La polémica línea de demarcación limítrofe dibujada unilateralmente por China en el mar aparece en una escena de la película Flight to you.

El 9 de julio, el Departamento de Cinematografía envió dos despachos con los números 870 y 871/DA-VP, a Netflix y la Sociedad Anónima FPT Telecom, respectivamente, exhortándoles a retirar la película Flight to you (en español ‘Vuelo hacia ti’) producida por una empresa china. La agencia aclaró en estos documentos que había verificado el contenido del referido filme que se proyectó en el ciberespacio y que exponía la línea limítrofe en forma de la lengua de vaca (o línea de nueve puntos) trazada unilateralmente por Beijing en el Mar Oriental (o Mar de China Meridional). Esas imágenes aparecen en varias escenas de la película acompañadas de diálogos y el subtítulo “Un día este mapa irá a muchos lugares del mundo”. Esto fue catalogado por el Departamento de Cinematografía como un acto inapropiado y que viola la soberanía de Vietnam, así como el punto de la cláusula 1 perteneciente a la Ley de Cinematografía 2022.

El periodista Viet Van, miembro del Consejo de Verificación de Películas del Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo, comentó: “Obviamente, China tiene una estrategia de propaganda sobre esa imagen ilegal. La repite en muchas películas, insertando la línea de la lengua de vaca, con el intento de hacer familiar una cosa absurda. Esto se hace de modo intencional y sistemático. Muchos otros filmes, que son americanos en colaboración con socios chinos, o cuya postproducción fue asumida por China, también insertan la línea de lengua de vaca”.

En sus despachos antes mencionados, el Departamento de Cinematografía pidió a Neflix retirar la película Flight to you de la dirección https://www.netflix.com y de su aplicación. De igual manera, FPT Telecom también debe hacer lo mismo en https://fptplay.vn y la aplicación FPT Play. Estas entidades han cumplido seriamente las peticiones de dicho departamento. 

En realidad, Flight to you es solo uno de los filmes extranjeros con la sensible imagen, que han sido tratados severamente por los organismos competentes en los últimos tiempos por haber provocado una percepción errónea en torno a la soberanía nacional sobre el mar, además de haber violado los intereses y derechos legítimos de Vietnam. Con anterioridad, a inicios de julio, la película estadounidense Barbie también fue rechazada por el mismo departamento, ya que en varias de sus escenas aparece el mapa con la polémica línea de demarcación limítrofe en el mar.

En 2018, la obra cinematográfica china Operation Red Sea (Operación Mar Rojo en español), fue excluida de la cartelera porque en sus últimos dos minutos el productor insertó imágenes y detalles inexactos relacionados con la soberanía de Vietnam. 

Urge aumentar la propaganda sobre la gestión de los productos culturales para defender la soberanía nacional. (Fuente: Fuerza de Guardacostas de Vietnam)

La soberanía nacional es sagrada e inviolable. La postura constante del Partido Comunista y el Estado de Vietnam es respetar la independencia, la soberanía, la unidad, la integridad territorial y los intereses de todos los países de conformidad con el Derecho Internacional. Al mismo tiempo, Vietnam solicita a los países que respeten la independencia, soberanía, unidad, integridad territorial, la Constitución y leyes de Vietnam. Por lo tanto, condena enérgicamente todos los actos que infrinjan su independencia, soberanía, unidad e integridad territorial.

Al respecto, el abogado Hoang Viet, miembro del Comité de Investigación sobre el Derecho del Mar e Islas de la Federación de Juristas de Vietnam, declaró lo siguiente: “Por un lado, debemos castigar severamente estas violaciones. A mi entender, existen inversores chinos que vienen a Vietnam con pasaportes con la imagen de la línea de lengua de vaca. En ese caso, varios bancos vietnamitas empeñados en proteger la soberanía nacional en el mar y las islas patrias se han negado a atender a esos inversionistas. Esto también debería extenderse al campo de la cultura, incluido el cine. Eso significa que no podemos aceptar proyectos que dan beneficios económicos pero que violan la soberanía nacional sobre el mar y las islas. Por otro lado, también hay que fortalecer la propaganda y la educación para que todas las personas comprendan y tomen conciencia de la protección de la soberanía marítima nacional en el ciberespacio”.

En el contexto de la Cuarta Revolución Industrial que se desarrolla a nivel mundial, el ciberespacio se ha convertido verdaderamente en un ámbito estratégico, definido como el quinto espacio, el quinto campo de batalla, o el quinto dominio del mundo. En este sentido, es muy trascendental establecer nuevos requisitos en materia de protección de la soberanía nacional en el ciberespacio. En lo que respecta a la industria cinematográfica, la aparición de películas con imágenes y contenidos engañosos sobre las fronteras territoriales exige una oportuna detección y prevención. Junto a las medidas enérgicas de las autoridades, la participación de toda la comunidad resueltamente opuesta a las películas que distorsionan la historia nacional y la soberanía nacional, impedirá que esos productos existan y se divulguen.