Einzigartiges Nghinh Ong-Fest in Can Gio

Huong Ly
Chia sẻ

(VOVworld) – Im Laufe vieler Jahrhunderte ist das Nghinh Ong-Fest ein unentbehrliches Ritual der Bewohner im Inselkreis Can Gio in Ho Chi Minh Stadt geblieben. Beim jährlichen Mitteherbsttag begeistern sich die Fischer in Can Gio für das Nghinh Ong-Fest. Auf dem Festland räumen alle Familien den Alter auf, um darauf die Opfergaben für das Ritual anzuordnen. Währenddessen dekorieren die Fischer die Boote. Für andere Menschen in Can Gio, die weit weg von der Heimat arbeiten, kehren sie zu diesem Anlass in die Heimat zurück.

(VOVworld) – Im Laufe vieler Jahrhunderte ist das Nghinh Ong-Fest ein unentbehrliches Ritual der Bewohner im Inselkreis Can Gio in Ho Chi Minh Stadt geblieben. Beim jährlichen Mitteherbsttag begeistern sich die Fischer in Can Gio für das Nghinh Ong-Fest. Auf dem Festland räumen alle Familien den Alter auf, um darauf die Opfergaben für das Ritual anzuordnen. Währenddessen dekorieren die Fischer die Boote. Für andere Menschen in Can Gio, die weit weg von der Heimat arbeiten, kehren sie zu diesem Anlass in die Heimat zurück.

Einzigartiges Nghinh Ong-Fest in Can Gio - ảnh 1
Der Wal-Umzug im Nghinh Ong-Fest in Can Gio. (Foto: thethaovietnam.vn)

In Can Gio findet am 16. Tag des achten Monats nach dem Mondkalender das Nghinh Ong-Fest im Ong Thuy tuong-Mausoleum der Gemeinde Can Thanh statt. Für die Bewohner in Can Gio ist dieses Fest das wichtigste Ritual im Jahr. Je umfangreicher das Fest veranstaltet wird, umso größer ist die Ernte. Man veranstaltet das Nghinh Ong-Fest, um die Rettung des Wals zu feiern, der den Fischern bei Unglücken oder Stürmen auf dem Meer hilft. Auf dem Fest beten die Fischer für Sicherheit auf dem Meer, sowie für eine ertragreiche Fischsaison. Der Leiter des Ong Thuy tuong-Mausoleums Ngo Van Di sagt:

“Seit 300 Jahren sind die Bewohner in Can Gio mit dem Fischfang auf dem Meer tätig. Das Nghinh Ong-Fest wird ununterbrochen seit dieser Zeit der Nguyen-Dynastie veranstaltet. Das Fest bleibt tief im Bewusstsein der Fischer.”    

Das Nghinh Ong-Fest hat für die Bewohner an der Küste einen folkloristischen Hintergrund, den Sie die Verehrung des Wals ausdrücken. In den  Geschichten über den Wal gibt es legendäre Details, die eng mit der Geschichte über die Entstehung und Entwicklung des Dschungels in Can Gio verbunden sind. Dazu erklärt der Dozent der Kultursektion der Universität für Sozialwissenschaft und Humanität in Ho Chi Minh Stadt, Doktor Huỳnh Quốc Thắng:

“Die Zeremonie und die Hintergründe des Nghinh Ong-Festes zeigen eine allgemeine Eigenschaft der Rituale der Tempelfeste. Die heimischen Begriffe über den Aufbau neuer Existenzen und den Siedlungsbau, gemeinsam mit der Nghinh Ong-Zeremonie auf dem Meer, mahnen uns, die Dankbarkeit für die Geschenke der Natur und unserer Vorfahren, die das wunderschöne Gebiet im Süden, darunter Ho Chi Minh Stadt, aufgebaut haben, zu würdigen.”  

In den jüngsten Jahren wurde das Nghinh Ong-Fest von der Kulturbehörde vor Ort veranstaltet und schrittweise mit nationalen Kriterien verbunden. Während die Zeremonie unverändert blieb, gibt es einige Neuigkeiten beim Fest. Neben Volksspielen können sich die Teilnehmer jetzt außerdem an anderen kulturellen und sportlichen Aktivitäten beteiligen, sagt der stellvertretende Leiter des Veranstaltungsrats des Nghinh Ong-Fests 2014. Pham Hieu:

“Wir haben die Bewohner mobilisiert, ihre Beiträge zur Veranstaltung des Festes gemeinsam mit dem Staat zu leisten. Einige Aktivitäten auf dem Fest haben sich geändert,  damit es ein richtiges Fest der Fischer des Kreises Can Gio wird.”

Das traditionelle Fest der Fischer in Can Gio ist ein immaterieller Kulturschatz auf nationaler Stufe. Es soll dazu dienen, nicht nur die Kulturwerte, sondern auch die guten Sitten und Bräuche der Bewohner an der Küste zu bewahren und zu entfalten. Durch diese Veranstaltung will das Volkskomitee von Can Gio auch für die Kulturzüge und die wirtschaftlichen und touristischen Möglichkeiten des Kreises werben.

Feedback