Le Tet vietnamien – le temps des retrouvailles

Le Phuong
Chia sẻ
(VOVworld)- Les Vietnamiens passent les premiers jours du Tet en famille. Nombreux sont les étrangers, dont des ambassadeurs, qui doivent vivre loin de chez eux. Ils peuvent toutefois sentir l’ambiance chaleureuse de cette fête traditionnelle.
(VOVworld)- Les Vietnamiens passent les premiers jours du Tet en famille. Nombreux sont les étrangers, dont des ambassadeurs, qui doivent vivre loin de chez eux. Ils peuvent toutefois sentir l’ambiance chaleureuse de cette fête traditionnelle.

Les ambassadeurs étrangers ont connu plusieurs pays, participé à de nombreuses fêtes locales, accueilli le Nouvel An dans différents endroits du monde. Mais ceux qui ont séjourné au  Vietnam en gardent tous un souvenir indélébile.

Un Nouvel An traditionnel riche d’identité

C’est la 12ème année consécutive que l’ambassadeur de Palestine Saadi Salama accueille le Tet aux côtés de ses amis vietnamiens. Il a fêté son premier Tet vietnamien, il y a 33 ans, lorsqu’il était étudiant. Les années ont passé, mais les traditions du Tet restent les mêmes, fait remarquer le diplomate selon lequel le Nouvel An vietnamien peut se résumer en 4 mots « cohérence, union, humanité et tolérance ». Saadi Salma explique :

Le Tet vietnamien – le temps des retrouvailles  - ảnh 1
L’ambassadeur de Palestine Saadi Salama

« Cohérence parce que les Vietnamiens tiennent à retrouver leurs racines. Où qu’ils soient, ils veulent revenir au village d’origine pour retrouver la grande famille. Union parce que tous les Vietnamiens accueillent ensemble la nouvelle année et disent au revoir à l’année passée. Humanité parce que le peuple vietnamien est une communauté pleine d’humanité. A l’occasion du Tet, tout le monde se salue en se souhaitant longévité, chance et bonheur. Enfin, la tolérance est une caractéristique des Vietnamiens qui acceptent volontiers de tolérer le mal qu’ils se sont fait entre eux ou que les autres pays leur ont fait ».

C’est, en revanche, le tout premier Nouvel An lunaire au Vietnam pour l’ambassadrice d’Afrique du Sud, Kgomostso Ruth Magau. Les chants joyeux qu’elle entend à la réception printanière des ambassadeurs offerte par l’Union des associations d’amitié du Vietnam lui plaisent beaucoup.

« Je vois les gens préparer la grande fête avec enthousiasme. Les rues sont superbement décorées. Je suis impatiente de voir comment ça se passera les jours du Tet ».

Le printemps rapproche les gens

Les Vietnamiens ont l’habitude de passer les premiers jours de la nouvelle année en famille. Les repas familiaux sont donc très importants. Les membres de la famille se retrouvent autour d’une table, se racontent des histoires joyeuses, espérant que l’année à venir sera remplie de joie. Cette tradition de retrouvailles inspire aussi l’ambassadeur d’Indonésie au Vietnam Mayerfas :

« Ce que je préfère dans le Tet vietnamien, c’est inviter les amis à diner car l’ambiance est conviviale et chaleureuse ».

Quant à l’ambassadeur du Nigéria, Mazi Matthias Ojih Okafor, il aime faire comme les Vietnamiens, c’est-à-dire offrir des cadeaux et des étrennes à ses proches et à ses amis :

« Le Tet est une belle occasion d’exprimer son attachement à ses amis et à ses proches. A cette occasion, j’aime  voir mes amis, sortir en ville, fréquenter les lieux de loisirs. J’aime aussi pédaler jusqu’à l’église ».

Les vœux de printemps

Comme le veut la tradition, les ambassadeurs étrangers tiennent à présenter leurs meilleurs vœux à leurs amis vietnamiens. L’ambassadeur palestinien Saadi Salama :

« A l’occasion du Tet, je souhaite au peuple vietnamien bonne continuation sur son chemin d’édification d’un Vietnam riche et puissant. Que l’amitié et la coopération entre le Vietnam et la Palestine se consolident et se développent dans tous les domaines ! Que les liens entre le Vietnam et les autres pays au monde s’épanouissent dans les intérêts communs ! »

De son côté, l’ambassadeur de la République populaire démocratique de Corée, Kim Chang Il, souhaite :

« Que 2014 soit une année de succès pour le gouvernement et le peuple vietnamien ! Que vous atteigniez votre objectif de réussir l’industrialisation du pays en 2020 ! Je vous souhaite à tous une nouvelle année heureuse. Que les relations entre nos deux pays se développent chaque jour davantage ! »

Vivant au Vietnam, ces ambassadeurs étrangers suivent aussi la tradition vietnamienne. Ils ont acheté une branche de pêcher ou un kumquat pour décorer leur maison, dans l’espoir d’une bonne année du Cheval./.

Le Phuong

Commentaires