La torre de antena de la estación de radio FM de la Voz de Vietnam en Cao Bang.

El cielo que cubre el monte Phja Oac, donde se ubica la estación de transmisión de la Voz de Vietnam, está nublado todo el año. Aquí, la temperatura suele ser de 10 a 12 grados centígrados. En el invierno, la nieve lo cubre todo.

La estación cuenta con dos edificios, pero uno de ellos es inutilizable debido a las inclemencias del clima. Por lo tanto, el edificio restante da cobijo a más de 10 personas, incluyendo los funcionarios y técnicos y el personal de seguridad en guardia aquí. Según el teniente coronel Ma Ngoc Chan, del cuerpo de Policía de Respuesta Rápida encargado de proteger esta estación de radio, las condiciones de vida aquí son especialmente duras.

 “Por depender del clima, debemos usar el agua de la forma más económica posible. Por ejemplo, tras limpiar las verduras, guardamos el agua empleada para reutilizarla en los lavabos. Además, cada vez que vamos al mercado debemos comprar alimentos para subsistir una o dos semanas, ya que el mercado más cercano está a 15 kilómetros de nuestra estación”, dijo el agente. Contó: "Uno de los recuerdos más reseñables para mí fue en 2010, cuando experimentamos 12 días de frío glacial. Todo quedó congelado. No teníamos agua. Tuvimos que usar palancas para perforar el depósito de agua y poder extraer el agua poco a poco, con una manguera. Hasta los pilares del edificio y las antenas se congelaron”.

El deteriodo de un de los dos edificios de la estación se debe a las inclemencias del clima en el lugar.

Hay 4 empleados en la estación, pertenecientes al Departamento Técnico y de Tecnología de la emisora de radio y televisión de la provincia de Cao Bang. Los trabajadores se dividen en 2 turnos y se alternan cada 10 días. Uno de ellos, Phan Van Cong, compartió que, desde la construcción de la estación en 2007 hasta la actualidad, cada vez que llueve los rayos provocan importantes impactos en la estación.

“Para prevenir los rayos debemos desactivar las máquinas. De no hacerlo, los rayos pueden hacer explotar nuestros equipos. De ese modo dejaríamos de operar y servir a la población. Soy muy consciente de mi responsabilidad de hacer que las ondas radiales lleguen más lejos y sirvan a las minorías étnicas en la localidad. A la gente local le gustan mucho los programas de radio en los idiomas étnicos. Cuando trabajan en el campo, siempre llevan consigo un receptor FM para escuchar los programas de radio”, dijo Cong.

El teniente coronel Ma Ngoc Chan, del cuerpo de Policía de Respuesta Rápida encargado de proteger la estación de radio Phja Oac.

A una altura de cerca de 2.000 metros, la estación de radio en Phja Oac es capaz de dar cobertura a casi la totalidad de la provincia de Cao Bang y a áreas de las provincias vecinas de Thai Nguyen, Bac Kan y Ha Giang. El subdirector general de la Voz de Vietnam, Vu Hai Quang, manifestó: “Actualmente,  continuamos incrementando la transmisión según los métodos tradicionales. La Voz de Vietnam transmite en onda corta las informaciones al exterior, en onda media en el territorio nacional para las largas distancias y en onda muy corta para garantizar la máxima calidad de la transmisión a zonas específicas. Solo emplazamientos elevados del nivel del monte de Phja Oac pueden cumplir con los requisitos de una transmisión de calidad. En los próximos tiempos, nuestra emisora elevará la categoría de la estación de Phja Oac, tanto en infraestructura como en potencia, para hacer llegar sus ondas a las áreas más remotas e intrincadas donde habitan las minorías étnicas”.

En este lugar tenebroso y silencioso, los trabajadores que se encargan de expandir las ondas de la Voz de Vietnam se mantienen unidos, dispuestos y decididos a superar todas las dificultades y los desafíos. 

“Como trabajadores de la Radio Nacional, sabemos muy bien que esta estación es un propósito clave para el país. Por tanto, somos conscientes que es necesario poner en alto la vigilancia, la solidaridad y el espíritu de lucha para superar los desafíos y las dificultades, con el fin de cumplir con éxito las tareas asignadas por el Partido, el Estado y el Ministerio de Comunicación”.

“Mi esposa y mis hijos en casa están tristes por mi ausencia, pero no es un problema. Haremos todo lo posible para cumplir con nuestro cometido y proteger la seguridad de esta estación”.

Todos los que trabajan en la estación de Phja Oac comparten estas ideas sobre su responsabilidad y deber.

Desde el vestíbulo de esta instalación, se ven las pesadas gotas de rocío que se acumulan en el tendedero de la ropa. En los días helados, a fin de obtener agua para cocinar el arroz, sus residentes calientan el hielo. Al ser conscientes de todas las penurias y dificultades que pasan, comprendemos mejor sus sacrificios silenciosos. Todo para que las ondas de la Voz de Vietnam lleguen cada vez más lejos.