La aldea de la cerámica Chu Dau

To Tuan
Chia sẻ
(VOVworld) - En Vietnam, al hablar sobre la aldea antigua de cerámica, generalmente se piensa en Bát Trang, Hanoi. Sin embargo, gracias a un descubrimiento casual a finales de los años 80 del siglo pasado, la gente conoció un poblado de cerámica más antiguo aún: Chu Dau. Después de 3 siglos de desaparecido, este oficio artesanal resucita en la villa Chu Dau, provincia de Hai Duong, donde es un artículo exportable de alto valor. El desarrollo de la porcelana creó condiciones para el fomento turístico local.

(VOVworld) - En Vietnam, al hablar sobre la aldea antigua de cerámica, generalmente se piensa en Bát Trang, Hanoi. Sin embargo, gracias a un descubrimiento casual a finales de los años 80 del siglo pasado, la gente conoció un poblado de cerámica más antiguo aún: Chu Dau. Después de 3 siglos de desaparecido, este oficio artesanal resucita en la villa Chu Dau, provincia de Hai Duong, donde es un artículo exportable de alto valor. El desarrollo de la porcelanac creó condiciones para el fomento turístico local.

En la historia, Chu Dau era una zona rural tranquila y abonada por los aluviones del río Thái Binh, que favoreció el desarrollo de la agricultura. Según datos históricos, “Chu Dau” significa “embarcadero de botes”, donde el comercio era muy animado y la vida del pueblo muy próspera. Su resurgir comenzó en 1980, cuando en un viaje a Turquía, el diplomático Makato Anabuki, por entonces secretario de la embajada japonesa en Vietnam, vio un jarrón de cerámica estampado en azul de añil, de 54 centímetros de altura, exhibido en el museo de Takapisary, Estambul. En ese objeto antiguo se leía “Pintado por la ceramista Bui Thi Hý, originaria del distrito de Nam Sách, en el octavo año de Nam Thái Hoa 1450”. Siendo amante de la cerámica antigua y de Vietnam, el diplomático japonés escribió una carta a los dirigentes de la provincia de Hai Duong, pidiéndoles verificar ese dato. A partir de estas informaciones preciadas, en abril de 1986 los arqueólogos encontraron en la aldea Chu Dau numerosos vestigios y hornos de un centro cerámico de bellas artes de alta categoría. Esta revelación no solo sorprendió al sector profesional, sino que ayudó al pueblo local a revivir un glorioso pasado. El anciano Nguyen Minh Tu, habitante local, contó:“Anteriormente no sabíamos que aquí había existido la cerámica y solo encontrábamos piezas de terracota. Después, algunos cuadros de cultura y del museo provincial llegaron y excavaron mi huerta, y me dí cuenta de que estos fragmentos de vasijas cerámicas eran propiedades preciosas del Estado. En el proceso de excavación también vinieron aquí algunos extranjeros para indagar,  investigar y verificar”.

La aldea de la cerámica Chu Dau - ảnh 1
Las trabajadoras dibujan directamente sobre el producto

Tras los resultados de las excavaciones en Chu Dau, otros dos eventos estremecieron el ámbito arqueológico vietnamita e internacional, el hallazgo de 2 barcos hundidos en la zona marítima de Pandanan (Filipinas) y en el cayo Cham (Vietnam), en 1993 y 1997. Más de 340 mil objetos cerámicos de Chu Dau, entre estos 240 mil intactos, fueron sacados del agua, demostrando que antaño los artículos cerámicos de esta aldea eran exportados al extranjero. De acuerdo con los estudios, la porcelana prosperó más desde el siglo l4 hasta el siglo l7. Actualmente 46 museos del mundo exhiben las piezas de Chu Dau. Algunos jarrones de esta aldea valen un millón de dólares cada uno. Los resultados de las excavaciones también reafirmaron a Chu Dau como un centro de cerámica de alta categoría.

Según los científicos, cuando ocurrió la guerra entre las familias Trinh y Mac, en el siglo l7, esta villa fue destruida. A través del tiempo, los productos de Chu Dau fueron calificados por expertos internacionales de “ligeros como papel, transparentes como perla, blancos como márfil y sonoros como campana”. A principios del año 2000, el señor Nguyen Huu Thang, director de la compañía de producción, servicios, exportación e importación Sur de Hanoi (Hapro), nacido en el distrito de Nam Sách, de Hai Duong, materializó su sueño de recuperar la famosa marca de la cerámica de su tierra natal. Nguyen Van Luu, encargado de revivir este oficio artesanal en Chu Dau, contó:“Al conocer que en Nam Sách existe una antigua villa de cerámica valorada altamente por especialistas extranjeros, vimos una buena oportunidad para recuperar el oficio legado por los antecesores. Además, en el proceso de realizar la exportación, conocemos numerosos poblados de porcelana de Vietnam y pensamos en recuperar este oficio de Chu Dau. Esta es también una ocasión para generar empleos a los trabajadores locales”.

La aldea de la cerámica Chu Dau - ảnh 2
Productos de cerámica de Chu Dau son apreciados en
 los mercados nacionales y extranjeros


En octubre de 200l, la empresa cerámica de Chu Dau entró en funcionamiento. Más de 20 artistas talentosos de Hanoi, Binh Duong, Bien Hoa y Hai Duong cooperaron en la investigación y recuperación de rasgos característicos de la porcelana de Chu Dau y al mismo tiempo, diseñaron nuevos modelos para lanzarlos al mercado. En mayo de 2003, esta entidad exportó sus primeros  productos al mercado español. Desde ese momento hasta la fecha, sus artículos están presentes en numerosos países. Luego de tres siglos de desaparecido, la famosa  línea cerámica de Chu Dau resucita. Además, la provincia de Hai Duong invirtió en el fomento del turismo de aldeas de oficios. El camino aldeano fue reconstruido ampliamente. El templo de Dang Huyen Thong, considerado el creador del oficio de Chu Dau, fue remozado. Las reliquias de hornos y el museo donde se exhiben muchos objetos cerámicos antiguos encontrados en las excavaciones, abrieron también sus puertas a los visitantes. La vida del pueblo de Chu Dau ha mejorado paso a paso junto con la ampliación de la cerámica tradicional. /.

comentar