Sentimiento de una japonesa hacia Vietnam

Anh Huyen
Chia sẻ
(VOVworld) - “Quiero escribir sobre la señora Nguyen Thi Binh, la mujer ejemplar, el país de Vietnam, su guerra y lo acontecido después de esa contienda”, así lo expresó la escritora japonesa Haramatsu Tomoko, quien participó en el anterior movimiento contra la guerra en Vietnam y siempre apoya de todo corazón a este país indochino.

(VOVworld) - “Quiero escribir sobre la señora Nguyen Thi Binh, la mujer ejemplar, el país de Vietnam, su guerra y lo acontecido después de esa contienda”, así lo expresó la escritora japonesa Haramatsu Tomoko, quien participó en el anterior movimiento contra la guerra en Vietnam y siempre apoya de todo corazón a este país indochino.

Por su admiración a la mujer vietnamita ejemplar, la señora Nguyen Thi Binh, ex vicepresidenta de la República, excanciller del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur en las negociaciones del Acuerdo de París en l972, la editora japonesa Haramatsu Tomoko abrazaba el propósito de escribir el libro “Nguyen Thi Binh, la mujer que hizo cambiar el mundo.” Partiendo de ello realizó numerosas  actividades de apoyo a este país indochino.

Sentimiento de una japonesa hacia Vietnam - ảnh 1
Haramatsu Tomoko (d.) expresa su alegría al encontrarse con la
ex vicepresidenta vietnamita Nguyen Thi Binh


Nacida en l94l en Japón, Hiramatsu Tomoko es autora de importantes obras literarias y ensayos de prensa sobre temas contemporáneos. Cuando era joven participó en muchas manifestaciones contra la guerra en Vietnam en su país. En l969 cuando se celebraba la conferencia de París sobre la guerra en Vietnam vio la imagen de una mujer representante de su país en aquel acontecimiento: “En ese momento tuve una fuerte impresión sobre la gente vietnamita. Una mujer representante de un heroico pueblo participaba en las negociaciones sobre la paz de su Patria. Su imagen me  transmitió  la sensación de que con toda seguridad Vietnam vencería a Estados Unidos”.


Sentimiento de una japonesa hacia Vietnam - ảnh 2
El libro "Nguyen Thi Binh, la mujer que hizo cambiar el mundo"


En los años posteriores, la idea sobre la mujer vietnamita, representante de un heroico pueblo en la mesa de negociaciones le perseguía. El deseo de escribir un libro sobre ella siempre le impulsaba, pero los datos relativos a Binh en los institutos de investigación y museos japoneses eran muy pocos. Además, estaba muy ocupada en sus trabajos. En 2005 tuvo la oportunidad de llegar a Vietnam por primera vez. Gracias a la ayuda de la asociación de paz y amistad de ambas naciones, se encontró directamente con el personaje de su futuro libro para sacarle datos y hacer realidad el sueño que acarició durante años. Hiramatsu Tomoko confesó: “Considero dicho encuentro como un motivo de orgullo, porque para una escritora como yo me resultaba difícil sostener encuentros con una mujer ejemplar del pueblo vietnamita.  Sin embargo, me encontré con ella 3 veces y cada encuentro fue muy emocionante. Mi libro sobre Nguyen Thi Binh fue publicado por grandes periódicos japoneses. Por ello, despertó atracción en el público nipón”.


Sentimiento de una japonesa hacia Vietnam - ảnh 3
La escritora japonesa recibe la medalla "Por la paz y la amistad de las naciones",
otorgada en 2011 por la Unión vietnamita de Organizaciones de Amistad


En su obra, trató de describir del modo más real a Nguyen Thi Binh y sus aportes a la causa revolucionaria vietnamita, especialmente su talento diplomático en las negociaciones del Acuerdo de París, que puso fin a la guerra en Vietnam y ayudó a los pueblos del mundo a comprender la justa guerra del pueblo vietnamita. Dedicó todo el dinero logrado de la venta de su libro a las víctimas vietnamitas del agente naranja/dioxina. En los últimos años participó activamente en los intercambios entre los dos países y concedió becas en Japón a los alumnos vietnamitas de las zonas lejanas, intrincadas y de minorías étnicas. En su reciente retorno a Vietnam para visitar un centro de atención de víctimas de la guerra en Thái Binh, Hiramatsu Tomoko  compartió sus impresiones: “Continuaré recorriendo otros lugares para grabar relatos emotivos. Llegaré a provincias montañosas y de situación difícil de Vietnam para escribir sobre su vida. Para los japoneses, la guerra provocada por Estados Unidos en Vietnam, especialmente el lanzamiento de sustancias químicas tóxicas fue muy injusto. Deseo que la tierra querida por mí persista en la lucha para reclamar justicia a las víctimas del agente naranja/dioxina”.

Reconociendo sus aportes y apoyo al pueblo vietnamita, la Unión de Organizaciones de Amistad de Vietnam le entregó la medalla “Por la paz y la amistad entre los pueblos”. Para Hiramatsu Tomoko esta distinción tiene un gran valor espiritual. Respecto al pueblo vietnamita, sus pequeños trabajos han contribuido a aliviar el dolor de las víctimas del agente naranja. A través de esto se estrechará más la solidaridad entre ambos pueblos./.

                                                                           

comentar