ท่านซาคีอากีอิน เอลเบกดอร์ช ประธานาธิบดีมองโกเลีย
(VOVworld) – ตามคำเชิญของท่านเจืองเติ๊นซาง ประธานประเทศเวียดนาม ท่านซาคีอากีอิน เอลเบกดอร์ช ประธานาธิบดีมองโกเลียได้เดินทางมาเยือนประเทศเวียดนามอย่างเป็นทางการในระหว่างวันที่ 21-24 พฤศจิกายน ซึ่งการเยือนที่ประจวบกับโอกาสรำลึกครบรอบ 60 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ ซึ่งตรงกับวันที่ 17 พฤศจิกายนจะช่วยกระชับความสัมพันธ์ร่วมมือระหว่างเวียดนามกับมองโกเลีย โดยเฉพาะในช่วงของการสร้างสรรค์พัฒนาประเทศ ผสมผสานเข้ากับกระแสภูมิภาคและโลกของทั้งเวียดนามและมองโกเลีย
มองโกเลียตั้งอยู่ในเขตเอเชียกลาง มีพื้นที่ราบกว้างใหญ่ ทุ่งหญ้าและภูดอย เศรษฐกิจหลักคือการทำเหมืองและปศุสัตว์โดยมองโกเลียเป็น 1 ใน 10 ประเทศมีแหล่งแร่ธาตุที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลก นับตั้งแต่ปี 1990 มองโกเลียได้พัฒนาระบบเศรษฐกิจเชิงตลาด โดยมีเศรษฐกิจภาคเอกชนกว่าร้อยละ 70 ของจีดีพี อัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจในหลายปีมานี้อยู่ในหลักสิบ รายได้เฉลี่ยต่อหัวประชากรในปี 2012 อยู่ที่กว่า 3,500 เหรียญสหรัฐต่อปี ปัจจุบัน มองโกเลียมีความสัมพันธ์ด้านการค้ากับ 120 ประเทศและดินแดน
พื้นฐานแห่งความสัมพันธ์มิตรภาพอันดีงามที่มีมาช้านาน
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายนปี 1954 เวียดนามและมองโกเลียได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ซึ่งเปิดหน้าใหม่ในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ การเยือนมองโกเลียอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนกรกฎาคมปี 1955 ของคณะผู้แทนระดับสูงของพรรคและรัฐบาลเวียดนาม ซึ่งนำโดยประธานโฮจิมินห์และการเยือนเวียดนามของท่าน Iu Sedenban เลขาธิการใหญ่คนที่ 1 ของพรรคประชาชนปฏิวัติมองโกเลียและประธานสภารัฐมนตรีมองโกเลียเมื่อเดือนกันยายนปี 1959 ถือเป็นการสร้างพื้นฐานที่มั่นคงให้แก่ความสัมพันธ์มิตรภาพระหว่างสองประเทศ
ในตลอดเกือบ 60 ปีที่ผ่านมา เวียดนามและมองโกเลียได้ให้สนับสนุน ให้การช่วยเหลือและประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในกระบวนการสร้างสรรค์และพัฒนาประเทศ มองโกเลียได้สนับสนุนประชาชนเวียดนามในสงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อกู้ชาติ นับตั้งแต่ปี 1956 – ปี 1990 มองโกเลียให้เงินช่วยเหลือเวียดนามกว่า 200 ล้านตูกริกหรือประมาณ 2 แสนเหรียญสหรัฐและยังช่วยเวียดนามฝึกอบรมนักวิชาการกว่า 100 คน ซึ่งส่วนใหญ่คือในด้านปศุสัตว์และสัตวแพทย์ ส่วนประชาชนเวียดนามได้ให้การช่วยเหลือมองโกเลียในรูปแบบต่างๆ รวมถึงการส่งคณะผู้เชี่ยวชาญไปช่วยพัฒนาระบบคมนาคม การเกษตร ซ่อมแซมบ้านพักและบูรณะปฏิสังขรโบราณสถานประวัติศาสตร์ ตลอดจนบริจาคข้าวและเงินเพื่อช่วยให้มองโกเลียแก้ไขความเสียหายจากภัยธรรมชาติโดยเร็ว ยกเลิกหนี้ส่วนหนึ่งในการชำระเงินทางการค้าและฝึกอบรมให้แก่นักศึกษามองโกเลียในวิชาต่างๆ
ผลักดันความร่วมมือในระยะใหม่
ในเวลาที่ผ่านมา การเยือนและการพบปะครั้งต่างๆระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศยังคงมีขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งรวมถึงการพบปะแลกเปลี่ยนระหว่างกระทรวงและหน่วยงานต่างๆ โดยเฉพาะความร่วมมือด้านการรักษาความมั่นคงและกลาโหมที่ประสบความคืบหน้าเป็นที่น่ายินดี มองโกเลียยืนยันอยู่เสมอว่า เน้นให้ความสำคัญต่อความสัมพันธ์มิตรภาพที่มีมาช้านานกับเวียดนามและถือเวียดนามเป็นหุ้นส่วนสำคัญในภูมิภาคเอเชีย – แปซิฟิก
เมื่อเดือนธันวาคมปี 2012 เวียดนามและมองโกเลียได้ให้การรับรองระหว่างกันว่า เป็นประเทศที่มีระบบเศรษฐกิจเชิงตลาดอย่างสมบูรณ์ แต่อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างเวียดนามกับมองโกเลียยังไม่พัฒนาสมกับความปรารถนา โดยการค้าต่างตอบแทนยังอยู่ในระดับต่ำ คือ 16.3 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2012 ลดลง 2.5 ล้านเหรียญเมื่อเทียบกับปี 2011 สองฝ่ายยังคงธำรงระเบียบคณะกรรมการร่วมรัฐบาลเวียดนาม – มองโกเลียอย่างต่อเนื่องและการประชุมคณะกรรมการร่วมรัฐบาลครั้งที่ 15 ก็ได้จัดขึ้น ณ กรุงฮานอยเมื่อเดือนมีนาคมปี 2013 โดยในการประชุมครั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายได้แสวงหามาตรการแก้ไขอุปสรรคด้านทางคมนาคมและเงื่อนไขทางเศรษฐกิจของแต่ละฝ่าย ค่าขนส่ง ความสามารถในการชำระเงินและการจัดสรรสินค้า วิจัยมาตรการต่างๆเพื่อผลักดันความร่วมมือทางเศรษฐกิจและพยายามเพิ่มยอดมูลค่าการค้าต่างตอบแทนให้สูงขึ้น
สำหรับความร่วมมือด้านการศึกษา ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในข้อตกลงว่าด้วยความร่วมมือด้านการศึกษาช่วงปี 2013-2016 ซึ่งในแต่ละปีเวียดนามจะรับนักศึกษามองโกเลีย 15 คนและมองโกเลียจะฝึกอบรมให้แก่นักศึกษาเวียดนาม 5 คน ปัจจุบัน มีนักศึกษาเวียดนามประมาณ 20 คนกำลังศึกษาในประเทศมองโกเลียและมีนักศึกษามองโกเลียกว่า 50 คนกำลังศึกษาในเวียดนาม นอกจากนี้ ทั้งสองประเทศยังมีความร่วมมือที่ดีในฟอรั่มต่างๆของสหประชาชาติ
ในภารกิจการสร้างสรรค์พัฒนาประเทศ ผสมผสานเข้ากับกระแสภูมิภาคและโลกในปัจจุบัน เวียดนามและมองโกเลียยังคงช่วยเหลือจุนเจือกันในด้านต่างๆ ซึ่งความสัมพันธ์มิตรภาพในตลอดเกือบ 60 ปีที่ผ่านมาถือเป็นพลังขับเคลื่อนให้แก่ความร่วมมือทวิภาคีเพื่อภารกิจการพัฒนาของแต่ละประเทศ การเยือนเวียดนามครั้งนี้ของท่าน ซาคีอากีอิน เอลเบกดอร์ช ประธานาธิบดีมองโกเลียมีวัตถุประสงค์เพื่อปฏิบัตินโยบายการต่างประเทศของมองโกเลียต่อภูมิภาคเอเชีย – แปซิฟิกโดยขยายความสัมพันธ์กับบรรดาประเทศอาเซียน รวมถึงประเทศเวียดนามและพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม – มองโกเลียให้กว้างลึกยิ่งขึ้นในอนาคต./.