Cita de Correspondencia del 16 de enero de 2021

Quỳnh Mai
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Paco: ¡Hola, queridos oyentes! Nos agrada volver a comunicarnos con ustedes en el espacio “Cita de Correspondencia”. Estamos muy contentos de que los programas en español de la Voz de Vietnam reciban cada vez más respaldo de los oyentes de todo el mundo, expresado a través de sus cartas y comentarios.
 
Desde el pueblo de Támesis, en Colombia, Diego Echeverri escribió: “Espero que se encuentre muy bien todo el equipo de la sección en español de la Voz de Vietnam. Son mis mayores deseos. Quiero agradecerles por las publicaciones y los saludos que emiten. Quiero decirles que los escucho frecuentemente en Internet”.

El oyente también nos envió muchas fotos del lugar donde vive. Gracias Diego, son muy hermosas, ¿las tomó usted? Nos gustaría saberlo.

Cita de Correspondencia del 16 de enero de 2021 - ảnh 1La foto de la Capilla de Santa Ana que envía Diego Echeverri al Servicio en español de VOV.

Alicia: Durante la semana pasada, muchos oyentes fieles nos mandaron reportes de sintonía. Ellos son: Shivendu Paul Siddhartha Bhattacharjee, de la India; Francisco Llerena Vega, de Perú, y José Ignacio Cos Lezama, de España.

Además, recibimos correos electrónicos e informes de recepción de nuevos radioescuchas. Desde Alemania, Simon Heinrich dijo: “Tengo 15 años y soy un ávido oyente de la Voz de Vietnam desde hace unos meses. Estoy muy sorprendido por la música vietnamita, así como por el propio país en general”. Simon nos envió un informe de escucha del 7 de enero de 2021, con la promesa de que seguirá sintonizándonos.

Mika Makelainen, desde Finlandia, comentó: “Tengo una sorpresa para ustedes: ¡He oído su señal en muchas frecuencias AM aquí en Finlandia! Les agradecería mucho recibir su confirmación de mi recepción de su estación”.

Mientras, el italiano Alberto Canovai también nos mandó un reporte de sintonía del 10 de enero, junto con una breve grabación de audio de nuestra transmisión.

Gracias Simon, Mika y Alberto. Bienvenidos a la casa de la VOV. Estamos muy contentos de que nuestras transmisiones en onda corta sean bien recibidas por ustedes. Además, disponemos de un sitio web muy interesante donde pueden mantenerse al día con las últimas noticias y aprender más sobre el país y la gente de Vietnam. Visítenlo a través del enlace: https://vovworld.vn.

Paco: Desde Venezuela, Verónica González expresó su alegría al saber que la Voz de Vietnam y la Radio Nacional de Argentina reanudarán los programas radiofónicos de intercambio “Argentina saluda a Vietnam” y “Vietnam saluda a Argentina”. Verónica escribió: “Como fiel radioescucha de ambas estaciones, estoy contenta al ver que sus entidades firmaron un acuerdo de cooperación para promover la imagen de un país en el otro a través de las transmisiones de radio. Escuché todos los programas en el marco de ese tratado cuando se lanzaron en 2019. Desafortunadamente, se suspendieron en 2020. Recientemente, leí una noticia en su sitio web, anunciando que las partes continuarán implementando sus programas de intercambio. ¡Qué buena noticia! Espero seguir escuchando estos especiales”.

Estimada Verónica, nos complace informarle que la Radio Nacional de Argentina ya ha transmitido el primer programa de la segunda temporada de “Vietnam saluda a Argentina”, producido por nuestra emisora. En cuanto a la Voz de Vietnam, a partir de este mes de enero también volveremos a transmitir programas de cooperación con la Radio Nacional de Argentina. Las transmisiones de “Argentina saluda a Vietnam” se realizarán en nuestro espacio “Mundo iberoamericano” el tercer lunes de cada mes. Esperamos que tanto usted como los otros oyentes que aman el país, su gente y quieren escuchar el acento originario de la tierra del tango continúen apoyándonos.

Alicia: La semana pasada recibimos una pregunta del indio Shivendu Paul sobre los deportes de invierno en Vietnam. Nos gustaría aprovechar los últimos minutos del espacio para responderla.

Estimado Shivendu, los deportes de invierno son aquellas modalidades cuya práctica está relacionada con la nieve o el hielo. Y, en Vietnam, casi no hay nieve puesto que es un país tropical. El fenómeno de nevadas y heladas solo ocurre en las provincias montañosas del norte, y en los años con un clima extremo. Por lo tanto, no hay deportes de invierno en Vietnam. Sin embargo, en la actualidad, este tipo de actividades, especialmente el patinaje artístico, están comenzando a desarrollarse aquí. Esta tendencia se ve claramente en las grandes ciudades, donde hay muchas pistas de patinaje modernas para las actividades deportivas profesionales y de carácter aficionado. Podemos enumerar las pistas Vinpearl Ice Rink Royal City, en Hanói; Vincom Ice Rink Landmark 81, en Ciudad Ho Chi Minh; Vincom Plaza, en Ha Long, y Vinpearl Land, en Da Nang.

Cita de Correspondencia del 16 de enero de 2021 - ảnh 2Un atleta vietnamita practica en dunas de Mui Ne, en la provincia de Binh Thuan, en preparación para los VIII Juegos Asiáticos de Invierno. (Foto: tdtt.gov.vn)

Paco: Sí, así es. En cuanto a las actividades deportivas profesionales, 2017 fue el primer año que Vietnam participó en los Juegos Asiáticos de Invierno celebrados en Sapporo y Obihiro, Japón. El equipo nacional estuvo compuesto por seis atletas, todos hombres, y compitió en tres modalidades: esquí alpino, esquí de fondo y snowboard. Tomando en cuenta que en Vietnam no hay nieve y la temperatura no es propicia para la práctica de los deportes de invierno, en preparación para este torneo, los deportistas nacionales tuvieron que entrenar durante tres meses en las dunas de arena de Mui Ne, en la provincia sureña de Binh Thuan. A pesar de que no lograron ninguna medalla, la participación de atletas vietnamitas en los VIII Juegos Asiáticos de Invierno marcó una mayor integración del deporte nacional en el mundo.

Alicia: Esperamos que nuestra respuesta haya satisfecho la duda de Shivendu. Antes de finalizar el programa de hoy, nos gustaría agradecer a otros oyentes que nos enviaron correos electrónicos y comentarios. Se trata del brasileño Antonio Avelino da Silva; el cubano Yasmany Machado Mccarthy; el peruano Johnny Antonio Ramírez López, y el español Juan Díez; además de Jorge Enrique Cely Garcia en la dirección celyje@gmail.com.

De esta manera, llegamos al final del programa de hoy. Muchas gracias por su grata compañía. ¡Les deseamos un feliz fin de semana y hasta la próxima edición!

comentar

Johnny Antonio. RAMÍREZ LÓPEZ

Hoy , Domingo , 17 de enero . Sentimos que estamos de mantel largo y corazón grande como decimos en mi tierra . se nos sonríe el alma al saber que una gran personalidad de la querida Sección en idioma español de la VOV está de onomástico , y eso es para compartir y... Xem thêm