Traditioneller Bronzeguss im Dorf Tra Dong in Thanh Hoa

Dinh Chau
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Das Dorf Tra Dong liegt zwölf Kilometer nordwestlich von der Stadt Thanh Hoa entfernt. Es befindet sich in der Region der berühmten Kultur Dong Son. In den letzten 20 Jahren des 20. Jahrhunderts stand der Bronzeguss in Tra Dong davor in Vergessenheit zu geraten. Denn Handwerksprodukte aus Tra Dong konnten nicht mit Industrieprodukten des gleichen Typs konkurrieren. Dank der Leidenschaft von Meistern ist der Handwerksberuf vor Ort schrittweise wiederbelebt worden. Vor kurzem wurde der Bronzeguss im Dorf Tra Dong als immaterielles nationales Kulturerbe anerkannt. 
Traditioneller Bronzeguss im Dorf Tra Dong in Thanh Hoa - ảnh 1 Eine in Tra Dong hergestellte Bronzetrommel mit den schönen Ornamenten. (Foto: baothanhhoa.vn)

Wenn man ins Dorf Tra Dong kommt, sieht man, wie Bronzegussmeister Muster sorgfältig in Formen gravieren. Das Dorf Tra Dong ist nicht nur ein Ort zur Bewahrung der traditionellen einzigartigen Bronzegusstechniken, sondern ein interessantes Besuchsziel für Touristen. 

Es gibt derzeit in Tra Dong 25 große Bronzegießereien. Vier Meister im Dorf wurden vom Staatspräsidenten als “ausgezeichnete Künstler” anerkannt. Diese Meister haben große Beiträge zur Wiederbelebung des traditionellen Bronzegusses geleistet. Meister Le Van Duong erklärt, wie man einen Bronzeprodukt herstellt:

„Zuerst muss man Formen bauen und Ornamente in diese Formen gravieren. Diese Formen werden danach ausgebrannt. Flüssige Bronze wird in ausgebrannte Formen gegossen. Nach dem Abkühlen wird man gewünschte Gegenstände aus Bronze gewinnen. Dieses Prozess dauert lang.”

Dem Meister Le Van Dao zufolge entscheidet der Formbau-Prozess über die Qualität des Produkts.

“Zuerst muss man Ton mit guter Qualität finden. Nachdem diese Bodenart getrocknet wird, wird sie mit Reisschalen eingeweicht. Nach ein paar Tagen verwendet man diese Mischung, um Formen zu machen.”
Meister Le Van Duong sagte, heutzutage würden einige Prozesse zur Herstellung von Bronzeprodukten in Tra Dong durch Maschinen unterstützt. Prozesse, wie Bronzeschmelzen, -gießen und Abkühlen brauchen allerdings Hände von Menschen. Der traditionelle Bronzeguss in Tra Dong werde von Generation zu Generation bewahrt. Meister Duong weiter:

„Um diesen Handwerksberuf zu bewahren, sollten Handwerker Leidenschaft haben. Außerdem sollten sie sorgfältig sein.”

Das Dorf Tra Dong bietet dem Markt verschiedene Bronzeprodukte an, wie beispielsweise Bronzetrommeln, Bronze-Gongs und Altarschmuck aus Bronze. Darunter ist die Bronzetrommel das einzigartigste Bronzeprodukt aus Tra Dong. Normalerweise ist es schwierig, eine einfellige Bronzetrommel zu gießen. Der ausgezeichnete Meister Nguyen Ba Chau ist die einzige Person, die zweifellige Bronzetrommeln gießen kann. Dazu Nguyen Ba Chau:

“Die Technik beim Formbau der zweifelligen Trommel ist schwieriger. Ich habe die erste zweifellige Bronze-Trommel in Vietnam gegossen. Dies zeigt, dass man alles aus Bronze herstellen kann.”

Nguyen Van Thach, ein Bewohner in Bac Ninh interessiert sich für Bronzeprodukte aus Tra Dong. Er würdigt die Kreativität und die Leidenschaft von Meistern in diesem Handwerkerdorf:

„Ich respektiere den traditionellen Bronzeguss in Tra Dong. Er hat nicht nur historische, sondern auch kulturelle und spirituelle Werte. Ich hoffe, der Bronzeguss wird bewahrt und entfaltet sich.”

Durch Höhen und Tiefen hat der Bronzeguss in Tra Dong die starke Lebenskraft. Denn es gibt in diesem Handwerkerdorf Meister, die die große Leidenschaft für den traditionellen Bronzeguss haben und die Seele der tausend Jahre alten Kultur bewahren wollen.

Feedback