(VOVworld) – Der Volkskünstler Vu Hoai stammt aus Hanoi aber er engagiert sich sehr für den traditionellen Tanz des Nordwestens. Vu Hoai kennt die Bräuche und Sitten der Völker im Nordwesten des Landes so gut wie kein anderer. Seine Werke beschreiben die Wünsche der Einheimischen und sind herzlich willkommen.

Der Xoe-Tanz im Nordwesten Vietnams.

Vu Hoai ist schon über 70 Jahre alt. Er liebt die traditionellen Tänze der ethnischen Minderheiten in der nordvietnamesischen Provinz Son La. Der Künstler will sie den Einheimischen beibringen und so bewahren. Dazu die Einheimische Ca Thi Xom aus der Gemeinde Chieng Hoa.

„Bei Übungen mit Vu Hoai verstehe ich nun die Bewegungen des Xoe-Tanzes. Wenn ich in mein Dorf zurückkehre, werde ich meinen Freundinnen beibringen, was ich gelernt habe.“

Vu Hoai absolvierte 1963 die Tanzschule in Vietnam und arbeitete zuerst im Ensemble der Autonomie im vietnamesischen Nordwesten, dem späteren Ensemble der Provinz Son La. Er erforscht seit mehr als 30 Jahren die Tänze der Minderheitsvölker und engagierte sich selbst als Tänzer, Dirigent, Gruppenleiter und Regisseur im Ensemble in Son La. Vu Hoai spielte Hauptrollen in mehreren Theaterstücken wie „Nach der Befreiungsfahne“, „Biene“ oder „Geschichte im Dorf Pa Khom“. Er ist Choreograph von etwa 100 Tänzen der Ensembles in der Region und auch im Nachbarland Laos. Vu Hoai übernahm nach seinem Engagement im Nordwesten Vietnams den Posten als stellvertretender Generalsekretär und danach Vorsitzender des Vereins der vietnamesischen Tänzer und ist Autor und Regisseur mehrere großen Veranstaltungen in Hanoi wie bei den Südostasienspielen Seagames 22. Er war Tanzlehrer in mehreren Kursen für Nachwuchstänzer. Dazu Volkskünstler Vu Hoai.

„In den Schulen wurden nur die Grundkenntnisse der traditionellen Tänze unterrichtet. Das Wesentliche liegt nicht unbedingt bei den Grundbewegungen, sondern bei den Nebenbewegungen. Als ich noch Mitarbeiter des Ensembles im Nordwesten war, merkte ich, dass die traditionellen Tänze der ethnischen Minderheiten sehr lebendig sind. So sind die Tänzer frei und offen und müssen nicht unbedingt an den Tanzregeln festhalten. Sie können sich spontan korrigieren oder verbessern. Diese Spontaneität gibt es nirgendwo in den Lehrbüchern.“

2010 kehrte Vu Hoai nach Son La zurück, was er als seine 2. Heimat betrachtet. Der Volkskünstler machte sich Sorgen um die traditionellen Tänze in der Region, da sie in der jüngsten Zeit in Vergessenheit geraten waren und vor der Vermischung mit anderen Kulturen standen. Vu Hoai sammelte die Originaltänze und unterrichtete die Einheimischen. Er sagt.

„Xoe ist ein traditioneller Tanz. Aber er ist nicht altmodisch und mit den Lebensbedingungen der Menschen im Nordwesten zu vereinbaren. Es gibt zu diesem Tanz traditionelle Instrumente und Rhythmen, die unbedingt eingehalten werden müssen. Wir können sie aber auch verbessern, um ihre Bedeutung zu betonen.“

Vu Hoai erhielt bisher mehrere Auszeichnungen für sein Engagement bei der Bewahrung der traditionellen Tänze im vietnamesischen Nordwesten.