Exposición de pinturas de Truyen Kieu, una visión novedosa del pintor Nguyen Tuan Son

Sỹ Đức & Thu Hoa
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Una exposición de ilustraciones de la obra maestra “Truyen Kieu” (Historia de Kieu), escrita por Nguyen Du, y de otras piezas de su legado literario, tuvo lugar recientemente en la provincia central de Ha Tinh, su tierra natal. La actividad formó parte del programa conmemorativo del 255 aniversario del natalicio y el bicentenario de la muerte del gran escritor vietnamita. Las exquisitas creaciones pictóricas del joven pintor Nguyen Tuan Son presentadas en esta muestra despertaron en los espectadores nuevas percepciones sobre “Truyen Kieu” y su protagonista.
Exposición de pinturas de Truyen Kieu, una visión novedosa del pintor Nguyen Tuan Son - ảnh 1 El pintor Nguyen Tuan Son. (Foto: VOV)

Bajo el tema “El gran escritor Nguyen Du y su obra maestra ‘Truyen Kieu’ en la tierra de Ha Tinh”, la exhibición de ilustraciones de este insólito poema y otras piezas literarias destacadas del autor tuvo lugar la última semana de septiembre en la zona memorial de Nguyen Du, reconocida como una reliquia especial nacional.

La exposición presentó al público 40 estampas creadas desde la perspectiva de la filosofía vietnamita, 150 pinturas al óleo de gran formato y 500 publicaciones sobre la “Historia de Kieu” de diferentes períodos, junto con otras muestras del patrimonio literario del gran escritor.

Las creaciones de Nguyen Tuan Son, inspiradas en el clásico de la poesía de Nguyen Du, otorgan a los visitantes de la exposición nuevas percepciones sobre la obra maestra de la literatura vietnamita.

Este efecto se debe a la manera en que el pintor concibió las ilustraciones, con pinceladas abstractas y reflejando una gran diversidad de emociones. Por tanto, uno debe observar atentamente las pinturas para apreciar la belleza en todo su esplendor y comprender la intención del creador.

Exposición de pinturas de Truyen Kieu, una visión novedosa del pintor Nguyen Tuan Son - ảnh 2 Algunas ilustraciones para "Historia de Kieu" del pintor Tuan Son. (Foto: VOV)

Nguyen Van Tuan, oriundo de Ha Tinh, uno de los visitantes de la exposición y un gran aficionado de “Historia de Kieu”, comentó: “No es fácil entender a simple vista las pinturas de Nguyen Son. Hay que observarlas atentamente y reflexionar sobre ellas para llegar a comprender la intención del autor. Personalmente, creo que las creaciones pictóricas de Nguyen Son son de un estilo muy diferente al de otros artistas que también han ilustrado la obra ‘Historia de Kieu”. Esto se debe a que Nguyen Son vuelca sus sentimientos y emociones en sus pinturas. Esto, junto a los colores que utiliza y las líneas que traza, enriquece la paleta de colores y ensalza el valor artístico de la obra de Nguyen Du”.

Por su parte, Nguyen Kieu Lien, radicada en Nghi Xuan, Ha Tinh, considera que las estampas de Nguyen Tuan Son ponen el foco en los rasgos característicos de la cultura tradicional del país: conciben imágenes de casas comunales y aldeas antiguas combinadas con aspectos contemporáneos. Son esas pinceladas flamantes las que aportan los toques novedosos a las ilustraciones.

“Las pinturas de Nguyen Tuan Son son una combinación entre el estilo europeo y la cultura vietnamita. Sus obras representan la arquitectura de las casas comunales, las pagodas, y las icónicas figuras de dragón y león”, dijo Kieu Lien. 

El joven pintor siempre se dice a sí mismo que debe esbozar imágenes novedosas y creativas de la bella Thuy Kieu, pero sin quitarle su pureza. Parece que la protagonista nace de los sentimientos más puros de quien la pinta, ya que en ella refleja lo que oculta en sus entrañas.

Creadas bajo ese prisma, las ilustraciones de Nguyen Tuan Son transmiten a sus observadores nuevos valores humanos así como la  compasión por la dramática vida de esa mujer bella y talentosa.

“La pintura es también educación. Quiero que estas imágenes sirvan para enseñar la técnica, la estructura, el empleo de los diferentes tonos de colores y la forma para alimentar los sentimientos de los estudiantes”, expresó el pintor.

Hasta el momento, este pintor nacido en 1978 y graduado de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam, posee un inmenso tesoro artístico propio. En concreto, cuenta con más de cinco mil ilustraciones de “Historia de Kieu”. Desde que se sentaba en el pupitre, Nguyen Son fue consciente de la necesidad de una nueva estructura, un novedoso estilo y ser capaz de marcar la diferencia en sus creaciones.

El joven artista cree que el arte también sirve a la educación. No es extraño que sus pinturas inspiren a la gente y que cada una de sus obras pictóricas transmita alguna moraleja.

La exposición de ilustraciones de la obra “Historia de Kieu” y otras representaciones artísticas del patrimonio literario del gran escritor Nguyen Du se conforma como un sincero homenaje a una celebridad de las letras que realizó grandes aportes al acervo cultural nacional.

comentar

Johnny Antonio Ramírez López

QUE BELLEZA ¡ …QUE GENIALIDAD DE INSPIRACIÓN e IMAGINACIÓN ¡ … PINCELAR LA POESÍA DE NGUYEN DU CON TANTA EXPRESIVIDAD CROMÁTICA y DOMINIO DE SEMIÓTICA . Para memorar una joya de la literatura vietnamita como es HISTORIA DE KIEU y excavar esa profunda filosofía , escrita en una época feudal con vientos de opresión y corrupción donde ha de deslizarse la vida de la protagonista como un cauce de río ante el destino .Qué talento del joven pintor Nguyen Tuan demostrando en esta exposición el dominio expresivo de la línea y el color para representar mensajes y momentos de esta obra poética sobre los sentimientos de: amor, miedo , dolor, placer , miseria , esplendor... Xem thêm