Sobre las mujeres que localizan y eliminan artefactos

Vĩnh Phong
Chia sẻ
(VOVworld) – El trabajo de localizar y eliminar bombas y municiones restantes de la guerra es sumamente duro y peligroso, el cual aparentemente se destina más a los hombres. No obstante, en la provincia de Quang Tri, muchas mujeres se suman al mismo. Integrantes del Proyecto de “Recuperar el medioambiente y neutralizar las consecuencias de la guerra” (Restore the Evironment and Neutralize the Effects of War - RENEW), 8 mujeres están buscando y desactivando artefactos explosivos día tras día para asegurar la paz en la vida comunitaria.
(VOVworld) – El trabajo de localizar y eliminar bombas y municiones restantes de la guerra es sumamente duro y peligroso, el cual aparentemente se destina más a los hombres. No obstante, en la provincia de Quang Tri, muchas mujeres se suman al mismo. Integrantes del Proyecto de “Recuperar el medioambiente y neutralizar las consecuencias de la guerra” (Restore the Evironment and Neutralize the Effects of War - RENEW), 8 mujeres están buscando y desactivando artefactos explosivos día tras día para asegurar la paz en la vida comunitaria.

Las muchachas participantes en los subproyectos de desminado de Renew trabajan igual que los hombres, cuyas virtudes son: cuidadosas, diligentes y laboriosas. Los hombres las ayudamos en la vida cotidiana, pero una vez en el trabajo, cada uno tiene su tarea asignada y ellas siempre las cumplen con éxito.”

Sobre las mujeres que localizan y eliminan artefactos - ảnh 1
El Grupo 3 de desactivación de artefactos explosivos, Proyecto Renew


Es la opinión de Le Xuan Tung, miembro del Grupo 3 de desactivación de artefactos explosivos, Proyecto Renew, sobre los miembros femeninos de su brigada. No sólo él sino otros también muestran suma admiración hacia sus compañeras. Las 8 mujeres integrantes de dicho proyecto tienen menos de 30 años de edad, y la más joven tiene apenas 23 años.

Nguyen Thi Thuy, de 27 años, quién lleva 3 años en la labor, comparte que nació y creció en Quang Tri, donde desde pequeña ha visto no pocos accidentes y daños causados por las municiones restantes de la guerra. Es por ese motivo que nada más graduarse de la universidad, se presentó en el proceso selectivo del proyecto Renew. La seleccionaron para el Grupo de desactivación de artefactos explosivos, a cargo de la logística y fusibles.Antes de formar parte del proyecto, me daba mucho miedo ver bombas y minas, pero luego he sido formada detenidamente sobre las mismas. Ahora las conozco bien y también qué hacer al encontrarlas. Como militares, mis padres saben de las consecuencias causadas por las bombas a la sociedad, por lo que apoyan mi trabajo. No me preocupaba mucho al empezar, ya que me habían equipado con los conocimientos necesarios.”

El área que cubre el grupo móvil de desactivación de artefactos explosivos presidido por Thuy es el distrito montañoso de Cam Lo, por lo que cada día ella y los demás miembros deben caminar unos 10km de sendero selvático, cargando en la espalda equipos y máquinas. A veces tienen que madrugar y cocinar para llevar el almuerzo al bosque.Ahora hay más igualdad de género, por tanto las mujeres podemos hacer las mismas tareas que el sexo contrario. Trabajamos mucho en terreno, nos tocan labores a diario como subir colinas o pasar por arroyos en clima caluroso. Siempre intentamos hacer lo mejor a pesar de lo duro que es, además, los compañeros hombres nos animan y nos ayudan a ejercer trabajos más duros.”

Sobre las mujeres que localizan y eliminan artefactos - ảnh 2
 Nguyen Thi Trang está revisando el equipo detonador antes de hacerlo explotar



Bajo el calor sofocante de verano, Nguyen Thi Trang, la técnica más joven de dicho grupo, está revisando cada centímetro de suelo para identificar posibles bombas o artificios explosivos. Sujetando una detectora de minas, un cubo y una pequeña pala, localiza rápidamente la ubicación y la marca con una banderita. De repente el aparato emite una señal de haber encontrado un artículo de metal, Trang se agacha y con la pala excava cada poca cantidad de tierra. Luego de llegar hasta 10 cm de profundidad, encuentra  una bomba de racimo. Debido al peligro de la misma, su equipo decide destruirla enseguida.

Trang lleva 2 años en Renew después de graduarse por el Colegio de Formación Profesional Intermediaria de Quang Tri. Aparte de la búsqueda y asistencia en desactivar bombas y minas, también se encarga de la salud del equipo. Ella expresa:No había pensado en dedicarme a esto al graduarme. Sin embargo, nacida aquí y testigo de muchos accidentes por artefactos explosivos, decidí contribuir mi pequeño esfuerzo. El recuerdo más memorable para mí es sobre el momento en que desactivé la primera bomba, una muy grande haciéndola explotar."

Sobre las mujeres que localizan y eliminan artefactos - ảnh 3
Los miembros de la brigada fotografiados con reporteros de VOV


El proyecto Renew cuenta con más de 30% de integrantes femeninas y el grupo técnico dispone del mayor número de mujeres. Ngo Xuan Hien, funcionario de Comunicación del proyecto, dice: En la historia y la tradición de Vietnam, las mujeres también dispararon fusiles contra los enemigos para proteger la patria, por lo que en la paz también forman parte de los que intentan neutralizar las consecuencias bélicas y asegurar la tranquilidad a la vida.A través de observación y supervisión de actividades, nos hemos dado cuenta de que las compañeras no trabajan menos que sus colegas masculinos. Ellas son muy trabajadoras, además, las tareas en terreno se asignan sin distinguirse para hombre o mujer, y ellas siempre las cumplen. Cabe destacar que la administradora del proyecto Renew es una mujer, la primera natural de Vietnam a quién se le expidió el certificado internacional para trabajar en bombas y minas.”

Durante los últimos años, junto con otros miembros, las mujeres integrantes del proyecto Renew han recorrido los distritos de la provincia de Quang Tri para detectar y destruir cientos de miles de bombas, minas y artefactos explosivos. Con el deseo de que no haya víctimas por explosiones inesperadas, dichas muchachas están silenciosa e incansablemente haciendo su trabajo para devolver el color verde y la paz a las tierras de Quang Tri.

comentar