนภาษาและสัมผัสกับวัฒนธรรมฝรั่งเศสเป็นส่วนใหญ่ มีเพียงช่วงเวลาในตอนค่ำหรือวันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้นที่จะได้พูดคุยเป็นภาษาเวียดนามกับพ่อแม่ ดังนั้น นี่คือกิจกรรมที่มีประโยชน์มากเพื่อช่วยให้พวกเขามีความผูกพันกับวัฒนธรรมเวียดนาม ครอบครัวเวียดนามในฝรั่งเศสก็สามารถมีความเชื่อมโยงกันมากขึ้นผ่านสโมสร “แก๊งเหยี่ยว”นี้”

สำหรับครอบครัวที่เป็นสมาชิกของกลุ่ม “แก๊งเหยี่ยว” ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์เป็นวันชุมนุมที่สนุกสนานและมีประโยชน์ ซึ่งช่วยเชื่อมโยงชมรมชาวเวียดนามที่อาศัยในประเทศฝรั่งเศส แม้ขณะนี้ยังมีสมาชิกไม่มากนักและขอบเขตก็ยังไม่ใหญ่มากนักแต่ทางกลุ่มยังพัฒนาด้วยตนเองเพื่อช่วยให้ลูกหลานมุ่งสู่ปิตุภูมิ พร้อมทั้งมีส่วนร่วมอนุรักษ์ภาษาและวัฒนธรรมของประชาชาติเวียดนาม อันเป็นการแสดงให้เห็นถึงความรักประเทศเวียดนามของบรรดาผู้ที่เป็นพ่อแม่คนเวียดนามที่อาศัยในประเทศฝรั่งเศส.