Le développement socio-économique et le budget débattus à l’Assemblée nationale

Chia sẻ
(VOVworld)- A l’Assemblée Nationale, les députés ont discuté cet après-midi de la réalisation du budget de 2012, mais aussi des prévisions pour 2013. En 2012, on estime que la recette budgétaire atteindra les objectifs fixés dont l’excédent de dépenses est fixé à 4,8% du PIB, soit 162.000 milliards de dongs. Selon la plupart des députés, dans le contexte de la récession économique, il faut réduire davantage les dépenses publiques.

(VOVworld)- A l’Assemblée Nationale, les députés ont discuté cet après-midi de la réalisation du budget de 2012, mais aussi des prévisions pour 2013. En 2012, on estime que la recette budgétaire atteindra les objectifs fixés dont l’excédent de dépenses est fixé à 4,8% du PIB, soit 162.000 milliards de dongs. Selon la plupart des députés, dans le contexte de la récession économique, il faut réduire davantage les dépenses publiques. Danh Ut, député de la province de Kien Giang au sud, a indiqué:

Je suis content car parmi les 16 programmes et objectifs nationaux, le gouvernement a fait des économies sur 13 projets pour une valeur totale de 1.500 milliards de dongs qui seront investis dans les communes et districts les plus défavorisés. A présent, il faut mettre l’accent sur les investissements et réduire les dépenses pour les activités administratives.

Le développement socio-économique et le budget débattus à l’Assemblée nationale - ảnh 1
Ce matin, les députés vietnamiens ont discuté de la mise en oeuvre du plan de développement socio-économique 2012 et celui pour 2013. Ils ont souligné les priorités: la maîtrise de l’inflation, la stabilité socio-économique, la garantie de la sécurité sociale, la restructuration de l’économie nationale de manière plus globale et la réduction des mauvaises dettes. En outre, les députés ont aussi demandé au gouvernement d’aider les entreprises à surmonter leurs difficultés et à investir davantage pour l’agriculture et l’éducation. Mai Thị Ánh Tuyết, députée de la province d’An Giang, a souligné:

Le gouvernement doit appliquer un paquet de mesures pour aider les zones de production à écouler leurs stocks et à exploiter efficacement le marché. Les banques doivent comprendre que sauver les entreprises, c’est se sauver elles-mêmes. Elles doivent limiter les dettes, prêter et réduire le taux d’intérêt à 11%. Pour améliorer l’efficacité du secteur agricole, il faut  investir et développer les hautes technologies. Sur ce dossier, le gouvernement doit proposer une entreprise «pilote» qui investit et applique les hautes technologies dans l’agriculture, avant de multiplier les exemples.

Ce matin, certains membres du gouvernement ont présenté leurs rapports en répondant aux députés de l’Assemblée nationale et aux électeurs. Le Vice-Premier Ministre Hoàng Trung Hai a répondu aux interrogations concernant le projet hydro-électrique Sông Tranh 2 dans la province de Quang Nam. A cause des récentes secousses telluriques, le barrage s’est fissuré et n’a pas pu retenir l’eau. Les priorités étaient d’assurer la vie et les biens des habitants. Hoang Trung Hai:  

Le Comité populaire de Quang Nam et les autorités provinciales ont proposé des solutions de protection contre les tremblements de terre aux habitants afin de les rassurer, mais sans sous-estimer toutefois cette catastrophe. A l’avenir, il est nécessaire d’élaborer des scénarios d’action pour prévenir la rupture du barrage. Le gouvernement va collaborer avec les autorités pour surveiller et assurer la sécurité de cette centrale hydroélectrique.

Le développement socio-économique et le budget débattus à l’Assemblée nationale - ảnh 2
Le ministre des Finances Vuong Dinh Huê a, quant à lui, présenté les politiques pour maîtriser l’inflation, réduire les taux d’intérêt bancaire et rehausser les salaires. Le ministre de la construction Trinh Đình Dũng a proposé des solutions destinées à dégager les difficultés du marché immobilier./.

Commentaires