(VOVworld) – En los últimos tiempos, aparecen cada vez más publicaciones sobre mar y las islas soberanas de Vietnam, dedicadas a los menores. ¿Cómo transmitir historias sobre la soberanía marítima a los lectores pequeños, del modo más correcto, comprensible y atractivo? Esta es la mayor preocupación de los que hacen libros para niños.
Un juego de libros sobre la soberanía nacional de Vietnam frente a los
archipiélagos de Hoang Sa (Paracel) y Truong Sa (Spratly)
Después de un largo tiempo de despliegue, hasta el momento, la estantería de libros sobre islas y mares de Vietnam para infantes de la editorial Kim Dong cuenta con 7 obras. Libros como “Patria en la cresta de las olas”, “Déjame contarte historias de Truong Sa” o “Te acompañamos en los estudios sobre Hoang Sa y Truong Sa”, se han convertido en volúmenes atractivos para muchos lectores pequeños, despertando en ellos el amor a esos territorios nacionales en defensa. Por su parte, la editorial Juventud publicó una historieta interesante y familiar para niños, entre sus 10 obras sobre el tema. Al referirse a un especial libro como “Bu Bu va de turismo a Truong Sa”, el director y editor en jefe de esta casa editora, Nguyen Minh Nhut destacó: “La infancia constituye un sector importante, incluso vital, para nuestra editorial. La presentación del mar y las islas de la patria a los pequeños es parte de nuestra responsabilidad, y también nos inspira hacia un mejor desempeño de nuestra profesión. Además de este libro, proyectamos publicar en lo adelante otros sobre el tema para responder a las demandas de nuestros lectores, incluidos los menores.”
Una página del libro: “Te acompañamos en los estudios sobre
Hoang Sa y Truong Sa”
Si la editorial Kim Dong opta por diversificar la forma de interpretación de los libros con fotos, explicaciones científicas y textos literarios, la Sociedad anónima de comunicación educativa y recreativa Phan Thi cuenta historias sobre territorios insulares del país en el libro “Afirmada soberanía”, con 4 personajes Ty, Suu, Dan y Mao, de la ya muy conocida historieta “Niño prodigio de la tierra vietnamita”. Gracias a un estilo narrativo cercano, un alto sentido orientador, preciosas imágenes y datos históricos concretos, sus 10 volúmenes logran un buen efecto en la sociedad. Según Phan Thi My Hanh, directora general de la Compañía Phan Thi, es difícil presentar de modo conciso los datos históricos y garantizar al mismo tiempo suficientes informaciones para los lectores pequeños. “Los cuentos sobre la soberanía marítima e insular no faltan en los cuadernos y libros de historia. Sin embargo, estos no parecen muy atractivos para los lectores pequeños. Por eso creamos historias más cercanas con personajes conocidos en las historietas dedicadas a los niños. Nuestro método radica en dividir los grandes capítulos en pequeños relatos correspondientes a su nivel intelectual.”
La portada del libro: “Bu Bu va de turismo a Truong Sa”
Representantes de las editoriales y empresas de publicación compartieron que el mayor obstáculo que enfrentan es adecuar los conocimientos históricos para que los menores puedan comprender el tema sin dejar la lectura a medias. Por lo tanto cada libro de este género necesita al menos dos años para tenerlo listo, por poca que sea la extensión de su contenido.
El trabajo responsable y creativo de las casas editoras y sociedades de publicación contribuye a crear libros atractivos para los lectores pequeños. Nguyen Huynh Thuy Vy, de 12 años de edad, expresó: “Una vez fui a comprar libros. Ví uno que trata de Truong Sa y me lo compré por curiosidad y su lectura me conquistó por completo. Deseo ir a Truong Sa y Hoang Sa para poder ver con mis propios ojos esos queridos territorios y visitar a los soldados acuartelados allí.”
Alumnos de la secundaria se han imbuido de la responsabilidad civil en la
defensa nacional sobre los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa
Los libros sobre esos dos archipiélagos de Vietnam, desde el principio, han sido bien acogidos por los jóvenes lectores. Las editoriales y compañías de libros trazan planes para sacar a la luz más publicaciones sobre el tema y para cultivar y fomentar en los jóvenes el amor al país.