(VOVworld) – Am 24. Juni ist Professor Tran Van Khe, ein Forscher über traditionelle Musik, im Alter von 94 Jahren gestorben. Mit seiner Liebe zur traditionellen vietnamesischen Musik hatte er die Seele der Nation der Welt vorgestellt.

Professor Tran Van Khe. (Foto: phapluattp.vn)

Professor Tran Van Khe war ein Ehrenmitglied der Weltkulturorganisation UNESCO. Er ist der einzige Vietnamese, dessen Name im Musiklexikon der Welt steht. Der Professor hat sein ganzes Leben der traditionellen vietnamesischen Musik gewidmet.

Gemeinsam mit Professoren To Vu und To Ngoc Thanh hat Professor Tran Van Khe viel Zeit mit der Erforschung des Gong-Kulturraums im Hochland Tay Nguyen verbracht. Er trug dazu bei, den Gong-Kulturraum der UNESCO vorzustellen, damit dieser als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurde. Journalist Nguyen Luu erinnert sich daran, dass aus dem fernem Frankreich Professor Khe sehr viel über die traditionelle vietnamesische Musik geforscht hat, darunter über die Gongs von Tay Nguyen. Er hatte den Stolz auf die vietnamesische Kultur geweckt, so Journalist Luu:

„Einmal, als er aus Frankreich zurückkam, fuhren er und einige andere Musikforscher zu einem fernen Kreis der Hochlandprovinz Daklak, um noch einmal die Gongs von Tay Nguyen zu sehen. Er stand dann neben einem Experten aus den Philippinen. Ich war stark beeindruckt, als er den größten Gong zeigte und dem Experten auf Französisch erklärte, dass dieser wie ein Kontrabass klingt. Dies war ein einfacher Vergleich aber sehr exakt.“

Professor Tran Van Khe hat viel dazu beigetragen, die Königshofmusik von Hue, den Quan Ho-Gesang von Bac Ninh und den Ca Tru-Gesang der UNESCO vorzustellen. Diese wurden später von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt. Tran Van Khe ist ein Vorbild für die Verantwortlichkeit für die Arbeit und das Engagement für die traditionelle Kunst. Er half jungen Kollegen oft und ermutigte sie, damit sie mehr in die Langlebigkeit der traditionellen Musik vertrauen. Seit ein paar Jahren war der Professor auf den Rollstuhl angewiesen, aber er engagierte sich noch für die traditionelle Musik. Man sah ihn noch bei Programmen oder Gesprächen über folkloristische Musik. Auch als er 94 Jahre alt war und seine Augen nicht mehr gut waren, arbeitete er daran, Dokumente über folkloristische Musik für die nächste Generation zu systematisieren. Dazu Professorin Nguyen Thi My Liem, Vizedirektorin des Konservatoriums von Ho Chi Minh Stadt:

„Es ist gut für das Forschungs-Leben, wenn jemand uns ermutigt und fördert. Ich denke, nicht nur mir, sondern auch vielen anderen wurde von Professor Khe geholfen. Er förderte jüngere Menschen immer bei Forschungen, vor allem bei der Forschung über folkloristischer Musik.“

Alle Menschen, die Professor Tran Van Khe trafen, fühlten seine Herzlichkeit. Was er hinterließ ist ein wertvolles Kunstlager für junge Künstler. Dazu Nguyen Thao Nguyen, eine Moderatorin des VOV-Verkehrsradios:

„Er war sehr freundlich. Ich habe Chancen gehabt, mit ihm zu arbeiten und viel von ihm zu lernen. Obwohl er nicht mehr lebt, kann alles, was er hinterließ, jungen Menschen helfen. Sein Unterricht ist weiterhin nützlich für junge Künstler.“

Obwohl Professor Tran Van Khe fern vom Heimatland Vietnam lebte, blieben die Volksmelodien und die Klänge der folkloristischen Musikinstrumente immer in seiner Erinnerung und begleiteten ihn. Die Leidenschaft für diese Musik hatte ihn vom Medizinstudenten zum ersten vietnamesischen Doktor in Musik in Frankreich umgewandelt.