Folkloristisches Spiel „Chay Ro“ in Bac Ninh

Vinh Phong
Chia sẻ
(VOVworld) – Folkloristische Spiele bieten den Quan Ho-Sängerinnen und -Sängern eine gute Gelegenheit zusammenzukommen. Neben dem traditionellen Quan Ho-Gesang finden aber bei solchen Festen auch andere folkloristische Spiele statt, mit dabei ist das Spiel „Chay Ro“. Es zieht viele Menschen an und lädt sie zum Mitspielen ein. 

(VOVworld) – Folkloristische Spiele bieten den Quan Ho-Sängerinnen und -Sängern eine gute Gelegenheit zusammenzukommen. Neben dem traditionellen Quan Ho-Gesang finden aber bei solchen Festen auch andere folkloristische Spiele statt, mit dabei ist das Spiel „Chay Ro“. Es zieht viele Menschen an und lädt sie zum Mitspielen ein. 

Folkloristisches Spiel „Chay Ro“ in Bac Ninh - ảnh 1
Etwa acht oder zehn Menschen nehmen an dem Spiel „Chay Ro“ teil.
(Foto: Thanh Tra/baobacninh.com.vn)


Das Spiel „Chay Ro“ gib es nur im Dorf Guot in der nordvietnamesischen Provinz Bac Ninh. Zum Spiel braucht man ein Ro. Ein Ro ist eine relativ große Tasche, die aus getrockneten Sauergrasgewächsen oder Wasserhyazinthen geflochten wurde. Dazu die Einheimische Nho.

„Das Ro ist bei den Menschen in unserer Region sehr beliebt. Sie benutzen das Ro vor allem als Tragetasche für ihre Einkäufe. Beim Spielen mit dem Ro wird die Tasche mit Kleidungsstücken gefüllt. Das können beispielsweise Kleidungsstücke von Männern oder Frauen sein oder auch Soldatenuniformen oder traditionelle Kleidungsstücke. Bei diesem Spiel werden Kleidungsstücke aus dem Ro genommen und angezogen.“

Die Regeln des Spiels sind einfach. Etwa acht oder zehn Menschen, die gemeinsam am Spiel teilnehmen, haben eine entsprechende Anzahl von Ro-Taschen vor sich. Die Trommel verkündet den Beginn des Spiels. Die Spieler rennen schnell zu einem Ro und nehmen es mit. Die Spieler laufen in einem Kreis und ziehen sich während des Laufens die Kleidungsstücke aus ihrem Ro an, ohne dabei das Ro auf den Boden fallen zu lassen. Es könnte bei diesem Spiel sein, dass ein junges Mädchen ein Kleidungsstück eines jungen Unternehmers bekommt, ein junger Mann ein Kleidungsstück einer schwangeren Frau oder ein alter Mann eine Soldatenuniform anziehen muss. Wenn das Trommelspiel endet, lassen die Spieler ihr Ro auf den Boden fallen und wenn die Trommeln erneut dröhnen, laufen sie wieder im Kreis und ziehen dabei weitere Kleidungsstücke an. Dazu Frau Nguyen Thi Dau, Mitglied des Klubs „Chay Ro“ im Dorf Guot.

„Das Spiel ist sehr lustig. Das Lachen der Zuschauer hört gar nicht mehr auf. Jeder Mensch kann sich am Spiel beteiligen. In meinem Dorf haben die Menschen viel Freude am Spiel und am Lachen.“

Das Spiel ist spannend, weil die Mitspieler vorher nicht wissen, welche  Kleidungsstücke sie in ihrem Ro finden. Gewinner ist der Spieler, der am schnellsten alle Kleidungsstücke ordentlich angezogen hat. Das Dorfoberhaupt von Guot, Nguyen Quang Xep sagt, das Spiel gäbe es schon lange und die Menschen in seinem Dorf wollten dieses Spiel bewahren.

„Bei jedem Fest veranstalten wir das Spiel. Es bringt den Menschen Freude und Lachen ist gesund. Wir wollen es auf jeden Fall fortsetzen.“

Folkloristisches Spiel „Chay Ro“ in Bac Ninh - ảnh 2
Das Spiel „Chay Ro“ ist bei den heimischen Bewohnern in Bac Ninh sehr beliebt.
(Foto: Thanh Tra/baobacninh.com.vn)


Das Spiel „Chay Ro“ bringt den Menschen nicht nur Freude. Es fördert überdies die Kondition und Geschmeidigkeit, sowie die Entspannung der Spieler, sagt die Leiterin des Klubs „Chay Ro“ im Dorf , Nguyen Thi Nu.

„Ich will dieses Spiel in unserem Dorf beibehalten. Es bringt den Menschen Glück und Freude. Nach dem Spiel hat man all seinen Alltagsstress vergessen. Die Menschen sind dann lockerer und freundlicher.“

Das folkloristische Spiel „Chay Ro“ aus dem Dorf Guot in Bac Ninh wurde auch bereits landesweit bei verschiedenen Festivals veranstaltet. Ein „Chay Ro“-Verein wurde bereits 2010 gegründet. Dazu das Dorfoberhaupt Xep.

„Wir sind bereit, mit anderen Behörden zusammenzuarbeiten, um das Spiel „Chay Ro“ zu bewahren und zu fördern. Wir wollen es auch international verbreiten.“

Damit dieses einzigartige Spiel in Bac Ninh nicht verloren geht, haben die Bewohner von Guot und die Lokalbehörden bereits viel getan. Das Spiel ist zweifellos sehr wertvoll für den Humor und die gute Laune der Menschen in Bac Ninh.

Feedback