Beispiele dafür waren die Gestaltung des vietnamesischen Buchschranks für die Gemeinschaft in Österreich, in der Slowakei, Ungarn und Japan, die Verleihung des Titels „Botschafter der vietnamesischen Sprache im Ausland 2023“ und das Kunstprogramm „Die beliebte vietnamesische Sprache“. Außerdem wurden zahlreiche Seminare und Trainingskurse für vietnamesische Lehrer im Ausland veranstaltet.
Bereits zuvor hatte man sich um das Lehren und Lernen der vietnamesischen Sprache in der Gemeinschaft der Auslandsvietnamesen gekümmert. Vietnamesische Kurse für Tschechen vietnamesischer Abstammung werden seit vielen Jahren organisiert. Der Vorsitzende des Verbands für Vietnamesen in Tschechien, Nguyen Duy Nhien, gab bekannt, der Erhalt der vietnamesischen Sprache werde als eine wichtige Aufgabe in Tschechien bezeichnet, um die traditionellen Kulturwerte der Vietnamesen zu erhalten und zu entfalten.
„Die vietnamesische Gemeinschaft in Tschechien hat es sich zur Aufgabe gemacht, die vietnamesische Kultur und Sprache zu erhalten. Denn nur die Aufrechterhaltung der Sprache kann eine nachhaltige Entwicklung der Gemeinschaft gewährleisten. Wir erfüllen diese Aufgabe in vielen Arten, wie Sommercamp mit der vietnamesischen Sprache, Sommercamp in Vietnam, Wettbewerbe in vietnamesischer Sprache, Neujahrsfest und Mittherbstfest. All das zielt darauf ab, der nächsten Generation der Vietnamesen in Tschechien die vietnamesische Sprache näherzubringen.”
Die vietnamesische Gemeinschaft lebt seit fast 100 Jahren in Thailand. Es sind insgesamt etwa 200.000 Menschen. Durch Höhen und Tiefen denken sie, wenn es dort noch die vietnamesische Sprache gäbe, gebe es dort noch Vietnamesen. Generationen der dortigen Vietnamesen erhalten die Sprache und Kultureigenschaften der Vietnamesen. Der 103-jährige Lehrer Pham Van Tuan spricht noch fasziniert über seine Arbeit seit vielen Jahren.
„Nachdem viele Vietnamesen in Thailand 1962 nach Vietnam zurückkehrten, wurde ich überzeugt, nicht mehr als Schneider zu arbeiten, sondern den vietnamesischen Kindern Unterricht zu geben. Seitdem gebe ich ihnen Unterricht. Ich musste viel selbst lernen, um sie lehren zu können. Die Bücher wurden von Vietnam hierher geschickt. Ich dachte am Anfang nicht, dass das Lehren und Lernen der Vietnamesen hier so entwickelt ist. Fast alle Vietnamesen hier wünschen sich, dass ihre Kinder und Enkelkinder die vietnamesische Sprache beherrschen können.“
Obwohl sich Tuan an keinem Didaktikkurs beteiligt hat, hat er viel zum Erhalt der vietnamesischen Sprache in Thailand beigetragen.
Die vietnamesische Sprache ist ein wertvolles Vermögen der Vietnamesen. Der Erhalt und die Entfaltung der vietnamesischen Sprache in der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland sind von großer Bedeutung. Denn sie sind die Brücke sowie Mittel, um die Kultur des Volkes zu verbreiten. Die Bewegung zum Lehren und Lernen der vietnamesischen Sprache im Ausland schafft auch die Verbundenheit zwischen Generationen von Vietnamesen im In- und Ausland.