En primer lugar, quisiéramos enviar nuestro más cordial saludo y nuestro más sincero agradecimiento a Héctor. Sus palabras son un gran estímulo para nosotros. Haremos todo lo posible para ofrecerles a usted y a otros queridos oyentes programas más interesantes sobre el país, la gente y la cultura de Vietnam.

La misión de la Voz de Vietnam es acercar a los oyentes al país, la cultura y la gente de Vietnam.

Carmen: Es lindo que nuestros radioescuchas siempre son tan cariñosos, ¿no, Ana? Desde Cusco, Perú, uno de nuestros veteranos oyentes, Carlos Gamarra Moscoso, dijo: “Estamos a la espera de su decisión y aguardar con bastante expectativa de cuándo sería el retorno de la Voz de Vietnam por onda corta SW Internacional para sus emisiones en español para América Latina. Aquí esperando su retorno con equipo digital Sangean ATS 909X con antena dipolo magnética y recibir la tarjeta QSL”.

Querido Carlos, entendemos muy bien el deseo no solo de usted sino de muchos otros oyentes de que regresen a América Latina y el Caribe. También estamos muy contentos de que todavía nos recuerden, a pesar de que los programas de onda corta para la región han estado suspendidos durante muchos meses. Haremos todo lo posible para poder volver pronto. Mientras tanto, esperamos que continúen siguiéndonos a través del sitio web vovworld.vn o la aplicación VOVMedia. ¡Muchas gracias!

Ana: Desde India, Shivendu Paul nos informó que entre fines de noviembre y principios de diciembre, las transmisiones en español de la Voz de Vietnam en las frecuencias de 9730 Khz y 11885 Khz tuvieron mala calidad. Agregó que había días en que no se escuchaba el programa y manifestó su esperanza de que esto mejore pronto.

Compartiendo esta opinión, José Ignacio Cos Lezama, de España, nos dijo que debido a las condiciones climáticas, siguen existiendo malas condiciones de escucha de los programas y que no hay señal final por 9730 Khz ni 11885 Khz.

Estimados Shivendu y José, muchas gracias por sus comentarios sobre la calidad de la escucha. Los hemos enviado al departamento técnico para que arregle pronto los problemas.

Ana: Queridos amigos, solo queda una semana para Navidad. Un ambiente alegre ha llenado las calles de Hanói. Muchas tiendas, centros comerciales e iglesias se han decorado espectacularmente, con pinos, luces, estrellas, belenes y estatuas de Jesús, entre otros. Con este motivo, Antonio Ramírez Chávez, de España, nos envió una carta en la que expresó su deseo de conocer el origen de la Navidad en Vietnam. Yo también tengo mucha curiosidad sobre este tema, Carmen?

Hanoyenses celebran la Navidad en la catedral de San José, en el centro de la ciudad. (Foto: hanoimoi.com.vn)

Carmen: Bueno, queridos Antonio y Ana, la Navidad es una de las festividades más importantes del cristianismo, que  se celebra el 25 de diciembre para conmemorar el nacimiento de Jesucristo. Según el historiador Pham Dinh Khiem, quien se especializa en investigar y escribir sobre la historia de la Iglesia católica vietnamita, la Navidad fue celebrada por primera vez en el país en 1643 y fue presidida por Maria Madelena Minh-Duc. Ella fue princesa consorte del Señor Nguyen Hoang - primer líder del Señorío Nguyen, gobernando sobre las provincias del sur de Vietnam de 1558 a 1613.

Aquella festividad se llevó a cabo en una pequeña iglesia en una tierra llamada Kim Long, ahora en suburbios de la ciudad central de Hue, y atrajo a un gran número de católicos y personas de todo el vecindario.

Si antes, la Navidad era solo una fiesta para los católicos o protestantes, ahora es recogida por muchos vietnamitas, especialmente jóvenes, y es considerada como una actividad cultural comunitaria.

En esta ocasión, muchos lugares están espléndidamente decorados, las canciones navideñas resuenan por todas partes, los niños esperan ansiosos a que Papá Noel les dé regalos.

Ana: Sé que en Vietnam en Nochebuena, las iglesias no solo son lugares donde los católicos se reúnen para la misa, sino que también se convierten en atractivos destinos para jóvenes y turistas. Además, muchos programas culturales y artísticos se realizan en muchos lugares, brindando un ambiente alegre y cálido para que todos disfruten juntos.

En los últimos dos años, debido al impacto de la pandemia de covid-19, la Navidad en Vietnam se ha celebrado a menor escala, con misas en línea. Sin embargo, los vietnamitas todavía disfrutan de un ambiente navideño acogedor y alegre, en cumplimiento de las medidas de prevención y control de la epidemia.

Carmen: Esperamos que nuestra respuesta satisfaga a Antonio. Antes de terminar, queremos agradecer a otros oyentes que nos enviaron cartas, comentarios e informes de recepción. Ellos son: Juan Díez y Fernando Pueyo, en España; Alex Costa Oliveira, en Brasil; Johnny Antonio Ramírez López y Francisco Llerena Vega, en Perú; Diego Echeverri, en Colombia; y José Ramón Rodríguez y Leandro Gasco, en Argentina.

De esta manera, llegamos al final del programa de hoy. Les deseamos una cálida y pacífica Navidad 2021 con familiares y seres queridos y un nuevo año 2022 lleno de fe y esperanza. Gracias por su grata compañía. Adiós y hasta pronto.