Vu Thao Giang, créatrice issue de l’ethnie Tày. Photo: Vu Thao Giang

Depuis toute petite, Vu Thao Giang nourrissait déjà une passion pour la mode. Fascinée par l’art de la couture, elle aimait aider sa cousine et s’amusait à récupérer des chutes de tissu pour créer, de ses propres mains, des vêtements pour ses poupées. Mais c’est véritablement lorsqu’elle a porté l’ao dài et l’a présenté sur des scènes internationales que son amour pour cette tenue traditionnelle a pris tout son sens. Entendre des amis étrangers s’exclamer «ao dài Vietnam» et lui demander de poser pour une photo a éveillé en elle une fierté profonde, accompagnée d’un sentiment de responsabilité: celui de préserver et de faire rayonner ce symbole culturel. C’est cette conviction qui l’a conduite à se consacrer pleinement à la création d’ao dài, des pièces qui ne sont pas de simples vêtements, mais qui racontent une histoire, incarnent l’identité vietnamienne et résonnent avec l’air du temps.

“Pour moi, la culture a toujours été un véritable levier pour entreprendre. La richesse et la diversité de la culture vietnamienne me donnent l’impression de ne jamais être à court d’idées. Le Vietnam possède de nombreuses peintures traditionnelles, et jusqu’à présent, je n’ai pu en transposer qu’une toute petite partie sur l’ao dài. Par ailleurs, la beauté raffinée de l’architecture ancienne vietnamienne est aussi une source d’inspiration inépuisable que je souhaite continuer à explorer et à intégrer dans mes créations”, partage Thao Giang.

Les créations de Vu Thao Giang préservent l’esprit traditionnel tout en s’harmonisant avec des lignes contemporaines. Chaque collection raconte une histoire, celle de l’Histoire, de la culture et de l’art vietnamien. Avec sa collection " Thụy Vũ Nghênh Hy", Thao Giang souhaite rendre hommage à la beauté des jeunes filles de Hanoï d’autrefois, entre les années 1950 et 1970, en y intégrant subtilement l’art des estampes populaires de Hàng Trống. À travers ces créations, elle espère faire revivre l’image de la femme de Tràng An – élégante, discrète, mais toujours pleine de charme. Nguyên Anh Minh, directeur du Musée des Beaux-Arts du Vietnam, salue la créativité de la styliste Vu Thao Giang, qui parvient à insuffler l’âme de la culture traditionnelle dans l’ao dài, notamment grâce à l’association raffinée avec les estampes populaires de Hàng Trống.

“Les estampes populaires de Hàng Trống sont l’un des patrimoines des beaux-arts vietnamiens qui doivent être préservés et valorisés. L’idée d’associer l’ao dài traditionnel avec l’art des estampes de Hàng Trống est particulièrement créative. Les créations de Thao Giang ont contribué à rapprocher cet art populaire du grand public, en particulier des jeunes générations”, note-t-il.

Vu Thao Giang présente sa collection d’ao dài lors d'un événement. Photo: Vu Thao Giang

La collection "Việt Nam Gấm Hoa" de Thao Giang est une véritable traversée du Vietnam, où les patrimoines culturels et les paysages emblématiques du pays prennent vie sur l’ao dài. Des sites célèbres tels que le complexe paysager de Tràng An, la baie d’Ha Long, l’ancienne cité impériale de Hué, la vieille ville de Hôi An ou encore le pont du Dragon à Dà Nang sont magnifiquement représentés grâce à des techniques d’impression et de broderie raffinées, offrant une parfaite harmonie entre la mode et la beauté du pays.

“Cette collection est un voyage qui raconte la beauté du Vietnam à travers ses 63 provinces et villes. Chaque localité est représentée par un ao dài unique, contribuant ainsi à la promotion de la culture et du tourisme vietnamiens. Je me rends compte que parfois, faire rayonner la culture à travers l’ao dài – ce langage de la mode – peut être une manière originale et captivante d’approcher le public, aussi bien au Vietnam qu’à l’international”, confie Vu Thao Giang.

Malgré une passion ardente, le parcours de Thao Giang pour faire rayonner l’ao dài vietnamien à l’international n’a jamais été une aventure facile. Au début, elle a dû faire face à de nombreuses difficultés pour accéder à des documents de référence fiables sur la culture traditionnelle, notamment les motifs et les ornements anciens qui restent encore peu répertoriés et publiés. Par ailleurs, l’équilibre entre les technologies modernes et les valeurs traditionnelles dans ses créations s’est révélé être un véritable défi. Accompagnant Vu Thao Giang dans de nombreux projets, deux de ses amis proches partagent:

“J’ai vraiment perçu la passion et les efforts de Giang. Concevoir une collection qui porte une véritable signification demande beaucoup de travail, une passion sincère, mais aussi de solides connaissances et une volonté constante d’apprendre et de se documenter.”

“Thao Giang incarne une jeunesse animée par le désir de préserver et de valoriser les valeurs traditionnelles. Le fait qu’elle choisisse d’utiliser des matériaux traditionnels dans ses créations d’ao dài est une démarche particulièrement précieuse et admirable.”

Animée par sa persévérance et son amour profond pour le métier, Thao Giang n’a jamais cessé d’explorer, de se documenter et de collaborer avec des chercheurs en culture ainsi qu’avec des artisans des villages traditionnels, afin de redonner vie aux valeurs anciennes à travers ses créations d’ao dài. Dans les années à venir, elle ambitionne de continuer à développer des collections imprégnées d’identité vietnamienne ainsi que de faire rayonner l’ao dài sur la scène internationale, à travers des échanges culturels et des défilés de mode à l’étranger.