Van Cao, un virtuose des arts vietnamiens

Lê Phuong
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Le Vietnam a célébré le 15 novembre dernier le centenaire de la naissance de Van Cao, un artiste aux multiples talents, une icône de la musique mais aussi de la poésie et de la peinture du Vietnam au XXe siècle.
Van Cao, un virtuose des arts vietnamiens - ảnh 1Van Cao, un vituose des arts vietnamiens | Photo: dangconsan.vn

Le nom de Van Cao est étroitement associé à la chanson Tiên Quân Ca (Les troupes avancent) que le Président Hô Chi Minh a décidé, en 1945, de choisir comme hymne national de la République démocratique du Vietnam, aujourd'hui République socialiste du Vietnam. De son vivant, Van Cao n'a pas beaucoup composé, mais il est connu pour être pionnier de certains genres musicaux, au Vietnam, tels que la romance et les épopées patriotiques.

Si ses chansons d’amour telles que Suôi mo (Le Ruisseau du rêve) que nous sommes en train d’écouter, Bên xuân (L’embarcadère du printemps), Thiên Thai (Le paradis), Buôn tàn thu (Triste automne), ou encore Thu cô liêu (Le solitaire en automne) sont appréciées par le public pour leur romantisme et leur profonde valeur artistique, ses épopées patriotiques impressionnent par leur caractère épique. Dans certaines chansons, Van Cao prédit même la victoire des Vietnamiens sur l’armée française. Au fil des décennies, ses chansons restent gravées dans la mémoire des millions de Vietnamiens. «Je connais Van Cao depuis mes premiers jours d'école grâce à Tiên Quân Ca, l'hymne national du Vietnam, grâce aussi à Mon village que je trouve dans mon manuel de musique et grâce à Retourner à Hanoi qui résonne partout lors des célébrations de la libération de la capitale», partage un auditeur.  

«Les oeuvres de Van Cao comptent beaucoup dans le développement de la musique vietnamienne. Elles stimulent notre imagination.  On trouve dans ses chansons à la fois de la musique, de la poésie, et des images fortes…», remarque une auditrice.

«Les compositions de Van Cao véhiculent toujours des messages puissants et favorisent la créativité. Elles sont une preuve de vitalité éternelle», commente un troisième.

Van Cao, un virtuose des arts vietnamiens - ảnh 2Des recueils signés Van Cao | Photo: dangconsan.vn

Au-delà de sa virtuosité musicale, Văn Cao s'est immergé dans la poésie, tissant des mots d'une profondeur émotionnelle remarquable. De son vivant, seul un recueil de 28 poèmes est sorti, mais il a créé son propre univers poétique grâce à une imagination riche, éveillant tous les sens du lecteur. Ses poèmes les plus connus sont Pays de mon cœur, Nuit pluvieuse, Qui revient à Kinh Bac ou encore Une nuit froide sur la rivière de Huê... Van Cao écrit également des nouvelles. Dô Anh Vu, de la station littérature et arts de la Voix du Vietnam (VOV6), nous en dit plus…

«Sa poésie est un mélange de peinture et de musique. On peut dire que Van Cao est un artiste 3 en 1, car il est à la fois poète, compositeur et peintre. On trouve dans ses poèmes des mélanges de couleurs qui sont surprenants, uniques et intéressants», nous explique-t-il.

Mais ce polymathe ne s'est pas arrêté là. Văn Cao a également exploré le monde visuel à travers la peinture. Son héritage comprend plus de 1.000 peintures à l'huile, illustrations et couvertures de livres. Ses oeuvres Hameau de Thai Ha par une nuit pluvieuse et Danse des suicides avaient été présentées dans une exposition d'art en 1943. Quant à ses illustrations, elles ont principalement été publiées dans le journal Van Nghê, au cours de la période 1970- 1980. Connu comme un virtuose des arts, Van Cao n'a pas reçu de formation académique. Son génie créatif était vraiment inouï, comme l’a souligné Nguyên Thê Ky, ancien président de la Voix du Vietnam.

«Van Cao n'est pas seulement un créateur mais aussi un pionnier. Il a fait une révolution dans l’art. S’il a réussi, à travers ses créations artistiques, à exprimer le désir de paix de la nation vietnamienne, il a créé un style artistique unique. Sa capacité à fusionner musique, poésie et peinture a laissé une empreinte indélébile sur l’art vietnamien des temps modernes», nous confie-t-il. 

Ses grandes contributions ont été récompensées par de nobles distinctions, dont l’Ordre Hô Chi Minh, l’Ordre de l’Indépendance de première classe, l’Ordre de la Résistance de première classe ainsi que le Prix Hô Chi Minh dans le domaine des lettres et des arts en 1996. Son nom a été donné à de nombreuses rues à Hanoï, à Hô Chi Minh-ville, à Hai Phong (sa ville natale), à Nam Dinh, à Huê et à Da Nang...

Commentaires