Ouverture de la 11e session de l’AN de la 13e législature

Chia sẻ
(VOVworld) - La 11eme session de l’Assemblée nationale (AN), dernière session de sa 13e législature, s’est ouverte ce lundi matin à Hanoi. Etaient présents le sécrétaire général du Parti Communiste Vietnamien Nguyen Phu Trong, le président de la République Truong Tan Sang, le Premier ministre Nguyen Tan Dung, le président de l’AN Nguyen Sinh Hung et le président du Front de la Patrie Nguyen Thien Nhan.

Ouverture de la 11e session de l’AN de la 13e législature - ảnh 1
Le président de l’AN Nguyen Sinh Hung lors de son allocution d’ouverture. Photo Giang Huy


(VOVworld) - La 11eme session de l’Assemblée nationale (AN), dernière session de sa 13e législature, s’est ouverte ce lundi matin à Hanoi. Etaient présents le sécrétaire général du Parti Communiste Vietnamien Nguyen Phu Trong, le président de la République Truong Tan Sang, le Premier ministre Nguyen Tan Dung, le président de l’AN Nguyen Sinh Hung et le président du Front de la Patrie Nguyen Thien Nhan.

Dans son allocution d’ouverture, le président de l’AN Nguyen Sinh Hung a indiqué que la 11e session de l’AN est une occasion d'évaluer les sujets importants du pays: « Lors de la 11e session, l’AN débattra du développement socio-économique et du budget d’Etat de 2015 ainsi que du plan de développement socio-économique période 2011-2015. Elle examinera également le plan quinquennal de développement socio-économique 2016-2020. Egalement lors de cette session, l’AN adoptera plusieurs  projets de lois sur l’accès à l’information, sur la presse, sur la signature, l’adhésion et l’application des conventions internationales, sur la protection, les soin et l’éducation des enfants, sur la pharmacie, sur la taxe sur la valeur ajoutée, sur la taxe de consommation spéciale, sur la gestion fiscale et sur les taxes d’import-export. Elle perfectionnera l’appareil d’état, fera le bilan des activités de l’appareil d’état lors du mandat sortant et examinera d’autres questions. »

Soulignant l’importance particulière et la signification spéciale de la 11ème session, avec plusieurs contenus importants, le président de l’organe législatif a demandé aux députés, aux Commissions de l’AN de préparer minutieusement les contenus à soumettre à l’AN, de donner leurs avis pour contribuer au succès de la 11e session de l’AN.

Ensuite, les députés ont écouté les rapports complémentaires présentés par le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique de 2015, du plan de développement socio-économique de 2016 et le rapport sur le plan quinquennal de développement socio-économique 2016-2020. Le président du Front de la Patrie Nguyen Thien Nhan a présenté le rapport sur la collecte des avis de l’électorat.

Avant la séance d’ouverture, les dirigeants du Parti, de l’État et des représentants des délégations parlementaires avaient déposé des gerbes de fleurs au Mausolée du Président Ho Chi Minh.

Commentaires