Calle de bambú en pleno corazón de la capital vietnamita

Lê Phương
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Hanói y sus 36 calles y barrios se han convertido desde hace mucho tiempo en un ícono característico de la historia y la cultura de la capital. La mayoría de estas calles reciben su nombre de los oficios y productos comerciales predominantes a lo largo de cada vía. Sin embargo, también hay excepciones como la calle Hang Vai (calle de las telas). Esta calle se encuentra a aproximadamente 600 metros al noroeste del Lago Hoan Kiem, en el corazón del casco antiguo de Hanói, y es considerada una calle única con una destacada presencia de bambú entre los edificios históricos. 
 
Calle de bambú en pleno corazón de la capital vietnamita - ảnh 1La calle Hang Vai, una calle única con una destacada presencia de bambú en el corazón de Hanói. (Foto: hanoimoi.vn)

A lo largo de los 240 metros de esta calle haces de altos postes y escaleras de bambú se apoyan ordenadamente contra cada superficie disponible creando un "bosque de bambú en el corazón de Hanói" que impresiona a los visitantes por primera vez.

Dado que el bambú y los productos de éste son los principales artículos a la venta en esta calle mucha gente confunde Hang Vai con Hang Tre (Calle del Bambú), que se encuentra a 2 km de distancia.

Hang Vai es una calle que ha preservado la belleza ancestral de la capital. A mediados del siglo XIX esta vía se encontraba cerca del mercado de Dong Thanh, en el distrito de Tho Xuong, que ahora forma parte del barrio de Hang Bo, en el distrito de Hoan Kiem.

Entonces era un bullicioso centro comercial de todo tipo de mercancías, principalmente telas. La gente de Hanói llamaba a esta calle Hang Vai, porque allí se vendían telas teñidas de marrón a quienes no podían permitirse las caras telas de seda vendidas en la calle Hang Dao.

Durante el período colonial los franceses llamaron a Hang Vai "Rue Des Etoffes". La llegada de clientes franceses dio lugar a una diversificación de los tipos de bienes allí comercializados.

Con el paso del tiempo el modelo gremial se desvaneció y desde la década de 1990 los textiles perdieron su posición dominante. Muchos comerciantes de la calle se pasaron al comercio de productos de bambú. Ahora no queda rastro del comercio textil, excepto el nombre de la calle.

Calle de bambú en pleno corazón de la capital vietnamita - ảnh 2 La vida tranquila en la calle Hang Vai. (Foto: Kinhtedothi.vn)

Durante décadas los productos de bambú, ratán y junco han predominado. Los artesanos de Hang Vai procesan diversos tipos de bambú para su uso en arquitectura, construcción y muebles. Ahora hay 10 tiendas que venden productos de este material en esta calle.

Nguyen Dac Hai, propietario de una tienda en la calle Hang Vai, dijo: "Mi familia se especializa en la fabricación de productos tradicionales de bambú para la construcción de casas, como las casas de techos de paja, y de juegos populares como columpios o zancos. Varios miembros de mi familia, mi padre, mis tías y mis tíos, se dedican a este oficio. Mi tienda se ha mantenido a través de muchas generaciones".

Nguyen Huyen Linh, propietaria de otra tienda en la calle Hang Vai, contó: “Mi tienda se especializa en la venta de productos de bambú, árboles de bambú, hojas artificiales para decoración de interiores, postes de bambú secos y bambú para revestimiento de paredes. Los turistas extranjeros a menudo vienen a la calle Hang Vai para comprar artesanías hechas de ese material y junco. También les gusta comprar escaleras para decoración, escaleras para colgar toallas y pipas de bambú. Se sorprenden de que estas últimas se utilizan para fumar thuốc lào (tabaco vietnamita). Mi familia fabrica entre 30 y 50 productos al día”.

Calle de bambú en pleno corazón de la capital vietnamita - ảnh 3En medio de una concurrida calle comercial, un trabajador calificado está enfrascado en su trabajo. (Foto: Kinhtedothi.vn)

La familia de Nguyen Trong Duc se ha dedicado a este oficio durante años. Su tienda en la calle Hang Vai fabrica productos arquitectónicos e interiores de bambú y junco.

"Hago divisiones, gabinetes, estanterías, mesas y sillas de bambú. Mi día comienza a las 6:30 o 7:00 de la mañana. Por lo general hago una cita para ir a la casa del cliente a instalar los artículos pedidos, que se fabrican aquí. Los productos de bambú son cada vez más populares, pero principalmente entre la gente de los suburbios. En la ciudad la gente los usa principalmente para decoración. También fabrico artículos a pedido del cliente", compartió Duc.

En medio de la bulliciosa calle comercial el artesano calificado sigue concentrado en su trabajo, sus manos hábilmente miden, tallan y dan forma al bambú y la caña, creando así productos artesanales únicos. Nguyen Quang Thao, un cliente, observa atentamente los movimientos del artesano.

"Me gustan los artículos ligeros, con un estilo nostálgico y con mucho carácter artístico, por eso suelo visitar la calle Hang Vai. Cuando me siento aquí a observar también logro aprender algunos trucos del dueño de la tienda. Además, puedo admirar esta antigua calle. Para mí, eso es maravilloso", manifestó Thao.

El ritmo de vida en esta calle en el corazón del Casco Histórico de Hanói ha permanecido a lo largo de los años. La única diferencia es que ahora es una generación más joven la que está manteniendo y desarrollando el oficio tradicional de la calle. Esa es también la belleza que se ha transmitido a través de generaciones en las antiguas calles de oficios de la capital.

comentar