Das Theaterstück „Tausendjahre weiße Wolken".

Die beiden Künstler Hoang Song Viet und Thanh Ngoan haben das Theaterstück „Tausendjahre weiße Wolken“ des VOV-Intendanten Nguyen The Ky für Theater-Gesang umgeschrieben. Der VOV-Intendant nahm seine Inspiration von Frau To Thi, die solange auf ihren Mann wartete, dass sie und ihr Kind an der Hand versteinerten. Damit wolle er die Treue und die Menschlichkeit der vietnamesischen Frau besonders hervorheben, sagte Nguyen The Ky:

„Das Legendäre von Frau To Thi wurde von den Vietnamesen erfunden. Sie wollten das Schicksal einer vietnamesischen Frau an einem Stein erzählen. Dieser Stein befindet sich an der Grenze des Landes und man sollte sofort an die Treue der Frau oder des Mannes denken.“

Das Theaterstück „Tausendjahre weiße Wolken“ beginnt mit einem Wiegegesang der Frau To Thi, die sehnsüchtig auf ihren Mann wartet.

In dem Wiegengesang des Theaterstücks steckt aber auch die Treue der Frau. Als sie die Nachricht bekam, dass ihr Mann im Krieg gefallen ist. Sie lebte aber in der Verzweiflung, dass ihr Mann vielleicht noch am Leben sein könnte. Ihr Mann könnte vielleicht im Gebirge oder in einer Höhle sein. Sie ist auf jeden Fall überzeugt davon, dass sie mit ihrem Kind auf den Mann wartet und nach ihm sucht. Mit dieser Legende können die Künstler ihre Kreativität zeigen. Tran Thi Thu Hoai ist aus Hanoi. Sie sagt:

„Der Legende nach wusste Frau To Thi, dass ihr Mann an der Front kämpfte und wartete auf seine Rückkehr. Der Autor des Theaterstückes hat Räume für Kreativität gelassen. Die Frau sucht nach ihrem Mann. Sie fragt, fragt und fragt nach ihrem Mann. Die Antworten sind in den traditionellen Formen von Gesängen zu hören.“

„Tausendjahre weiße Wolken“ ist die Zusammenführung der traditionellen Bühnenkunst.

Es ist in diesem Theaterstück eine Harmonie der vier traditionellen Gesänge von Cheo, Cai Luong, Xam und Hue.

Die beiden Künstler Thanh Ngoan und Trieu Trung Kien beschreiben die Suche von Frau To Thi nach ihrem Mann namens Tran Khoi. To Thi war auf der Suche in vielen verschiedenen Regionen. Dazu der stellvertretende Direktor des Cai Luong-Theaterhauses, Trieu Trung Kien:

„Wir überlegten lange, wie wir das Theaterstück am bestens zusammenfügen. Wir haben die Geschichte in diesem Theaterstück wie einen Leitfaden aufgebaut. In etwa anderthalb Stunden hören die Zuschauer vier verschiedene Gesänge. Das macht den Zuschauern viel Spaß.“

Die Theaterbühne ist mit 3D-Technologie aufgebaut. Die Suche nach dem Mann wurde dadurch auf der Bühne anschaulich gezeigt, sagte die Zuschauerin Le Thi Bich Hong:

„Die Geschichte ist sehr emotional und wurde in vier verschiedenen traditionellen Gesängen präsentiert. Ich sehe zum ersten Mal eine einwandfreie Aufführung der verschiedenen Kunstformen. Die Schönheit und die Treue einer Frau kommen bei den Zuschauern gut an.“

Mit der Teilnahme von mehr als 60 Künstlern ist das Theaterstück auf der Kunstbühne eine unvergessene Geschichte.