Wählen ist heiliges Recht und Pflicht der vietnamesischen Bürger

Thu Hoa
Chia sẻ
(VOVWORLD) - In sozialen Netzwerken werden derzeit die Wähler aufgerufen, nicht zur Parlamentswahl der 15. Legislaturperiode und zur Wahl der Volksräte auf allen Ebenen der Amtszeit 2021-2026 am kommenden 23. Mai zu gehen. Die Vietnamesen verstehen jedoch, dass das Wählen ihr heiliges Recht und ihre heilige Pflicht ist. Um ein Wahlrecht zu haben, musste die ganze Nation Tausende von Jahren kämpfen und ihr Blut opfern. 
Wählen ist heiliges Recht und Pflicht der vietnamesischen Bürger - ảnh 1Präsident Ho Chi Minh hat am 27. April 1969 in Wahlurne Nr. 6 des Wahllokals 1 im Stadtbezirk Ba Dinh in Hanoi bei der Wahl des Volksrates des Wohnviertels 5 seine Stimme gegeben. (Foto: VNA)

Das Wahlrecht ist eine Bestimmung der Verfassung und der Gesetze über die Fähigkeit eines Bürgers, sein Recht auszuüben, um seine Vertreter für eine staatliche Machtbehörde zu wählen. Das Wahlrecht umfasst die Nominierung, die Vorstellung der Kandidaten und die Stimmabgabe. Durch die Ausübung des Wahlrechtes wählen die Bürger direkt Personen, die ihren Willen und ihre Wünsche vertreten und in ihrem Namen staatliche Macht ausüben. 

Vor 1945 hatte Vietnam keine Verfassung, keine Parlamentswahl und keine Wahlen der Volksräte auf allen Ebenen. Die Augustrevolution im Jahr 1945, die von der Kommunistischen Partei Vietnams unter der Führung von Präsident Ho Chi Minh angeführt wurde, brachte dem vietnamesischen Volk viele Rechte ein, die es noch nie zuvor hatte, einschließlich des Wahlrechts und des Rechts, sich zur Wahl zu stellen. In der ersten vietnamesischen Verfassung von 1946, die am 9. November 1946 von der Nationalversammlung der 1. Legislaturperiode der Demokratischen Republik Vietnam verabschiedet wurde, wurde das Wahlrecht und das Recht, sich zur Wahl zu stellen, der Bürger im Artikel 18 festgeschrieben. Die Bestimmung lautet: “Alle vietnamesischen Staatsbürger ab 18 Jahren, unabhängig ob Mädchen oder Junge, haben das Wahlrecht, ausgeschlossen für diejenigen, die geistig krank sind und ihr Bürgerrecht verlieren. Die Kandidaten müssen stimmberechtigte Personen im Alter von mindestens 21 Jahre und in der Lage sein, die Landessprache zu lesen und zu schreiben. Bürger im Militärdienst haben auch das Wahlrecht und das Recht, sich zur Wahl zu stellen”. Das Wahlrecht und das Recht, sich zur Wahl zu stellen, wurde weiterhin in den Verfassungen von 1959, 1980 und 1992 bekräftigt. Die derzeitige Verfassung (Verfassung von 2013” definiert im Artikel 27: “Bürger ab 18 Jahren haben das Wahlrecht und Bürger ab 21 Jahren haben das Recht, sich zur Wahl in die Nationalversammlung, in den Volksrat zu stellen. Die Ausübung dieser Rechte ist gesetzlich festgelegt”. So fördert die Sozialistische Republik Vietnams die Rechte der Bürger. Das Wahlrecht und das Recht, sich zur Wahl zu stellen, werden als wichtiges Recht der Bürger angesehen. Die Rechte sind immer mit Pflichten jedes Bürgers verbunden. Es ist gesetzwidrig, Wähler dazu aufzurufen, nicht zur Wahl zu gehen. Dies verletzt die Rechte und die Pflichten der Bürger. 

Die Tatsache zeigt, dass die Parlamentswahl und die Wahlen der Volksräte auf allen Ebenen in Vietnam demokratisch und fair sind, wenn man das Wahlrecht und das Recht, sich zur Wahl zu stellen, in den spezifischen Kontext der vietnamesischen Geschichte, Kultur und Politik sowie im fortschrittlichen Trend der Menschheit berücksichtigt. Das System von Wahlgesetzen Vietnams seit der Gründung der Demokratischen Republik Vietnams bestimmt, dass Wähler die Abgeordneten des Parlaments und Mitglieder der Volksräte auf allen Ebenen nach den Grundsätzen der universellen, gleichberechtigten, direkten und geheimen Abstimmung wählen. Dieses Prinzip wird von der internationalen Gemeinschaft geschätzt und stellt sicher, dass die Anzahl der Vertreter jedes Ortes proportional zur Anzahl der Wähler dieses Ortes ist. 

Vietnam ist ein Land mit 54 Volksgruppen, darunter viele ethnische Minderheiten. Die Partei und der Staat Vietnams achten deshalb bei Wahlen stets auf die Rechte der Angehörigen ethnischer Minderheiten. Das derzeitige Gesetz für Wahlen der Parlamentsabgeordneten und Mitglieder der Volksräte bestimmt: “Die Anzahl der Kandidaten ethnischer Minderheiten wird vom Ständigen Parlamentsausschuss aufgrund des Vorschlags des Rates für ethnische Minderheiten des Parlaments bestimmt, dass mindestens 18 Prozent der Gesamtzahl der Personen in der offiziellen Kandidatenliste für das Parlament Angehörige ethnischer Minderheiten sind.”

Tatsächlich war in vielen vergangenen Legislaturperioden der Anteil der Abgeordneten ethnischer Minderheiten immer höher als der Anteil der Bevölkerung. In der 11. Legislaturperiode machte die Anzahl der Abgeordneten ethnischer Minderheiten 17,2 Prozent aus. Diese Rate in der 14. Legislaturperiode liegt bei 17,3 Prozent. Mittlerweile macht der Anteil von 53 ethnischen Minderheiten lediglich 15 Prozent der vietnamesischen Bevölkerung aus. 

Entsprechend dem Trend der sozialen Fortschrittlichkeit und der Verstärkung der Rolle der Frauen bestimmt das derzeitige Gesetz für Wahlen der Parlamentsabgeordneten und Mitglieder der Volksräte: “Die Anzahl der Kandidatinnen wird vom Ständigen Parlamentsausschuss aufgrund des Vorschlags des Präsidiums vietnamesischer Frauenunion bestimmt, dass mindestens 35 Prozent der Gesamtzahl der Personen in der offiziellen Kandidatenliste für das Parlament Frauen sind”. Laut einem Bericht des UN-Entwicklungsfonds für Frauen (UNIFEM) ist der Anteil weiblicher Abgeordneter in Vietnam in jüngster Zeit höher als in vielen Ländern in Südostasien und in der Welt.

Der vietnamesische Staat ist der Staat des Volkes, durch das Volk und für das Volk. Das Volk übt ihre Rechte aus, um die staatlichen Machtbehörden durch die Wahlen zu bilden. Alle vietnamesische Wähler verstehen, dass Wahlen und die Stimmabgabe heilige Rechte und Pflichten der vietnamesischen Bürger sind. Daher kann keine Verleumdung den Festtag am 23. Mai 2021 der Vietnamesen zerstören.