Vista de un taller de producción de mobiliario de madera en la aldea artesanal de Huu Bang. (Foto: nongnghiepmoitruong.vn)

Estos sonidos familiares han acompañado durante generaciones al pueblo maderero de Huu Bang. De una aldea dedicada tradicionalmente a la carpintería, hoy el lugar conserva el ruido constante de las máquinas, aunque el ritmo de producción ha cambiado. La evolución del mercado y de las demandas de los consumidores obliga al oficio a transformarse para poder mantenerse.

Si bien antes los muebles de Huu Bang se elaboraban principalmente según modelos tradicionales destinados al mercado local, hoy los clientes buscan diseños más modernos y acordes con los espacios contemporáneos. Este cambio ha planteado nuevos desafíos para cada taller artesanal.

Nguyen Minh Khiem, propietario de un taller de carpintería en la localidad, compartió: “Si bien antes bastaba con trabajar según la experiencia transmitida por nuestros mayores, hoy en día, los clientes prestan mucha atención al diseño, los materiales y el precio, por lo que debemos renovar constantemente nuestros modelos. Si no cambiamos, no podemos seguir el ritmo del mercado”.

La fabricación de muebles de madera en Huu Bang constituye una fuente estable de empleo para numerosos trabajadores locales. (Foto: nongnghiepmoitruong.vn)

Ante el avance de la digitalización, muchos artesanos enfrentaron inicialmente dificultades, pero en lugar de abandonar el oficio, optaron por adaptarse. Desde la selección de la madera hasta la comercialización, numerosos talleres han comenzado a promocionar y vender sus productos a través de redes sociales, ampliando su alcance más allá de la localidad.

Así señaló Le Ha Ly, propietaria de un taller en Huu Bang: “El mercado ha cambiado y nosotros también debemos hacerlo. Hoy los clientes prefieren muebles sencillos, modernos y accesibles. Seguimos manteniendo la venta tradicional, pero ahora impulsamos las ventas en línea, transmisiones en vivo y promoción digital, lo que reduce costos y facilita el acceso para los compradores”.

Adaptarse al mercado no solo implica renovar diseños, sino también transformar la forma de entender el oficio. Hoy, los artesanos locales preservan las técnicas tradicionales mientras aprenden nuevas maneras de producir y comercializar para sostener a sus familias y mantener viva la profesión centenaria.

Conjunto de salón elaborado por los artesanos del oficio tradicional de Huu Bang, reconocido por su destreza y calidad. (Foto: nongnghiepmoitruong.vn)

A pesar de los cambios del mercado, la identidad del pueblo maderero permanece intacta. Los ensamblajes y tallados continúan realizándose a mano, con la destreza transmitida de generación en generación; lo que ha cambiado es la forma de acercarse a los clientes, generando mayor confianza y comodidad para los consumidores.

Al respecto, Nguyen Xuan Huan, un comprador residente en Hanói comentó: “Los muebles de Huu Bang siempre han tenido su prestigio. Ahora, con el desarrollo de internet, los diseños son más variados y comprar resulta mucho más fácil y rápido. Sin necesidad de ir hasta el taller, puedo elegir y adquirir el producto que quiero”.

En medio de las transformaciones del mercado, la aldea de Huu Bang continúa combinando tradición e innovación para seguir adelante. Su adaptación no es solo un intento de supervivencia en el mercado, sino también el reflejo de un pueblo que protege su sustento, preserva su identidad y asegura el futuro de un oficio que ha crecido durante generaciones.