(VOVworld) – Im Rahmen des vietnamesisch-europäischen Dokumentarfilmfestivals, das vom 5. bis 14. Juni in Hanoi und vom 10. bis 29. Juni in Ho Chi Minh Stadt stattfindet, werden dem Publikum neun vietnamesische Dokumentarfilme vorgestellt. Dies ist eine gute Gelegenheit für vietnamesische Dokumentarfilmer, Erfahrungen mit europäischen Dokumentarfilmemachern auszutauschen.

Die Szene im vietnamesischen Dokumentarfilm “Die Geschichte im Dorf Then”. (Foto: vtv.vn)

In den vergangenen Jahren ist das vietnamesisch-europäische Dokumentarfilmfestival, das bereits zum fünften Mal stattfindet, zum jährlichen Treffpunkt von Dokumentarfilmliebhabern in Vietnam geworden. Dieses Jahr präsentiert das nationale Filmstudio für Dokumentar- und Wissenschaftsfilme Vietnam neun Dokumentarfilme. Es handelt sich um Beiträge zu Kultur, Gesellschaft, Kriegserinnerungen und Bildung. Diese Werke hatten zuvor bereits Preise bei vietnamesischen Dokumentarfilmfestivals gewonnen. Dazu Pham Thi Tuyet, die Direktorin des nationalen Filmstudios für Dokumentar- und Wissenschaftsfilme Vietnam:

“Vietnamesische Dokumentarfilme, die bei diesem Festival vorgeführt werden, sind Werke sowohl von erfahrenen, als auch von jungen Filmemachern, die noch am Beginn ihrer Karriere stehen. Wir freuen uns darüber, dass das nationale Filmsudio für Dokumentar- und Wissenschaftsfilme Vietnam über neue junge Regisseure verfügt, die den vietnamesischen Dokumentarfilm weitertragen. Bei diesem Festival sind gerade die Werke junger vietnamesischer Regisseure von den Zuschauern begeistert aufgenommen worden.”

Einige vietnamesische Dokumentarfilme drehen sich um das Thema Gesundheitspflege der Gemeinschaft, wie beispielsweise der Film “Wörter auf Wellen” und auch der Filmbeitrag “Denklandkarte – Reiseroute der Kombination”. Almuth Meyer-Zollitsch, die Direktorin des Goethe-Instituts Hanoi, bewundert junge vietnamesische Dokumentarfilmemacher:

“Vietnam hat eine junge Generation von Filmemachern, die ein sehr großes Potenzial hat und die sehr interessiert daran ist, auszutauschen mit ausländischen Filmemachern gerade hier zum Beispiel aus südostasiatischen Nachbarländern. Gestern habe ich einen ganz faszinierenden Film gesehen, von einem Filmemacher der jüngeren Generation hier in Vietnam. Ich denke, dieser Film hat mir sehr gut gefallen, einen sehr ehrlichen, offenen Film und weil er den einfachen Menschen, dem einfachen Leben ihre Sorgen in ihren Alltag eine Stimme gibt. Und das ist das Wichtigste und Spannendste an Dokumentarfilm zu zeigen, das Leben wie es wirklich ist.”

Das diesjährige Dokumentarfilmfestival ist eine gute Gelegenheit für vietnamesische Filmemacher, vielfältige und moderne Stile ausländischer Regisseure kennenzulernen. Das wird dazu beitragen, die Qualität vietnamesischer Dokumentarfilme zu verbessern. Nguyen Van Huong, der Regisseur des Dokumentarfilms “Erinnerung an damalige Momente” freut sich darüber:

“Ich bin stolz darauf, dass mein Werk in diesem Dokumentarfilmfestival vorgeführt wird. Vietnamesische Dokumentarfilmemacher haben gute Ideen, aber ihre Darstellung ist noch nicht so gut wie die europäischer Regisseure. Auch der Einsatz von Filmmusik ist eine Schwäche vietnamesischer Dokumentarfilmemacher. Die Struktur der ausländischen Dokumentarfilme, die beim Festival vorgeführt wurden, ist sehr gut. Solch ein Filmfestival ist sehr nützlich für vietnamesische Filmemacher. Es kommt hier zudem zum  Austausch zwischen den Kulturen des Ostens und des Westens.

Ta Thi Hue ist eine Dokumentarfilmliebhaberin. Hue bewertet vietnamesische Dokumentarfilme beim Filmfestival:

“Bei diesem Dokumentarfestival gibt es zwischen vietnamesischen und ausländischen Dokumentarfilmen eine Annäherung in der Darstellung. Obwohl die vietnamesischen Filme kürzer als die ausländischen sind, nähern sie sich schrittweise in der Darstellung und in der Filmsprache an das internationale Niveau an.”

Durch das vietnamesisch-europäische Dokumentarfilmfestival können vietnamesische Dokumentarfilmemacher andere und innovative Darstellungsformen kennenlernen. Das ist in der Filmwelt, die sich ständig verändert und erneuert, so wichtig und unverzichtbar für den vietnamesischen Dokumentarfilm.