Diên Biên Phu et Caen: un dialogue des mémoires à travers leurs musées

Thy Loan
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Soixante et onze ans après la bataille, Diên Biên Phu demeure un haut lieu de mémoire. Du 7 au 11 septembre, le Musée de la Victoire de Diên Biên Phu a accueilli une délégation française venue du Mémorial de Caen. Objectif: poser les bases d’un partenariat inédit entre deux institutions consacrées à la mémoire des guerres.
Diên Biên Phu et Caen: un dialogue des mémoires à travers leurs musées - ảnh 1Une séance de travail entre les représentants des deux musées. Photo: Institut français du Vietnam
 Pour la première fois, un musée vietnamien et un musée français spécialisés dans l’histoire des conflits travaillent main dans la main pour penser ensemble la transmission de l’histoire. 
Diên Biên Phu et Caen: un dialogue des mémoires à travers leurs musées - ảnh 2Au centre, l’historien Clément Fabre, chef de mission. Photo: Institut français du Vietnam

“L'objectif principal de cette mission est de venir concrétiser le partenariat qui a été officialisé en mai dernier entre le Mémorial de Caen et le Musée de la Victoire de Diên Biên Phu, à l'occasion de la visite du président Emmanuel Macron au Vietnam. Ce partenariat prévoit notamment un échange d'expériences et de savoir-faire entre les équipes de nos deux musées. Il prévoit que le Mémorial de Caen accompagnera le Musée de la Victoire de Diên Biên Phu dans la modernisation de ses parcours permanents, et il prévoit enfin l'organisation conjointe d'une collecte documentaire destinée à venir nourrir de nouvelles expositions à Diên Biên Phu.” a précisé l’historien Clément Fabre, maître de conférences à l’Université Paris-Est Créteil et conseiller spécial auprès du directeur du Mémorial de Caen, qui a conduit la mission. 

Diên Biên Phu et Caen: un dialogue des mémoires à travers leurs musées - ảnh 3
Des experts du Mémorial de Caen. Photo: Institut français du Vietnam

Cinq experts français ont travaillé avec l’équipe vietnamienne pour établir un premier diagnostic. Les discussions ont été, selon Clément Fabre, «extrêmement fructueuses», permettant de formuler des recommandations concrètes . 

“Apprendre à mieux connaître les méthodes, les pratiques, les besoins des équipes du Musée de la Victoire de Diên Biên Phu est pour nous une étape essentielle pour être en mesure de mieux cibler le type de conseils que nous pouvons leur apporter sur la base de notre propre expérience. Et sur ce point, cette première mission a été extrêmement fructueuse. En visitant les parcours, les réserves, en échangeant entre nos deux équipes, nous avons pu formuler un certain nombre de premières recommandations portant aussi bien sur les conditions d'éclairage, de conservation que sur la mise en valeur des objets et des images”, a ajouté Clément Fabre.

Diên Biên Phu et Caen: un dialogue des mémoires à travers leurs musées - ảnh 4Vu Thi Tuyêt Nga, directrice du Musée de la Victoire de Diên Biên Phu (deuxième à partir de la droite) apprécie l'expertise des experts du Mémorial de Caen. Photo: Institut français du Vietnam

Vu Thi Tuyêt Nga, directrice du Musée de la Victoire de Diên Biên Phu, insiste sur la valeur de l’expertise française:

“Nous apprécions énormément l'expertise muséologique approfondie des experts du Mémorial de Caen. Nous voulons moderniser notre système d’exposition permanente et développer des expositions temporaires pour attirer davantage de visiteurs. L’expérience de Caen en matière de conservation, de mise en valeur des collections et d’utilisation des nouvelles technologies va nous aider à franchir un cap. Par ailleurs, le Mémorial de Caen organise régulièrement des colloques scientifiques sur les conflits mondiaux, ce qui lui permet de recueillir l'avis de chercheurs qu'il transmet ensuite aux visiteurs. Une autre approche intéressante consiste à développer l'aspect interdisciplinaire du musée. Le Musée s'associe avec différents organismes pour proposer une programmation culturelle variée: projections de films, colloques, concerts, spectacles théâtraux et expositions temporaires. Ces événements s'accompagnent d'une stratégie de communication pour toucher le grand public et faire du musée un lieu vivant et dynamique. Le Musée de la Victoire de Diên Biên Phu pourrait tout à fait s'inspirer de cette expérience et l'adapter à ses propres activités le plus rapidement possible.” 

Diên Biên Phu et Caen: un dialogue des mémoires à travers leurs musées - ảnh 5
Diên Biên Phu et Caen: un dialogue des mémoires à travers leurs musées - ảnh 6Les experts du Mémorial de Caen en visite sur l’ancien champ de bataille de Diên Biên Phu. Photo: Institut français du Vietnam

Au-delà des aspects techniques, une même vocation rapproche les deux musées: transmettre la mémoire des guerres aux jeunes générations.  

“L'importance que nous accordons de part et d'autre aux visiteurs les plus jeunes, et notamment au public scolaire, constitue sans doute l'un des points communs les plus marquants entre nos deux musées. Nous avons ainsi commencé, à l'occasion de cette première mission, à échanger sur nos pratiques pédagogiques, sur la manière dont nous adaptons nos contenus, nos expositions et nos visites à cette diversité de publics, en particulier aux plus jeunes. Je suis convaincu que l'un des apports de ce partenariat sera de nous permettre d’enrichir, de part et d'autre, les méthodes par lesquelles nous nous efforçons de transmettre la mémoire des guerres du XXᵉ siècle, afin de fonder sur cette histoire les conditions de la paix.”, a estimé Clément Fabre. 

Diên Biên Phu et Caen: un dialogue des mémoires à travers leurs musées - ảnh 7
Des experts français devant la peinture panoramique consacrée à la campagne de Diên Biên Phu, au sein du musée. Photo: Institut français du Vietnam

Le Mémorial de Caen place l'éducation des jeunes générations au cœur de ses préoccupations, en sensibilisant particulièrement les scolaires à l'histoire et aux réalités de la guerre. Cette approche pédagogique fait également partie des priorités du Musée de la Victoire de Diên Biên Phu. Nous développons régulièrement une programmation riche qui dépasse le cadre traditionnel des cours d'histoire: ateliers immersifs, activités expérimentales et rencontres visent à capter l’attention des lycéens et étudiants, désireux de mieux comprendre les conflits passés et d’en mesurer la portée. L’objectif est de former des citoyens conscients de leur responsabilité dans la préservation de la paix.”, a souligné Vu Thi Tuyêt Nga. 

Diên Biên Phu et Caen: un dialogue des mémoires à travers leurs musées - ảnh 8Trân Hai Hà, directeur adjoint du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Diên Biên suggère des expositions croisées pour sensibiliser les jeunes à l’histoire et aux valeurs de la paix. Photo: Institut français du Vietnam.

Les autorités locales saluent également cette dynamique. Trân Hai Hà, directeur adjoint du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Diên Biên, propose des pistes de coopération future:

“Le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Diên Biên a pris l'initiative de structurer la coopération future autour des axes stratégiques. Le premier volet prévoit l'intensification des échanges de délégations techniques entre les deux musées, avec pour objectif de renforcer l'expertise muséographique, particulièrement dans l'intégration des nouvelles technologies, l'élaboration de stratégies de communication innovantes et l'optimisation de l'accueil touristique. Le deuxième axe s'articule autour du développement d'un programme annuel d'expositions croisées, véritables outils de sensibilisation destinés à éduquer les jeunes générations sur les enjeux historiques et les valeurs fondamentales de la paix, tout en dynamisant l'attractivité et la fréquentation de nos institutions respectives.”

Diên Biên Phu et Caen: un dialogue des mémoires à travers leurs musées - ảnh 9
Les représentants des deux délégations posent devant le Musée de la victoire de Diên Biên Phu. Photo: Institut français du Vietnam.

Cette première mission a déjà ouvert la voie: diagnostic partagé, recommandations concrètes et surtout un dialogue professionnel appelé à se poursuivre. En 2026, ce sera au tour de l’équipe vietnamienne de se rendre au Mémorial de Caen.

Un pont de mémoire s’est donc érigé entre Diên Biên Phu et Caen - un dialogue tourné vers l’avenir, pour que l’histoire des guerres éclaire la valeur de la paix.

Commentaires