Werte des Hue-Gesangs bewahren und entfalten

Le Hieu
Chia sẻ
(VOVworld) – “Ca Hue”, auf Deutsch “Hue-Gesang” ist vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als das nationale immaterielle Kulturerbe anerkannt worden. Die Anerkennung trägt dazu bei, den Gesang zu ehren und zugleich diese einzigartige kulturelle Kunstart zu bewahren. Um die Werte des Hue-Gesangs beim Alltagsleben entfalten zu können, ist allerdings das Engagement der zuständigen Behörden und der Gemeinschaft erforderlich.

(VOVworld) – “Ca Hue”, auf Deutsch “Hue-Gesang” ist vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als das nationale immaterielle Kulturerbe anerkannt worden. Die Anerkennung trägt dazu bei, den Gesang zu ehren und zugleich diese einzigartige kulturelle Kunstart zu bewahren. Um die Werte des Hue-Gesangs beim Alltagsleben entfalten zu können, ist allerdings das Engagement der zuständigen Behörden und der Gemeinschaft erforderlich.

 

Werte des Hue-Gesangs bewahren und entfalten - ảnh 1
Der Hue-Gesang. (Foto: khamphahue.com.vn)

 

 Seit mehr als 30 Jahren ist die Vorführung des Hue-Gesangs auf dem Huong-Fluss ein attraktives touristisches Produkt, das bei Touristen sehr beliebt ist. Trotzdem drohen die alten Liedtexte des Hue-Gesangs wie beispielsweise Nam Xuan, Nam Ai, Phu Luc oder Tu Dai Canh in Vergessenheit zu geraten, weil die Künstler normalerweise gerne Volkslieder oder Ly- und Ho-Gesänge interpretieren wollen. Es ist deshalb notwendig, die Sammlung von alten Texten sowie die traditionelle Vorführung des Hue-Gesangs zu fördern. Daneben solle auf das Leben der Künstler stärker geachtet werden, sagt Künstlerin Thu Hien. Hien beschäftige sich seit 20 Jahren mit der Vorführung des Hue-Gesangs:

“Die Bezahlung für eine Vorführung ist sehr niedrig. Unser Leben ist deshalb schwierig. Wir freuen uns aber auch, dass sich der Hue-Gesang Tag für Tag entwickelt. Wir bemühen uns um gute Vorführungen, um immer mehr Touristen anzuziehen.”

Im Juni 2015 wurde der Hue-Gesang als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Seither schenken die zuständigen Behörden und die Gemeinschaft dieser Kunstart eine größere Aufmerksamkeit. Die größte Herausforderung besteht aber darin, wie und was man machen soll, damit sich die Jugendlichen für den Hue-Gesang interessieren. Die Künstlerinnen und Künstler, die eng mit dem Gesang verbunden sind, sind jetzt schon alt. Es gibt derzeit in Hue zwei Bildungszentren, die das Fach Hue-Gesang haben. Das sind Schulen für Kultur und Kunst in Hue und das Konservatorium Hue. Künstler Vo Que ist der Meinung, es sei notwendig, neue Texte für den Hue-Gesang zu bearbeiten. Nur so könne der Gesang breiter aufgenommen werden:

“Die Vorführung des klassischen Hue-Gesangs auf dem Huong-Fluss wird im Gedächtnis vieler Menschen bleiben. Während des Integrationsprozesses brauchen wir aber auch neue Liedtexte, die dazu beitragen sollen, den Hue-Gesang weiter zu entwickeln.”

Derzeit beschäftigen sich mehr als 400 Künstler, Schauspieler und Instrumentalisten mit der Vorführung des Hue-Gesangs. Die Provinz Thua Thien Hue hat vor kurzem eine Bestimmung erlassen, die vorsieht, dass ein Vorführungsprogramm mindestens 60 Minuten dauern müsse. Beim Programm müssen mindestens drei Musikinstrumente gespielt werden. Für eine Vorführung auf dem Einzelschiff sind sieben Künstler und Instrumentalisten erforderlich. Die Anzahl für einen Katamaran sind acht. Laut Cao Chi Hai, Vize-Direktor der Behörde für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Thua Thien Hue ist es schwer, bei solchen Vorführungsprogrammen die alten und klassischen Hue-Gesangslieder zu zeigen. Weil die Künstler, die diese Gesänge interpretieren können, selten seien. Die Ausbildung der jungen Künstler, die die alten Lieder singen können, sei deshalb wichtig. Hai zufolge ist die Wiederbelebung der klassischen Vorführung des Hue-Gesangs die beste Lösung, um die Werte dieser Kunstart zu bewahren und zu entfalten:

Werte des Hue-Gesangs bewahren und entfalten - ảnh 2“Der Hue-Gesang ist nun als nationales Kulturerbe anerkannt worden. Wir müssen uns deshalb darum bemühen, die Qualität der Vorführungen zu verbessern. Die Kulturbehörde wird in der kommenden Zeit mit Gesangsklubs zusammenarbeiten, um die Vorführungen des Hue-Gesangs in Gartenhäusern wieder zu beleben. Wir wollen ein einzigartiges touristisches Produkt schaffen.”

Die Provinz Thua Thien Hue arbeitet derzeit daran, die alten Hue-Gesangslieder zu sammeln und die Überprüfungskommissionen zu gründen, um die Qualität der Vorführungen des Hue-Gesangs auf dem Huong-Fluss zu verbessern. Die Künstler, die den Gesang zeigen und verbreiten, werden geehrt. All diese Handlungen dienen dazu, die Werte dieser einzigartigen Kunstart zu bewahren und zu entfalten.

Feedback